Citations sur menace
Page 2

Stephen King photo
Joseph Conrad photo
Alain Gresh photo
Howard Bloom photo
Kama Sywor Kamanda photo
Donna Leon photo
Juan Carlos Ier d'Espagne photo
Mariano Melgarejo photo
Jean-Marie Pelt photo
Harlan Coben photo
Noam Chomsky photo
Nadine Morano photo
Joseph E. Stiglitz photo
Douglas MacArthur photo

“La menace communiste est mondiale. Sa victoire dans n'importe quel domaine menace de détruire tous les autres domaines.”

Douglas MacArthur (1880–1964) militaire américain

The Communist threat is a global one. Its successful advance in one sector threatens the destruction of every other sector.
en
Discours au Congrès lors de sa démission (18 avril 1951)

Paul Éluard photo
Emmanuel Todd photo
Antoine de Saint-Exupéry photo
Amélie Nothomb photo
Paul Valéry photo
Alexander Sutherland Neill photo
Victor Hugo photo
Gustave Flaubert photo
Simone de Beauvoir photo
Jacques Attali photo
Alexis de Tocqueville photo
Ravachol photo
Démosthène photo
Jean-Paul II photo
Dick Marty photo

“Je suis bien sûr tout à fait d’accord que nous ayons besoin de services secrets. Le travail d’Intelligence est très important, pas seulement par rapport au terrorisme. Le terrorisme n’est en tout cas pas la menace la plus grande que nous ayons. Mais je pense à la criminalité organisée, au trafic d’armes et à la traite d’êtres humains, et là, le service d’Intelligence est évidemment très important. Mais je trouve l’affirmation que les services secrets ne sont par principe pas contrôlables très dangereuse. Comme je l’ai déjà dit, aux Pays-Bas, on a mis une cellule de juges indépendants au sein des services secrets. Ces juges sont naturellement tenus au secret. Mais il y a un contrôle interne et cet organe de contrôle peut suivre toutes les activités et dire: Non, minute, on ne peut pas faire cela. Et malheureusement on voit maintenant qu’on délègue tout le sale travail aux services secrets parce qu’ils ne sont pas contrôlés. En Europe, on a par habitude délégué les vols secrets et les prisons secrètes aux services secrets militaires qui ne sont pas du tout contrôlés – je trouve cela extrêmement dangereux pour des Etats démocratiques. Aujourd’hui c’est pour la lutte contre le terrorisme, demain on peut faire un usage abusif de ces services à beaucoup d’autres fins, sans contrôle effectif. Cela ne va pas.”

Dick Marty (1945) personnalité politique suisse

français

Ivan Illich photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Theodore Roosevelt photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
John Fitzgerald Kennedy photo
Bertolt Brecht photo