Rabindranath Tagore cytaty
strona 5

Rabindranath Tagore – indyjski poeta, prozaik, filozof, kompozytor, malarz i pedagog. Został laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1913. Była to pierwsza Nagroda Nobla dla Hindusa, jak również dla Azjaty.

Opublikował ponad 50 tomików poezji, ponad 100 opowiadań, 12 powieści, kilkanaście utworów scenicznych, wiele rozpraw, artykułów i studiów. W 1912 roku zostały opublikowane Pieśni ofiarne , nagrodzone w rok później Nagrodą Nobla. Od 1912 sam tłumaczył swoje utwory na angielski, bądź zlecał tłumaczenie swoim krewnym. Na polski tłumaczony był m.in. przez Staffa, Kasprowicza, Mirandolę, Birkenmajera, Schayera i innych. Otrzymawszy w roku 1915 wysoki tytuł brytyjski, odrzucił go w cztery lata później. Skrajny pacyfista i przeciwnik przemocy we wszystkich jej formach.

Jako pedagog założył w 1901 eksperymentalną szkołę w Santiniketan , dawny "uniwersytet leśny", w której stosował zarówno indyjskie, jak i europejskie metody wychowawcze, przekształconą 1921 w uniwersytet . Zajmował się problematyką wychowania widzianą poprzez kategorie prawdy i piękna, nie wychowania rozumianego jako system oświatowy. Tagore przez 40 lat w sposób konsekwentny doprowadził do urzeczywistnienia ideału wychowania. W 1950 jego pieśń Jana Gana Mana została oficjalnym hymnem państwowym Indii. Pieśń Amar Shonar Bangla została hymnem Bangladeszu.

✵ 7. Maj 1861 – 7. Sierpień 1941   •   Natępne imiona Tagore
Rabindranath Tagore Fotografia
Rabindranath Tagore: 220   Cytatów 21   Polubień

Rabindranath Tagore słynne cytaty

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Rabindranath Tagore Cytaty o życiu

Rabindranath Tagore Cytaty o kobietach

„Miłość to niekończąca się tajemnica, bo nie ma żadnej rozsądnej przyczyny, która mogłaby ją wytłumaczyć.”

Źródło: Przemysław Słowiński, Dyktatorzy i ich kobiety. Seks, władza i pieniądze, Wydawnictwo Videograf, Chorzów 2013, ISBN 9788378351320, s. 9.

Rabindranath Tagore cytaty

„Jeśli zamkniesz drzwi przed wszelkim błędem – prawda pozostanie za drzwiami.”

Inna wersja: Jeśli zamknięcie drogę wszystkim pomyłkom, wykluczycie prawdę.
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

Rabindranath Tagore: Cytaty po angielsku

“The wise man warns me that life is but a dewdrop on the lotus leaf.”

46
The Gardener http://www.spiritualbee.com/love-poems-by-tagore/ (1915)

“The truth comes as conqueror only because we have lost the art of receiving it as guest.”

The Fourfold Way of India (1924); this has become paraphrased as "Truth comes as conqueror only to those who have lost the art of receiving it as friend."

“The idea of the Nation is one of the most powerful anaesthetics that Man has invented. Under the influence of its fumes the whole people can carry out its systematic programme of the most virulent self-seeking without being in the least aware of its moral perversion,-in fact feeling dangerously resentful if it is pointed out.”

"Nationalism in the West", 1917. Reprinted in Rabindranath Tagore and Mohit K. Ray, Essays (2007, p. 465). Also cited in Parmanand Parashar, Nationalism: Its Theory and Principles in India (1996, p. 212), and Himani Bannerji, Demography and Democracy: Essays on Nationalism, Gender and Ideology. (2011, p.179).

“In this playhouse of infinite forms I have had my play, and here have I caught sight of him that is formless.”

96
Gitanjali http://www.spiritualbee.com/gitanjali-poems-of-tagore/ (1912)

“Ah me, why did they build my house by the road to the market town?”

4
The Gardener http://www.spiritualbee.com/love-poems-by-tagore/ (1915)

Podobni autorzy

Gabriele d'Annunzio Fotografia
Gabriele d'Annunzio 8
włoski poeta, dramaturg i prozaik
Borys Pasternak Fotografia
Borys Pasternak 71
rosyjski poeta i prozaik
Paul Valéry Fotografia
Paul Valéry 16
poeta francuski
Rudyard Kipling Fotografia
Rudyard Kipling 32
angielski pisarz, poeta i prozaik
Indira Gandhi Fotografia
Indira Gandhi 9
indyjska polityk, premier Indii
Hermann Hesse Fotografia
Hermann Hesse 40
prozaik, poeta i eseista niemiecki, noblista
Elias Canetti Fotografia
Elias Canetti 58
poeta i dramaturg austriacki, noblista
Mohandas Karamchand Gandhi Fotografia
Mohandas Karamchand Gandhi 51
Indyjski przywódca polityczny i religijny
Thomas Mann Fotografia
Thomas Mann 57
prozaik niemiecki, noblista
Jim Morrison Fotografia
Jim Morrison 43
amerykański muzyk rockowy i poeta