first side of the first tape
1975 - 1992, Oral history interview with Joan Mitchell, 1986
Quotes about landscape
page 3
Source: Leonardo da Vinci (1939), Ch. Six: 1497-1503
Notes of Six Lectures on Landscape Painting (1836), C.R. Leslie, Memoirs of the Life of John Constable (1843), p. 343
1830s, his lectures History of Landscape Painting (1836)
version in original Flemish (citaat van Roger Raveel, in het Vlaams): Hugo [Claus], nu zoudt U eens moeten mijn laatste werk zien, een pentekening, drie potloodtekeningen en twee studies met olieverf: een stilleven en een landschap in de hevigste kleuren die Ge U kunt indenken. Aan dat landschap moet ik nog werken maar ik denk dat het mijn beste werk zal zijn, van mijn schilderwerk, en drie tekeningen vind ik mijn beste maar het gelukkigste is dat ik een veel grotere vrijheid heb verworven.
Quote of Raveel, in a letter to his friend Hugo Claus, from Machelen aan de Leie, 20-24 March 1948; as cited in Hugo Claus, Roger Raveel; Brieven 1947 – 1962, ed. Katrien Jacobs, Ludion; Gent Belgium, 2007 - ISBN 978-90-5544-665-0, p. 50 (translation: Fons Heijnsbroek)
1945 - 1960
Source: Medieval castles (2005), Ch. 1 : The Great Tower : Norman and Early Plantagenet Castles
Senate speech (10 October 2002) http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi-bin/getdoc.cgi?dbname=2002_record&docid=cr10oc02-70
Senate years (2001 – January 19, 2007)
Source: Evolution (2002), Chapter 18 “The Kingdom of the Rats” section II (p. 579)
'Studio International 171' – June 1966; as quoted in Voicing our visions, - Writings by women artists, ed. by Mara R. Witzling, Universe New York 1991, p. 280
1961 - 1975
Attributed to Bouguereau in: Sotheby's (Firm). (1994) 19th Century European Paintings, Drawings and Sculpture. p. 123; Cited in: Adolphe William Bouguereau Quotes http://www.artandinfluence.com/2010/10/adolphe-william-bouguereau-quotes.html by Armand Cabrera, Oct. 4, 2010.
Quote, 1914, in 'Functions of Painting by Fernand Leger'; p. 12
Quotes of Fernand Leger, 1910's, Contemporary Achievements in Painting, 1914
[2008, http://www.edge.org/q2008/q08_5.html#baez, Should I be thinking about quantum gravity? (essay at the World Question Center), edge.org]
(original Dutch: citaat van Willem Roelofs, in het Nederlands:) Ik geloof beslist dat de natuur die het meest geschikt is om na te schilderen, het eenvoudige landschap is dat weinig indrukwekkend lijkt.
as cited in Zó Hollands - Het Hollandse landschap in de Nederlandse kunst sinds 1850, Antoon Erftemeijer https://www.franshalsmuseum.nl/wp-content/uploads/2017/12/zohollands_eindversie_def_1.pdf; Frans Hals museum | De Hallen, Haarlem 2011, p. 16 – note 2
undated quotes
Source: Seth, Dreams & Projections of Consciousness, (1986), p. 305-306, quoting from Session 235
letter to w:Alfred Stieglitz, October 9, 1919, Hartley Archive, Yale University; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 68
1908 - 1920
" The Butterfly Effect http://thesunmagazine.org/issues/436/the_butterfly_effect". Interview by Leslee Goodman for The Sun, April 2012, issue 436
translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek
(original Dutch: citaat van Willem Roelofs, in het Nederlands:) Schilder studies van gedeelten, bv. een stuk grond, een boomgroep of dergelijke maar toch altijd zóó dat men die in verband met het geheele landschap begrijpen kan, door achter die boomgroep de lucht juist van toon en daardoor in verband met de boomen er bij te schilderen.. .Verder studies van een geheel, liefst zeer eenvoudige sujetten - Eene weide met horizon en stuk lucht. Om nog meer de algemeene toon, de harmonie van het geheel na te gaan.. ..en bestudeer de natuur nog meer met er over te denken dan met er na [naar!?] te werken.
Quote from a letter of Roelofs to his pupil Hendrik W. Mesdag, 27 May 1866; as cited by De Bodt, in Halverwege Parijs, Willem Roelofs en de Nederlandse Schilderskolonie in Brussel, Gent, 1995a, p. 238
1860's
"A perspective on the landscape problem" arXiv (Feb 15, 2012)
Dawson Cole, Chapter 5, p. 78
2009, The Best of Me (2011)
Conversation with George MacBeth on Third Programme (BBC) (1 February 1967), published in The New S.F. (1969), edited by Langdon Jones
as quoted by de:Wolf-Dieter Dube, in Expressionism, de:Wolf-Dieter Dube; Praeger Publishers, New York, 1973, p. 90
Source: 1961 - 1975, Barbara Hepworth, A Pictorial autobiography', 1970, p. 284
Interview with Reuters, quoted on ITN. http://www.itnsource.com/shotlist/RTV/2012/01/26/RTV249512/ (26 January 2012).
As an Artist
Heimsljós (World Light) (1940), Book Two: The Palace of the Summerland
Quote of Naum Gabo (1950), cited in: Eidos: a journal of painting, sculpture and design. Nr.1, p. 32 cited in: Herbert E. Read, Sir Herbert Edward Read (1971) The philosophy of modern art: collected essays. p. 94
1936 - 1977
Jorn's quote, on the publication of the book Thidrek of Folk Art (1948)
1949 - 1958, Various sources
Tape number two, side A
1975 - 1992, Oral history interview with Joan Mitchell, 1986
"Los Viajes" in La Solidaridad (15 May 1889)- translated from the Spanish by Nick Joaquin
The Hague, 1881
version in original Dutch (citaat van Breitner's brief, in het Nederlands:) Wat heerlijk wêer is 't vandaag geweest, ik was in geen tijd buiten geweest, en ben vandaag de heelen dag buiten gebleven. Maar heerlijk. Frisch en nieuw is de natuur altijd, en om frisch te blijven is zij de eenige die 't noodige geeft, Alles even rijk. ik bedoel niet bepaald het buiten, landschap of zoo iets, maar eenvoudig, ja alles, behalve je werkplaats, en ook die niet uitgezonderd. 'Le spectacle est dans le spectateur.' (Den Haag, 1881)
Quote of Breitner, in his letter to his Maecenas A.P. van Stolk, 12 August 1881, (location: The RKD in The Hague); as quoted by Helewise Berger in Van Gogh and Breitner in The Hague, her Master essay in Dutch - Modern Art Faculty of Philosophy University, Utrecht; Febr. 2008]], (translation from the original Dutch, Anne Porcelijn) p. 4.
this quote of Breitner dates from the years he spent in The Hague; a year later he would regularly sketch in the streets of this city with Vincent van Gogh.
before 1890
Heyer, Paul, ed. (1966). Architects on Architecture: New Directions in America, p. 279. New York: Walker and Company.
America...You Kill Me
Source: 1850's, Vrolijk Versterven' (from Bilders' diary & letters), p. 30 - quote of Bilder's letter to Johannes Kneppelhout, from Leiden, August 1859
Source: 1961 - 1975, Barbara Hepworth, A Pictorial autobiography', 1970, p. 286
Robert D. Kaplan (2014), Asia's Cauldron: The South China Sea and the End of a Stable Pacific. p. 21
Tolkien's The Lord of the Rings
A Land Half Won (1980)
Encountering Directors interview (1969)
As quoted in "Future tense" in The Guardian (14 September 2005) http://www.guardian.co.uk/books/2005/sep/14/sciencefictionfantasyandhorror.sarahcrown
“It is above all through landscape that music joins Romantic art and literature.”
Source: The Romantic Generation (1995), Ch. 3 : Mountains and Song Cycles
Source: The Way to Life: Sermons (1862), P. 273 (The Christian's Triumph).
“Their fear deepened with the night as they beheld the face of the heavens turning and the mountains and all places rapt from view and all around thick darkness. The very stillness of Nature, the silent constellations in the heavens, the firmament starred with streaming meteors filled them with fear. And as a traveller by night overtaken in some unknown spot upon the road keeps ear and eye alert, while the darkening landscape to left and right and trees looming up with shadows strangely huge do but make heavier the terrors of night, even so the heroes quailed.”
Auxerat hora metus, iam se vertentis Olympi
ut faciem raptosque simul montesque locosque
ex oculis circumque graves videre tenebras.
ipsa quies rerum mundique silentia terrent
astraque et effusis stellatus crinibus aether;
ac velut ignota captus regione viarum
noctivagum qui carpit iter non aure quiescit,
non oculis, noctisque metus niger auget utrimque
campus et occurrens umbris maioribus arbor,
haud aliter trepidare viri.
Auxerat hora metus, iam se vertentis Olympi
ut faciem raptosque simul montesque locosque
ex oculis circumque graves videre tenebras.
ipsa quies rerum mundique silentia terrent
astraque et effusis stellatus crinibus aether;
ac velut ignota captus regione viarum
noctivagum qui carpit iter non aure quiescit,
non oculis, noctisque metus niger auget utrimque
campus et occurrens umbris maioribus arbor,
haud aliter trepidare viri.
Source: Argonautica, Book II, Lines 38–47
in a letter to artist de:Hans Thuar, 1913, from Lake Thun in Switzerland; as quoted by de:Wolf-Dieter Dube, in Expressionism; Praeger Publishers, New York, 1973, p. 145
Source: 2000 - 2011, Cy Twombly, 2000', by David Sylvester (June 2000), p. 173
Source: after 2000, Doubt and belief in painting' (2003), p. 42, note 45 : quote on his period of Informal art
“Peintre Paysagiste des Polders Hollandais', ('Landscape Painter of the Dutch Polders')”
in, 'Paul Joseph Constantin Gabriël 1828-1903. Colorist van de Haagse School', ed. M. Peters & B. Tempel; exposition catalog - Dordrecht, Dordrechts Museum / Kleef, Stichting B.C. Koekkoek-Huis, Zwolle 1998, p. 46
Paul Gabriël described himself frequently in this way, in French!
undated quotes
Source: 1961 - 1975, Barbara Hepworth, A Pictorial autobiography', 1970, p. 280
as quoted in: [Gross, David; Henneaux, Marc; Sevrin, Alexander, eds., The Theory of the Quantum World: Proceedings of the 25th Solvay Conference on Physics, Brussels, Belgium 19-22 October 2011, World Scientific, 2013, 309, https://books.google.com/books/about/The_Theory_of_the_Quantum_World.html?id=0o-6CgAAQBAJ&pg=PA309]
after 2000, Gerhard Richter: An Artist Beyond Isms' (2002)
circa 1969
Quote of Wotruba in: 'Sculpture of Rotterdam', ed. Jan van Adrichem / Jelle Bouwhuis / Mariëtte Dulle, Center for the Art, 010 Publishers, Rotterdam, 2002, p. 198.
1959
Quote from a speech of Kline in the jazz club The Five Spot, as quoted in Introduction by David Anram, The Stamp of Impulse, Abstract expressionist prints, David Anram, David Acton, p. 21
1960's
Source: posthumous quotes, Braque', (1968), p. 41
Source: 1990s and later, Post-Capitalist Society (1993), p. 3
Spectrum: From Right to Left in the World of Ideas (2005), Ch. 12. "Civil War, Global Distemper, Robert Brenner" (1993; 2005)
“The whole landscape flashes while the hero now wraps about his body the fleece with its starry tufts of hair, now shifts it to his neck, now folds it upon his left arm.”
Micat omnis ager villisque comantem
sidereis totos pellem nunc fundit in artus,
nunc in colla refert, nunc implicat ille sinistrae.
Source: Argonautica, Book VIII, Lines 122–124
Source: Practical Pictorial Photography, 1898, Composition and clouds considered as an aid to expression, p. 105
Source: The Mind and the Brain, 1907, p. 13-14
“None of Nature's landscapes are ugly so long as they are wild.”
Source: 1900s, Our National Parks (1901), chapter 1: The Wild Parks and Forest Reservations of the West
1981 - 2008
Source: 'Kelly in conversation, summers 1985 and 1986'; ed. Diane Upright, "Ellsworth Kelly: Works on Paper", Harry N. Inc., Publishers, New York, in association with the Fort Worth Art Museum, New York, 1987 p. 21
Source: 1960s, Interview with Henry Geldzahler', in 'Artforum', 1965, p. 37
Quote from 'The History of Landscape Painting,' third lecture, Royal Institution (9 June 1836), from notes taken by C.R. Leslie; as quoted in: 'A brief history of weather in European landscape art', John E. Thornes, in Weather Volume 55, Issue 10 Oct. 2000, p. 366-67
1830s, his lectures History of Landscape Painting (1836)
(original French text:) J'ai trouvé ce pays de grandes montaignes superbe!.. .[mais] Je crois positivement que la nature la plus faite pour être reproduite en peinture, est le paysage modeste et qui parait ordinarement le plus insignificant.
In a letter, 1894; as cited in Willem Roelofs 1822-1897 De Adem der natuur, ed. Marjan van Heteren & Robert-Jan te Rijdt; Thoth, Bussum, 2006, p. 19 - ISBN13 978 90 6868 432 2
late quote of Roelofs, in a letter of his travel with his (painter-)sons to Switzerland
1890's
quote from Jawlensky's memoirs, 1936/41: Lebenserinnerungen (Memories) p. 119; as cited in Exile, the Avant-Garde, and Dada: Women Artists Active in Switzerland during the First World War http://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctt1w8h0q1.10, by Isabel Wünsche, p. 66
Jawlensky was very pleased with this move from Zurich to Ascona; Werefkin arranged this family's move after Jawlensky fell gravely ill with the Spanish flu. A few years later Jawlensky would leave here.
1936 - 1941
The Weight of Glory (1949)
Source: 1961 - 1975, Barbara Hepworth, A Pictorial autobiography', 1970, p. 283
The Futurist Reconstruction of the Universe (1915)
In his letter in 1920, to de:Georg Biermann; as quoted in Georg Biermann - Max Pechstein, Leipzig 1920, p. 14
Pechstein answers Biermann's question: 'which 'primitives' had influenced him in his early painting style'
Bilder's travel to Switzerland with some other artists was the longest travel he ever made in his short life
Source: 1850's, Vrolijk Versterven' (from Bilders' diary & letters), p. 23 - quote in Bilder's letter to his maecenas Johannes Kneppelhout, from Savoy, near Geneva, Switserland, September 1858;
(original Dutch, citaat van B.C. Koekkoek:) Zal ik nu deze palet-slaven vragen, wat poezij is, en onder hoe vele vormen zij zich aan ons vertoont of voordoet? Zij willen haar gekluisterd hebben, evenals zij aan het palet van hun meester gebonden zijn, aan het een of andere gedeelte der gewijde geschiedenis.. ..aan ene volkslegende.. ..een wonder vreemd landschap.. ..en meer andere hoogdravende voorstellingen.
Koekkoek refers to the German painters who rejected the Dutch (often more realistic) landscape-painters, as 'non-poetic' artists]
Source: Herinneringen aan en Mededeelingen van…' (1841), p. 28
Source: High-Rise (1975), Ch. 2
[Lee Rondganger, Artist with unusual technique a Sexpo hit, The Star, South Africa, 28 September 2007, 2, Independent Online]
Introduction (1977 edition)
The Magus (1965)
"The Midlands Express"
The Still Centre (1939)
"Searching for the window into nature's soul" http://www.smithsonianmag.com/smithsonian/issues97/feb97/golds.html Smithsonian magazine (February 1997)
Source: 1912, Les exposants au public', 1912, pp. 47, 49
From an early draft of the Wilderness Act (S. 1176, submitted to the Senate 11 February 1957, as reprinted in The Living Wilderness volume 21, number 59, Winter-Spring 1956-57, p. 26-36)
Hermann Bondi, "Newton and the Twentieth Century—A Personal View" in Let Newton Bel A New Perspective on his Life and Works (1988) R. Flood, J. Fauvel, M. Shortland, R. Wilson p. 241
Robert Englund On El Rey’s 45 Hour ‘A Nightmare on Elm Street’ Marathon, the Passing of Wes Craven, and the Current State of the Slasher Genre http://bloody-disgusting.com/interviews/3379567/3379567/ (February 12, 2016)
Source: Practical Pictorial Photography, 1898, Methods - The practical application of means to end, p. 28
In an interview with Okwui Enwezor, as quoted in "The Camera Is Not a Machine Gun" http://designobserver.com/article.php?id=10557, Fred Ritchin, 1998
Source: 1960s, Interview with Dorothy Seckler, 1967, p. 55-59.