Etty Hillesum quotes

Etty Hillesum photo

26 13

Etty Hillesum

Birthdate: 15. January 1914
Date of death: 30. November 1943

Esther "Etty" Hillesum was the Dutch author of confessional letters and diaries which describe both her religious awakening and the persecutions of Jewish people in Amsterdam during the German occupation. In 1943 she was deported and killed in Auschwitz concentration camp.

Quotes Etty Hillesum

„I do believe it is possible to create, even without ever writing a word or painting a picture, by simply molding one’s inner life. And that too is a deed.“

— Etty Hillesum

„Each of us must turn inward and destroy in himself all that he thinks he ought to destroy in others.“

— Etty Hillesum

„The inner world is as real as the outer world. One ought to be conscious of that. It, too, has its landscape, contours, possibilities, its boundless regions.“

— Etty Hillesum

„My ideas hang on me like outsize clothes into which I still have to grow. My mind lags behind my intuition.“

— Etty Hillesum

„I am ready for everything, for anywhere on this earth, wherever God may send me, and I am ready to bear witness in any situation and unto death that life is beautiful and meaningful and that it is not God’s fault that things are as they are at present, but our own.“

— Etty Hillesum

Beauty, Death, Life, God

„That is probably the hardest thing a person can learn, as I so often find in others (and in myself as well in the past) to forgive one’s own mistakes and lapses.“

— Etty Hillesum

Personality, Learning, Past, Forgiveness

„I really see no other solution than to turn inwards and to root out all the rottenness there. I no longer believe that we can change anything in the world until we first change ourselves. And that seems to me the only lesson to be learned.“

— Etty Hillesum

Change, Learning, World

„The sky is full of birds, the purple lupins stand up so regally and peacefully, two little old women have sat down on the box for a chat, the sun is shining on my face — and right before our eyes, mass murder. The whole thing is simply beyond comprehension.“

— Etty Hillesum

8 June 1943, p. 602

Box, Sun, Bird, Women

„Ultimately, we have just one moral duty: to reclaim large areas of peace in ourselves, more and more peace, and to reflect it toward others. And the more peace there is in us, the more peace there will also be in our troubled world.“

— Etty Hillesum

„Sometimes my day is crammed full of people and talk and yet I have the feeling of living in utter peace and quiet. And the tree outside my window, in the evenings, is a greater experience than all those people put together.“

— Etty Hillesum

Tree, Feeling, Peace, People

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Despite everything, life is full of beauty and meaning.“

— Etty Hillesum

Source: Lettres De Westerbork

„Sometimes the most important thing in a whole day is the rest we take between two deep breaths, or the turning inwards in prayer for five short minutes.“

— Etty Hillesum

„I don’t want to be anything special. I only want to try to be true to that in me which seeks to fulfill its promise.“

— Etty Hillesum

„I know and share the many sorrows a human being can experience, but I do not cling to them; they pass through me, like life itself, as a broad eternal stream…and life continues…“

— Etty Hillesum

„Become simple and live simply, not only within yourself but also in your everyday dealings. Don’t make ripples all around you, don’t try to be interesting, keep your distance, be honest, fight the desire to be thought fascinating by the outside world.“

— Etty Hillesum

Making love, Fight, World

„I think what weakens people most is fear of wasting their strength.“

— Etty Hillesum

People, Thinking, Fear

„Greed probably figures in my intellectual life as well, as I attempt to absorb a massive amount of information with consequent mental indigestion.“

— Etty Hillesum

„Dear God, these are anxious times. Tonight for the first time I lay in the dark with burning eyes as scene after scene of human suffering passed before me. I shall promise You one thing, God, just one very small thing: I shall never burden my today with cares about my tomorrow, although that takes some practice. Each day is sufficient unto itself. I shall try to help You, God, to stop my strength ebbing away, though I cannot vouch for it in advance. But one thing is becoming increasingly clear to me: that You cannot help us, that we must help You to help ourselves. And that is all we can manage these days and also all that really matters: that we safeguard that little piece of You, God, in ourselves. And perhaps in others as well. Alas, there doesn't seem to be much You Yourself can do about our circumstances, about our lives. Neither do I hold You responsible. You cannot help us, but we must help You and defend Your dwelling place inside us to the last.“

— Etty Hillesum

12 July 1942, p. 488-89

Help, Time, Suffering, God

„The absence of hatred in no way implies the absence of moral indignation.“

— Etty Hillesum

January 1943, p. 590

„And if God does not help me to go on, then I shall have to help God. — The surface of the earth is gradually turning into one great prison camp, and soon there will be nobody left outside. … I don't fool myself about the real state of affairs, and I've even dropped the pretense that I'm out to help others. I shall merely try to help God as best I can, and if I succeed in doing that, then I shall be of use to others as well. But I mustn't have heroic illusions about that either.“

— Etty Hillesum

11 July 1942, p. 484-85

Help, Fools, God

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Next 16 quotes...

Similar authors

Martin Buber photo

Martin Buber57

German Jewish Existentialist philosopher and theologian

Edith Stein photo

Edith Stein34

Jewish-German nun, theologian and philosopher

Anne Frank photo

Anne Frank108

victim of the Holocaust and author of a diary

Hannah Arendt photo

Hannah Arendt84

Jewish-American political theorist

Isaac Bashevis Singer photo

Isaac Bashevis Singer39

Polish-born Jewish-American author

Janusz Korczak photo

Janusz Korczak3

Polish physician and writer

Walter Benjamin photo

Walter Benjamin69

German literary critic, philosopher and social critic (1892…

Clarice Lispector photo

Clarice Lispector33

Brazilian writer

Henri Bergson photo

Henri Bergson18

French philosopher

Anaïs Nin photo

Anaïs Nin277

writer of novels, short stories, and erotica

Today anniversaries

Janusz Korczak photo

Janusz Korczak3

Polish physician and writer 1878 - 1942

Jimmy Wales photo

Jimmy Wales46

Wikipedia co-founder and American Internet entrepreneur 1966

Rabindranath Tagore photo

Rabindranath Tagore178

Bengali polymath 1861 - 1941

Jöns Jacob Berzelius photo

Jöns Jacob Berzelius6

Swedish chemist 1779 - 1848

Another 57 today anniversaries

Similar authors

Martin Buber photo

Martin Buber57

German Jewish Existentialist philosopher and theologian

Edith Stein photo

Edith Stein34

Jewish-German nun, theologian and philosopher

Anne Frank photo

Anne Frank108

victim of the Holocaust and author of a diary

Hannah Arendt photo

Hannah Arendt84

Jewish-American political theorist

Isaac Bashevis Singer photo

Isaac Bashevis Singer39

Polish-born Jewish-American author