Quotes about experiment
page 50

Etty Hillesum photo
Andrew Biersack photo
Hermann Zapf photo
Antonie Pannekoek photo
Harish-Chandra photo

“I have often pondered over the roles of knowledge or experience, on the one hand, and imagination or intuition, on the other, in the process of discovery. I believe that there is a certain fundamental conflict between the two, and knowledge, by advocating caution, tends to inhibit the flight of imagination. Therefore, a certain naiveté, unburdened by conventional wisdom, can sometimes be a positive asset.”

Harish-Chandra (1923–1983) Indian American mathematician and physicist (1923–1983)

Harish-Chandra, cited in: Robert Langlands, "Harish-Chandra. 11 October 1923-16 October 1983." http://rsbm.royalsocietypublishing.org/content/31/198, in: Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society of London, 31 (1985), 199-225.

“Now, of cause like all real-life experience storie, this also begins once a polly tito.”

Stanley Unwin (comedian) (1911–2002) British comedian

Ogden's Nut Gone Flake (Small Faces album, 1968)

Mick Jackson (director) photo
John Henry Poynting photo
Walter Raleigh (professor) photo
William Kingdon Clifford photo
William Kingdon Clifford photo

“I specially wish you not to go away with the idea that the exercise of scientific thought is properly confined... When the Roman jurists applied their experience of Roman citizens to dealings between citizens and aliens, showing by the difference of their actions that they regarded the circumstances as essentially different, they laid the foundations of that great structure which has guided the social progress of Europe. That procedure was an instance of strictly scientific thought. When a poet finds that he has to move a strange new world which his predecessors have not moved; when, nevertheless, he catches fire from their flashes, arms from their armoury, sustentation from their foot-prints, the procedure by which he applies old experience to new circumstances is nothing greater or less than scientific thought. When the moralist studying the conditions of society and the ideas of right and wrong which have come down to us from a time when war was the normal condition of man and success in war the only chance of survival, evolves from them the conditions and ideas which must accompany a time of peace, when the comradeship of equals is the condition of national success; the process by which he does this is scientific thought and nothing else.”

William Kingdon Clifford (1845–1879) English mathematician and philosopher

Source: "On the Aims and Instruments of Scientific Thought" (Aug 19, 1872), pp. 156-157.

Karl Pearson photo
Karl Pearson photo
Ernest King photo

“Both in Europe and in the Pacific long roads still lie ahead. But we are now fully entered on those roads, fortified with unity, power, and experience, imbued with confidence and determined to travel far and fast to victory.”

Ernest King (1878–1956) United States Navy admiral, Chief of Naval Operations

First Report, p. 93
U.S. Navy at War, 1941-1945: Official Reports to the Secretary of the Navy (1946)

Omar Bradley photo
Derek Parfit photo
Arthur Stanley Eddington photo
Marjorie M. Liu photo
Elizabeth Acevedo photo

“I think the biggest challenge for people is to understand still that we are result of 500 years of enslavement. And that the process of education has been one to erase us. And it can erase you intellectually and convince you that you don’t exist. So it doesn’t matter the color you are phenotypically, you don’t see yourself. And the challenge is for us to see ourselves as rooted in one experience…”

Marta Moreno Vega (1942) Author, professor, arts administrator, expert in Yoruba culture, education and cultural activist on the African …

On the challenges facing a diaspora community in “The boundaries of how we think of the Global African Diaspora: AN INTERVIEW WITH Dr. Marta Moreno Vega” https://africasacountry.com/2018/04/the-boundaries-of-how-we-think-of-the-global-african-diaspora in Africa is a County (2018 Apr 5)

“Puerto Rico in particular intertwines Caribbean Black Spanish. We dare to claim it. It is a source of pride and we are not linguistically crippled. My claim to fame is I can experiment, and sound intelligent with my linguistic experiments.”

Tato Laviera (1950–2013) Puerto Rican writer

On how he perceives Puerto Rico in “An Interview with Tato Laviera, the King of Nuyorican Poetical Migrations” https://www.latinorebels.com/2012/07/11/an-interview-with-tato-laviera-the-king-of-nuyorican-poetical-migrations/ in Latino Rebels (2012 Jul 11)

Clemantine Wamariya photo

“I want to be so loud about the experience of killing each other. I want to tap into everyone’s senses, to touch on our human sensibility.”

Clemantine Wamariya (1988) Rwandan-American activist and author

On what she hopes The Girl Who Smiled Beads accomplishes in “A moment on ‘Oprah’ made her a human rights symbol. She wants to be more than that.” https://www.washingtonpost.com/entertainment/books/a-moment-on-oprah-made-her-a-human-rights-symbol-she-wants-to-be-more-than-that/2018/04/18/f394dd0c-3d98-11e8-a7d1-e4efec6389f0_story.html in The Washington Post (2018 Apr 19)

Lupita Nyong'o photo
Louis Pasteur photo

“You say that, in the present state of science, it is wiser to have no opinion: well, I have an opinion, not a sentimental one, but a rational one, having acquired a right to it by twenty years of assiduous labour, and it would be wise in every impartial mind to share it. My opinion — nay more, my conviction — is that, in the present state of science, as you rightly say, spontaneous generation is a chimera ; and it would be impossible for you to contradict me, for my experiments all stand forth to prove that spontaneous generation is a chimera. What is then your judgment on my experiments? Have I not a hundred times placed organic matter in contact with pure air in the best conditions for it to produce life spontaneously? Have I not practised on these organic materia which are most favourable, according to all accounts, to the genesis of spontaneity, such as blood, urine, and grape juice? How is it that you do not see the essential difference between my opponents and myself? Not only have I contradicted, proof in hand, every one of their assertions, while they have never dared to seriously contradict one of mine, but, for them, every cause of error benefits their opinion. For me, affirming as I do that there are no spontaneous fermentations, I am bound to eliminate every cause of error, every perturbing influence, I can maintain my results only by means of most irreproachable experiments; their opinions, on the contrary, profit by every insufficient experiment and that is where they find their support.”

Louis Pasteur (1822–1895) French chemist and microbiologist

Source: The Life of Pasteur (1902), p. 242; The first statement in bold in the above paragraph, as quoted from in Œuvres de Pasteur, Volume 7 (1939), Masson et cie, p. 539 reads:
Mon opinion, mieux encore, ma conviction, c'est que, dans l'état actuel de la science, comme vous dites avec raison, la génération spontanée est une chimère, et il vous serait impossible de me contredire, car mes expériences sont toutes debout, et toutes prouvent que la génération spontanée est une chimère

Louis Pasteur photo

“Do you understand now the relationship between the question of spontaneous generation and the major problems that I listed in the beginning? But, gentlemen, in such a subject, rather than as poetry, pretty fancy and instinctive solutions, it is time for science, the true method resumes its duties and exercise. Here, it takes no religion, no philosophy, no atheism, no materialism, no spiritualism. I might even add: as a scholar, I do not mind. It is a matter of fact; I approached without a preconceived idea, too ready to declare, if the experiment had imposed upon me the confession, that there was a spontaneous generation, of which I am convinced today that those who assure it are blindfolded.”

Louis Pasteur (1822–1895) French chemist and microbiologist

Soirées scientifiques de la Sorbonne (1864)
Original: (fr) Comprenez-vous maintenant le lien qui existe entre la question des générations spontanées et ces grands problèmes que j'ai énumérés en commençant? Mais, messieurs, dans un pareil sujet, assez de poésie comme cela, assez de fantaisie et de solutions instinctives; il est temps que la science, la vraie méthode reprenne ses droits et les exerce. Il n'y a ici ni religion, ni philosophie, ni athéisme, ni matérialisme, ni spiritualisme qui tienne. Je pourrais même ajouter : Comme savant, peu m'importe. C'est une question de fait; je l'ai abordée sans idée préconçue, aussi prêt à déclarer, si l'expérience m'en avait imposé l'aveu, qu'il existe des générations spontanées, que je suis persuadé aujourd'hui que ceux qui les affirment ont un bandeau sur les veux.

Peter Matthiessen photo
Noah Levine photo
Noah Levine photo
Susan Choi photo
Esmé Weijun Wang photo

“I have been taking these photographs as I am dead, and then I look back at these photographs to re-experience what it was like, as someone who experienced themselves as a dead person. And they’re the same. It’s very much the same experience, just one is visual and one is more verbal. Both are ways to get through a very difficult experience, and they’re also ways to remember it.”

Esmé Weijun Wang American writer

On using various mediums to highlight an experience in “Schizophrenia Terrifies: An Interview with Esmé Weijun Wang” https://www.theparisreview.org/blog/2019/02/04/schizophrenia-terrifies-an-interview-with-esme-weijun-wang/ in The Paris Review (2019 Feb 4)

Carolina de Robertis photo

“We do our characters a disservice by allowing them to be flat. Our role as novelists is to do our best to portray the nuance of a whole range of life experiences. It’s one of the things that fiction is uniquely positioned to do, to bring the reader into the interior life of people’s experiences that are wildly different than our own…”

Carolina de Robertis (1975) American writer

On creating rounded characters in “A Conversation with Carolina De Robertis on Immigration, Sexuality, and the True Origins of the Tango” https://lareviewofbooks.org/article/conversation-carolina-de-robertis-immigration-sexuality-true-origins-tango/ in Los Angeles Review of Books (2016 Apr 20)

Adlai Stevenson photo
Maylis de Kerangal photo

“I began to think about its double nature: on the one hand you have an organ in your body and on the other you have a symbol of love. From that time I started to pursue the image of a heart crossing the night from one body to another. It is a simple narrative structure but it’s open to a lot of things. I had the intuition that this book could give form to my intimate experience of death.”

Maylis de Kerangal (1967) French writer

On the heart as the focus for her book Mend the Living in “‘What is a heart? You have an organ in your body and you have a symbol of love’” https://www.theguardian.com/books/2017/apr/28/maylis-de-kerangal-interview-wellcome-prize-writing in The Guardian (2017 Apr 28)

Kapka Kassabova photo
Liu Cixin photo

“As a child, I witnessed a great deal of violence and persecution as well as social unrest during The Cultural Revolution...This experience has made me understand the complexity of human nature and society—I’ve realized that the future of human civilization is also full of danger and uncertainty. Such understanding is manifested in my science fiction novels…”

Liu Cixin (1963) Chinese science fiction writer

On how his childhood experiences shaped his writings in “In the Author’s Universe: Interview with Sci-Fi Author Cixin Liu” https://vocal.media/futurism/in-the-authors-universe-interview-with-sci-fi-author-cixin-liu in Vocal (2016)

Willard van Orman Quine photo
Willard van Orman Quine photo
Willard van Orman Quine photo
Willard van Orman Quine photo
Harry Hay photo
William Faulkner photo

“There are so many stories to tell — we’re just as varied in experiences as white men, and it doesn’t look like people are sick of those stories yet. And I’m lucky enough to be in a position to tell these stories and share them.”

On being able to tell different stories about the Korean American experience in “’So Many Stories to Tell’: A Conversation with Maurene Goo” https://lareviewofbooks.org/article/so-many-stories-to-tell-a-conversation-with-maurene-goo/ in Los Angeles Review of Books (2018 Aug 22)

Beto O'Rourke photo

“Everyone should deserve that next chance to improve their lives, to contribute to their communities, to do better, and if my own personal experience serves as some form of motivation… then there will be some good that has come out of it.”

Beto O'Rourke (1972) American politician

[Beto O'Rourke, 2017, One-on-One with Evan Smith of Texas Tribune #TribFest17, https://www.facebook.com/betoorourke/videos/1424903200892719/, video, Austin, Texas, Facebook] When asked about his arrests in an interview with the Texas Tribune
2017

Edmund Hillary photo

“I became a Hindu. I was very close to the Hindu ethic. It was a great spiritual experience. ... I believe a man can make his own destiny through his work and effort.”

Edmund Hillary (1919–2008) New Zealand mountaineer

Cited in Pioneer, 9/11/1990. Quoted from Elst, Koenraad (1991). Ayodhya and after: Issues before Hindu society.

Paul Volcker photo

“I bring everything I know to whatever I write, and I believe the same of other writers. A person’s complete life experience forms the basis of authorial voice, in my opinion. To hold back any part makes a narrative feel contrived.”

Tade Thompson British science fiction writer

On incorporating his medicine background into his writings in “Interview: Tade Thompson” http://www.lightspeedmagazine.com/nonfiction/interview-tade-thompson/ in Lightspeed Magazine (October 2017)

“If you’re a playwright who doesn’t want to do people-on-a-couch plays, there are not a lot of avenues…You can go and do television, or you can stay and fight with organizations that aren’t really equipped to support work by people of color or experiment with form.”

Kristoffer Diaz American writer

On experimenting as a playwright in “Playwright Kristoffer Diaz steps into the ring” https://www.latimes.com/entertainment/la-xpm-2011-aug-21-la-ca-chad-deity-20110821-story.html in the Los Angeles Times (2011 Aug 21)

“Turning those revelations into art was a whole other thing…I did it, though — and that helped me realize my power, beyond the pain. Being able to illustrate those experiences for readers was a triumph, because it took everything to resist all the urges I have as a human being to present myself as good, or healed, or undamaged. I had to work against myself to make the memoir, and I ended up more empowered than I ever thought I could be.”

Terese Marie Mailhot (1983) First Nation Canadian writer, journalist, memoirist, teacher

On writing about her ordeals in “Why 'Heart Berries' Author Terese Marie Mailhot Doesn't Use The Word ‘Resilient’" https://www.bustle.com/p/why-heart-berries-author-terese-marie-mailhot-doesnt-use-the-word-resilient-8134108 in Bustle Magazine (2018 Feb 7)

Alfred Freddy Krupa photo
Thomas Edison photo

“During all those years of experimentation and research, I never once made a discovery. All my work was deductive, and the results I achieved were those of invention, pure and simple. I would construct a theory and work on its lines until I found it was untenable. Then it would be discarded at once and another theory evolved. This was the only possible way for me to work out the problem. … I speak without exaggeration when I say that I have constructed 3,000 different theories in connection with the electric light, each one of them reasonable and apparently likely to be true. Yet only in two cases did my experiments prove the truth of my theory. My chief difficulty was in constructing the carbon filament.... Every quarter of the globe was ransacked by my agents, and all sorts of the queerest materials used, until finally the shred of bamboo, now utilized by us, was settled upon.”

Thomas Edison (1847–1931) American inventor and businessman

On his years of research in developing the electric light bulb, as quoted in "Talks with Edison" by George Parsons Lathrop in Harper's magazine, Vol. 80 (February 1890), p. 425.
Variant:
Through all the years of experimenting and research, I never once made a discovery. I start where the last man left off. … All my work was deductive, and the results I achieved were those of invention pure and simple.
As quoted in Makers of the Modern World : The Lives of Ninety-two Writers, Artists, Scientists, Statesmen, Inventors, Philosophers, Composers, and Other Creators who Formed the Pattern of Our Century (1955) by Louis Untermeyer, p. 227.
1800s

Gustave de Molinari photo

“If the roused and insurgent consumers secure the means of production of the salt industry, in all probability they will confiscate this industry for their own profit, and their first thought will be, not to relegate it to free competition, but rather to exploit it, in common, for their own account. They will then name a director or a directive committee to operate the saltworks, to whom they will allocate the funds necessary to defray the costs of salt production. Then, since the experience of the past will have made them suspicious and distrustful, since they will be afraid that the director named by them will seize production for his own benefit, and simply reconstitute by open or hidden means the old monopoly for his own profit, they will elect delegates, representatives entrusted with appropriating the funds necessary for production, with watching over their use, and with making sure that the salt produced is equally distributed to those entitled to it. The production of salt will be organized in this manner.This form of the organization of production has been named communism.When this organization is applied to a single commodity, the communism is said to be partial.When it is applied to all commodities, the communism is said to be complete.But whether communism is partial or complete, political economy is no more tolerant of it than it is of monopoly, of which it is merely an extension.”

Gustave de Molinari (1819–1912) Belgian political economist and classical liberal theorist

Source: The Production of Security (1849), p. 31

Daniel Kahneman photo

“To an increasing number of practitioners, computer simulations rooted in mathematics represent a third way of doing science, alongside theory and experiment.”

Ivars Peterson (1948) Canadian mathematician

Source: The Mathematical Tourist: New and Updated Snapshots of Modern Mathematics (1998), Chapter 1, “Explorations” (p. 10)

Bhimrao Ramji Ambedkar photo
Chris Martin photo
Chris Martin photo

“Men should always change diapers, it’s a very rewarding experience. It’s mentally cleansing. It’s like washing dishes, but imagine if the dishes were your kids, so you really love the dishes.”

Chris Martin (1977) musician, co-founder of Coldplay

http://zeenews.india.com/entertainment/celebrity/men-should-always-change-diapers-chris-martin_5266.html source

Mikhail Gorbachev photo
Manmohan Singh photo

“Unlike the general perception, Singh is not really a bureaucrat. My personal experience is that he is politically shrewd.”

Manmohan Singh (1932) 13th Prime Minister of India

I. G. Patel, 14th Governor of the Reserve Bank of India, as quoted "Manmohan is politically shrewd: Dr IG Patel" http://www.business-standard.com/article/economy-policy/manmohan-is-politically-shrewd-dr-ig-patel-104052001025_1.html, Business Standard (20 May 2004)

Matthew Lopez (playwright) photo
María Irene Fornés photo
Nilo Cruz photo

“I can only respond as an artist, because that’s what I am. I’m not going to become a politician all of a sudden. I am a politician in terms of the plays that I write, the way I embrace culture, the way I embrace characters that, in my particular case, have to do with the Latino world. And I embrace the Latino experience…”

Nilo Cruz (1960) American playwright

On whether he feels pressured to represent the Latino community after winning a Pulitzer in “Nilo Cruz by Emily Mann” https://bombmagazine.org/articles/nilo-cruz/ in BOMB Magazine (2004 Jan 1)

“If the action of The Bridge Party moves at what might at times seems to be a snail’s pace, it is because I want the audience to experience the characters as full human beings, not as abstractions or stereotypes…”

Sandra Seaton Playwright and writer

On choosing her pacing (as quoted in the book Strange Fruit: Plays on Lynching by American Women https://books.google.com/books?id=G1il9uQG3A8C&pg=PA319&lpg=PA319&dq; 1998)

“Plays are events in time and space. Plays are music. Word music. Visual music. I’ve always thought of plays as a form of composition—of text and the architecture of the experience of the full-length evening…”

Caridad Svich (1963) American writer

On how she describes plays in “Making Invisible Stories Seen, Heard and Felt Interview with Caridad Svich” http://www.critical-stages.org/3/making-invisible-stories-seen-heard-and-felt-interview-with-caridad-svich/ in The IATC webjournal/Revue web de l'AICT – Autumn 2010: Issue No 3

“The Vietnam War was raging at that particular time, so I wanted to do a positive play about a country character who was yearning for his home, as I was doing at Christmas…I drew on my experience growing up in the country - plowing mules, cropping tobacco, bootleggers, going to church. The rest was my imagination. I wanted to do something that could be performed on the streets - I love street theater. And I wanted my character to have a conscience.”

Samm-Art Williams (1946) American playwright and screenwriter

On what inspired him to write the play Home in “Lyrical, Uplifting HOME by Samm-Art Williams Comes to ICT” https://www.broadwayworld.com/los-angeles/article/Lyrical-Uplifting-HOME-by-Samm-Art-Williams-Comes-to-ICT-20170915 in Broadway World: Los Angeles (2017 Sep 15)

Jack Kirby photo

“Unlike other comic book creators who were given either stateside or way-behind-lines assignments, and perhaps because Kirby understood Yiddish, the Jewish German dialect spoken by his family, he was sent as a scout behind enemy lines to draw maps. He endured and survived many harrowing violent experiences during his service, almost losing his feet to trench foot. He had no time for fascists or racists.”

Jack Kirby (1917–1994) American comic book artist, writer and editor

Randolph Hoppe, as qtd in Arturo Garcia, "Would Captain America’s Co-Creator Punch Nazis?" https://www.snopes.com/news/2017/01/24/captain-americas-co-creator-punch-nazis/, Snopes, (24 January 2017).
About

Isaac Asimov photo

“It is my own experience … that commentators are far more ingenious at finding meaning than authors are at inserting it.”

Isaac Asimov (1920–1992) American writer and professor of biochemistry at Boston University, known for his works of science fiction …

The Annotated Gulliver's Travels (1980), p. 16
General sources

C. Wright Mills photo
Anthony Crosland photo
Karl Kautsky photo
Mary McCarthy photo
J. Howard Moore photo
J. Howard Moore photo

“The defect in this argument is that it assumes that the basis of ethics is life, whereas ethics is concerned, not with life, but with consciousness. The question ever asked by ethics is not, Does the thing live? but. Does it feel? It is impossible to do right and wrong to that which is incapable of sentient experience. Ethics arises with consciousness and is coextensive with it.”

J. Howard Moore (1862–1916)

We have no ethical relation to the clod, the molecule, or the scale sloughed off from our skin on the back of our hand, because the clod, the molecule, and the scale have no feeling, no soul, no anything rendering them capable of being affected by us [...] The fact that a thing is an organism, that it has organisation, has in itself no more ethical significance than the fact that it has symmetry, or redness, or weight.
Source: The New Ethics (1907), The Survival of the Strenuous, p. 169

J. Howard Moore photo
J. Howard Moore photo
J. Howard Moore photo
J. Howard Moore photo

“The chief activities of beings, both human and non-human, are put forth, directly or indirectly, for the purpose of procuring food. The suppression, entire or partial, of one being by another for nutritive purposes is, therefore, the form of the most frequent and excessive egoism. The lowly forms of life—the worms, echinoderms, mollusks, and the like—are, for the most part, vegetarians. So, also, are prevalently the insects, birds, rodents, and ungulates. These creatures are not, as a rule, aggressively harmful to each other, chiefly indifferent. But upon these inoffensive races feed with remorseless maw the reptilia, the insectivora, and the carnivora. These being-eaters cause to the earth-world its bloodiest experiences. It is their nature (established organically by long selection, or, as in the case of man, acquired tentatively) to subsist, not on the kingdom of the plant, the natural and primal storehouse of animal energy, but on the skeletons and sensibilities of their neighbors and friends. The serpent dines on the sparrow and the sparrow ingulfs the gnat; the tiger slays the jungle-fowl and the coyote plunders the lamb; the seal subsists on fish and the ursus maritimus subsists on seal; the ant enslaves the aphidae and man eats and enslaves what can not get away from him. Life riots on life—tooth and talon, beak and paw. It is a sickening contemplation, But life everywhere, in its aspect of activity, is largely made up of the struggle by one being against another for existence—of the effort by one being to circumvent, subjugate, or destroy another, and of the counter effort to reciprocate or escape.”

J. Howard Moore (1862–1916)

Source: Better-World Philosophy: A Sociological Synthesis (1899), The Preponderance of Egoism, pp. 123–125

J. Howard Moore photo
Albert Einstein photo

“Buddhism has the characteristics of what would be expected in a cosmic religion for the future: It transcends a personal God, avoids dogmas and theology; it covers both the natural and the spiritual, and it is based on a religious sense aspiring from the experience of all things, natural and spiritual, as a meaningful unity.”

Albert Einstein (1879–1955) German-born physicist and founder of the theory of relativity

These two statements are very similar, widely quoted, and seem to paraphrase some ideas in the essay "Religion and Science" (see below), but neither of the two specific quotes above been properly sourced. Notable Einstein scholars such as John Stachel and Thomas J. McFarlane (author of Buddha and Einstein: The Parallel Sayings) know of this statement but have not found any source for it. Any information on any definite original sources for these is welcome.
This quote does not actually appear in Albert Einstein: The Human Side as is sometimes claimed.
Only two sources from before 1970 can be found on Google Books. The first is The Theosophist: Volume 86 which seems to cover the years 1964 http://books.google.com/books?id=7pLjAAAAMAAJ&q=1964#search_anchor and 1965 http://books.google.com/books?id=7pLjAAAAMAAJ&q=1965#search_anchor. The quote appears attributed to Einstein on p. 255 http://books.google.com/books?id=7pLjAAAAMAAJ&q=%22natural+and+spiritual%22#search_anchor, with the wording given as "The religion of the future will be a cosmic religion. It should transcend a personal God and avoid dogmas and theology. Covering both the natural and the spiritual, it should be based on a religious sense arising from the experience of all things, natural and spiritual, as a meaningful unity. Buddhism answers this description." An identical quote appears on p. 284 http://books.google.com/books?id=YpsfAQAAIAAJ&q=%22dogmas+and+theology%22#search_anchor of The Maha Bodhi: Volume 72 published by the Maha Bodhi Society of India, which seems to contain issues from throughout 1964 http://books.google.com/books?id=YpsfAQAAIAAJ&q=%22volume+72%22#search_anchor.
A number of phrases in the quote are similar to phrases in Einstein's "Religion and Science". Comparing the version of the quote in The Theosophist to the version of "Religion and Science" published in 1930, "a cosmic religion" in the first resembles "the cosmic religious sense" in the second; "transcend a personal God" resembles "does not involve an anthropomorphic idea of God"; "covering both the natural and the spiritual" resembles "revealed in nature and in the world of thought"; "the experience of all things, natural and spiritual, as a meaningful unity" resembles "experience the totality of existence as a unity full of significance"; and "Buddhism answers this description" resembles "The cosmic element is much stronger in Buddhism". These phrases appear in the same order in both cases, and the ones from "Religion and Science" are all from a single paragraph of the essay.
Misattributed
Variant: The religion of the future will be a cosmic religion. It should transcend a personal God and avoid dogmas and theology. Covering both the natural and the spiritual, it should be based on a religious sense arising from the experience of all things, natural and spiritual as a meaningful unity. If there is any religion that would cope with modern scientific needs, it would be Buddhism.

Albert Einstein photo
Albert Einstein photo
Albert Einstein photo
George Carlin photo
Winston S. Churchill photo

“I marvel at the complacency of Ministers in the face of the frightful experiences through which we have all so newly passed. I look with wonder upon our thoughtless crowds disporting themselves in the summer sunshine, and upon this unfocused, unheeding House of Commons, which seems to have no higher function than to cheer a Minister. But what is happening across the narrow seas? A terrible process is astir. Germany is arming.”

Winston S. Churchill (1874–1965) Prime Minister of the United Kingdom

That mighty race who fought and almost vanquished the whole world is on the march again. The whole nation is inspired with the idea of retrieving and avenging their defeat in the Great War. They have arisen from the pit of disaster in monstrous guise. ... And we are still pestering France to disarm, and we are still disarmed ourselves!
'How I Would Procure Peace', Daily Mail (9 July 1934), quoted in Martin Gilbert, The Churchill Documents, Volume 12: The Wilderness Years, 1929–1935 (Michigan: Hillsdale Press, 2012), p. 825, n. 3
The 1930s