Citations sur moment
Page 7

Ana Mirallès photo
Xavier Mauméjean photo
Greta Thunberg photo
Zinedine Zidane photo
Franz Kafka photo

“Tu as beau encourager autant que tu le veux quelqu’un qui a les yeux bandés à regarder à travers son bandeau, il ne verra jamais quoi que ce soit! Il ne commencera à voir que du moment où on déliera le bandeau!”

Du kannst jemanden, der die Augen verbunden hat, noch so sehr aufmuntern, durch das Tuch zu starren, er wird doch niemals etwas sehen; erst wenn man ihm das Tuch abnimmt, kann er sehen.
de
Le Château

Étienne Chouard photo
Albert Rösti photo
Frithjof Schuon photo
Jean-Bernard Pouy photo
François Truffaut photo
Jules Vallès photo
Marguerite Duras photo
Ménandre photo

“On jauge les amis dans les moments cruciaux.”

Ménandre (-342–-291 avant J.-C.) auteur de théâtre grec antique

Κρίνει ϕίλους ὁ καιρός.
grc
Maximes

Nicolas Machiavel photo
Gustave de Molinari photo
Danièle Obono photo
Martin Luther King photo

“Et il se pourrait bien que nous, de cette génération, nous devions nous repentir, non seulement pour les paroles fielleuses et les actes violents des méchants qui ont fait exploser une bombe dans une église à Birmingham, dans l’Alabama, mais aussi pour le silence et l’indifférence scandaleux des bons qui ont gardé les bras croisés et ont dit attendre le bon moment.”

Martin Luther King (1929–1968) pasteur baptiste afro-américain

And it may well be that we will have to repent in this generation, not merely for the vitriolic words and the violent actions of the bad people who would bomb a church in Birmingham, Alabama but for the appalling silence and indifference of the good people who sit around and say wait on time.
en
Discours à l’université wesleyenne de l'Illinois, 1966

Gabriele d'Annunzio photo

“Ce qui rendait sa peine plus lourde, c’était de reconnaître une vague analogie entre ce sentiment inquiet et l’anxiété qui s’emparait d’elle au moment où elle entrait dans la fiction scénique pour y incarner quelque sublime créature de l’Art. — En effet, ne l’entraînait-il pas à vivre dans cette même zone de vie supérieure; et, pour la rendre capable d’y figurer sans se ressouvenir de sa personne quotidienne, ne la couvrait-il pas de splendides déguisements?”

Mais, tandis qu’il ne lui était donné, à elle, de se soutenir à un tel degré d’intensité que par un pénible effort, elle voyait l’autre y persister aisément, comme dans sa naturelle manière d’être, et jouir sans fin d’un monde prodigieux qu’il renouvelait par un acte de continuelle création.
Romans, Le Feu, 1900

Carlos Ruiz Zafón photo
René Maran photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Alexandre Graham Bell photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Francis Scott Fitzgerald photo
Michel Houellebecq photo
Guy de Maupassant photo