Cytaty na temat dal

Zbiór cytatów na temat dal, ludzie, świat, ty.

Cytaty na temat dal

Thomas Stearns Eliot Fotografia

„Adela już zakłada suknię cienką,
Na wiosnę kwiatki rosną i kwitnie miesiąc maj.
Gdy spytasz ją – dla kogo ta sukienka?
To dla kochasia, który odszedł w siną dal…”

Bogusław Choiński (1925–1976) poeta polski, autor tekstów piosenek, scenarzysta, malarz

Źródło: piosenka W siną dal z rep. duetu Iga Cembrzyńska i Bohdan Łazuka oraz zespołu Babsztyl

Petroniusz Fotografia

„Muzyka jest jak morze. Stoisz na jednym brzegu i patrzysz w dal, ale dojrzeć drugiego brzegu niepodobna.”

Petroniusz (27–66) rzymski pisarz, filozof i polityk, domniemany autor Satyriconu

Źródło: Henryk Sienkiewicz, Quo vadis

Harold Pinter Fotografia

„Krytycy to jednonodzy teoretycy skoku w dal.”

Harold Pinter (1930–2008) angielski dramaturg, pisarz, reżyser teatralny i scenarzysta
Artur Oppman Fotografia
Don DeLillo Fotografia
Arno Pötzsch Fotografia
Tadeusz Miciński Fotografia
Jacek Kaczmarski Fotografia

„Ale ty patrząc w dal
Płynąć będziesz wśród fal
Aż sam wreszcie staniesz się falą”

Jacek Kaczmarski (1957–2004) polski bard, poeta i prozaik

Źródło: Bob Dylan, 1985

Uma Thurman Fotografia

„Nie mam absolutnie nic przeciwko temu, by mężczyzna dal mi oparcie.”

Uma Thurman (1970) aktorka amerykańska

Źródło: wywiad, 2005 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=25312

Leopold Tyrmand Fotografia

„O, targowiska warszawskie! Czyż jest coś bardziej poetyckiego w wielkim mieście niż targowisko? Czyż współczesna, wielkomiejska metropolia zdolna jest zdobyć się na inny objaw plastycznego liryzmu poza kolorową paletą hali targowej? Czy może się cokolwiek równać w sile uczuciowej ekspresji z obraźliwymi rozmowami i zjadliwym targowaniem się przy rytualnym obrzędzie zakupów nabiału i owoców, warzyw i mięsa, ryb i kasz, pieczywa i kartofli? Trzeba być człowiekiem oschłym i zimnym, by nie dać się unieść wzruszeniu na widok gigantycznych połaci surowej wołowiny, by nie zatopić się w smutku wobec czarno-srebrzystych złóż ryb, wobec rozwartych z wysiłku, różowawych pyszczków świeżych karpi, by nie wydać okrzyku zachwytu stanąwszy oko w oko z brunatnymi kopcami włoszczyzny, by nie zatrzymać się w nostalgicznej zadumie przed nieskalaną, śnieżną bielą ciągnących się hen w dal szeregów twarogu! Jedynie człowiek płytki nie ulega tajemniczej poetyczności ciasnych i ciemnych straganów z bielizną, obuwiem i odzieżą, budki z pończochami, czapkami i nićmi, kramów z norymberszczyzną, pasmanterią i konfekcją, stoisk z częściami rowerowymi, zardzewiałym żelastwem, zamkami, kłódkami, rurami do piecyków i odpadkami ślusarskimi. Jedynie człowiek tępy i brutalny nie przystanie w pełnym szacunku podziwie przed grubymi, opatulonymi w zwały odzienia, starymi jak drzewa i głazy przekupkami warszawskimi, przysiadłymi od wieków za kolorowymi szańcami świeżego, smakowitego towaru; i tylko człowiek głupi nie wsłucha się w ich kłótliwy dialog, nabrzmiały surową, zgrzytliwą i prastarą mądrością, wiecznie nową dzięki swej roziskrzonej humorem przyziemności.”

Leopold Tyrmand książka Zły

Zły

Jan Mosdorf Fotografia

„Śpi wiśniowy sad,
zasnął nawet wiatr,
w okwieconych gałęziach drzew,
w dal odpłynął dzień,
już rozścielił cień
ciepły zmierzch, podmoskiewski zmierzch.”

Mirosław Łebkowski (1922–2010)

Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра.
Eсли б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера. (ros.)
Przekłady
Źródło: rosyjska piosenka Podmoskiewski zmierzch

Andrzej Stasiuk Fotografia
Gabriel García Márquez Fotografia
Claude Lévi-Strauss Fotografia

„Kto pragnie poznać ludzi, musi rozejrzeć się we własnym otoczeniu. Ale kto chce poznać człowieka jako takiego, musi się nauczyć kierować wzrok w dal.”

Claude Lévi-Strauss (1908–2009) francuski antropolog, socjolog i filozof

Źródło: Dieter Thoma, Ład pośród zamętu, „Neue Zürcher Zeitung”, tłum. „Forum”, 16 listopada 2009.

Marek Grechuta Fotografia
Charlotte Link Fotografia
Władysław Ludwik Anczyc Fotografia

„Hej trąb, hej trąb,
Srzelecka trąbko, w dal!
A kłuj, a rąb
I w serce lub w łeb pal!”

Władysław Ludwik Anczyc (1823–1883) polski poeta, dramatopisarz, wydawca, tłumacz, działacz ludowy

Źródło: Marsz strzelców

Henryk Goryszewski Fotografia
Truman Capote Fotografia

„Stałem na drodze i patrzyłem, jak odjeżdża czarnym buickiem. Robił się coraz mniejszy i mniejszy. Wyobraź sobie psa, który patrzy w dal, czeka i podskakuje, żeby go zabrać. To najlepszy obraz mojej osoby z tych lat.”

Truman Capote (1924–1984) pisarz amerykański

o swoim dzieciństwie, gdy matka zostawiała go u krewnych.
Źródło: Gerald Clarke, Truman Capote, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2008, tłum. Jarosław Mikos, s. 30.

Erich Maria Remarque Fotografia
Arthur Rimbaud Fotografia

„Nie będę tedy mówił, ani myślał wcale,
Lecz nieskończona miłość w moje serce spłynie…
I będę szedł jak cygan – w coraz dalsze dale
W przyrodzie, – jak z kobietą, szczęsny w tej godzinie.”

Arthur Rimbaud (1854–1891) francuski poeta

Poezje
Źródło: Wrażenie, w: Liryka francuska. Serya pierwsza http://www.sbc.org.pl/dlibra/info?forceRequestHandlerId=true&mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu&content_url=/Content/24336/_6034_I.djvu, tłum. Bronisława Ostrowska, wyd. J. Mortkowicz, Warszawa 1911, s. 86.

Antoni Słonimski Fotografia

„Tęsknota, słowo zużyte
otwarło mi swoją dal…
Jak różne są rzeczy ukryte
w króciutkim wyrazie żal.”

Antoni Słonimski (1895–1976) polski poeta, felietonista, dramatopisarz, satyryk, krytyk teatralny i działacz społeczny

Źródło: Żal

Heinrich Heine Fotografia

„Na skrzydłach mojej pieśni,
Luba, unoszę cię w dal.”

Heinrich Heine (1797–1856) poeta niemiecki

Auf Flügeln des Gesanges,
Herzliebchen, trag' ich dich fort. (niem.)
Intermezzo liryczne (1821–1823)
Źródło: 9, tłum. Stanisław Łempicki

Konstanty Ildefons Gałczyński Fotografia

„Angelologia i dal.”

Konstanty Ildefons Gałczyński (1905–1953) polski poeta

śpiewane też przez Grzegorza Turnaua.
Kronika olsztyńska (1950)