“We are offering Ireland not subjection but equality, not servitude but partnership.”

The Medals of Creation or First Lessons in Geology (1854)
Context: Every walk we take offers subjects for profound meditation,—every pebble that attracts our notice, matter for serious reflection; and contemplating the incessant dissolution and renovation which are taking place around us in the organic and inorganic kingdoms of nature, we are struck by the force and beauty of the exclamation of the poet—
"My heart is awed within me, when I think
Of the great miracle which still goes on
In silence round me—the perpetual work
Of Thy Creation, finished, yet renewed
For ever!"

"Rossa's Recollections 1838 to 1898: Memoirs of an Irish Revolutionary", p. 145-6

Referring to the IRA's Chelsea Barracks bomb of 10 October 1981, in a speech to the Cambridge University Tory Reform Group (12 October 1981), quoted in The Times (13 October 1981).

Marriage protest (1855)

Often misquoted as: Americans are so enamored of equality that they would rather be equal in slavery than unequal in freedom.
Source: Democracy in America, Volume I (1835), Chapter I-V, Chapter III, Part I

Quar nous navons volu ne volons le Temple mettre en aucune servitute se non tant come il hy affiert.
In one of his memoranda to Pope Clement V from the summer of 1306.

A Plaine Discovery of the Whole Revelation of St. John (1593), The First and Introductory Treatise

1890s, Plessy v. Ferguson (1896)