Jan Kochanowski cytaty (64 cytatów) | Cytaty sławnych ludzi

Dzieło

Pieśń V (inc. Wieczna sromota i nienagrodzona Szkoda)

Jan Kochanowski

Muza

Jan Kochanowski

Jan Kochanowski: 64 Cytaty 27 Polubień

Jan Kochanowski słynne cytaty

„A kiedy cię pocałuję,
Trzy dni w gębie cukier czuję.”

Jan Kochanowski Pieśń świętojańska o Sobótce

Pieśni
Źródło: Pieśń świętojańska o Sobótce, Panna XI

„Niewiasta wszystkiego złego świata jest przyczyną.”

Jan Kochanowski

„O nierządne królewstwo i zginienia bliskie!
Gdzie ani prawa ważą, ani sprawiedliwość
Ma miejsca, ale wszytko złotem kupić trzeba.”

Jan Kochanowski Odprawa posłów greckich

Odprawa posłów greckich
Źródło: Odprawa posłów greckich, wyd. Księgarnia polska A.D. Bartoszewicza i M. Biernackiego, Lwów 1882, s. 21.

„Serce roście patrząc na te czasy!”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Pierwsze. Pieśń II

„Gościu, siądź pod mym liściem, a odpoczni sobie!”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Na lipę

„Nauka skarbem drogim,
Tak bogatym jak ubogim
I bogactwa często giną
Lecz nauki nie przeminą.”

Jan Kochanowski

Pieśni

Jan Kochanowski Cytaty o myślach

„To pan zdaniem mojem,
Kto przestał na swojem.”

Jan Kochanowski

Źródło: Księga aforyzmów, myśli, zdań, uwag i sentencji ze stu pisarzy polskich wybranych http://zbc.uz.zgora.pl/dlibra/doccontent?id=16594, Władysław Bełza (oprac.), Księgarnia H. Altenberga, Lwów 1888, s. 5.

„Gdzie się myśli nie zgodzą, tam przyjaźń dziurawa.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Do przyjaciela

„Przeto chciejmy wziąć przed się myśli godne siebie,
Myśli ważne na ziemi, myśli ważne w niebie;
Służmy poczciwej sławie, a jako kto może,
Niech ku pożytku dobra spólnego pomoże.”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Wtóre. Pieśń XIX

„Żona uczciwa ozdoba mężowi
I najpierwsza podpora domowi.”

Jan Kochanowski

Źródło: Ignacy Chrzanowski, Stanisław Krzemiński, Henryk Galle, Wiek XIX sto lat myśli polskiej. Wypisy nr 274–462, Nakład Gebethnera i Wolffa, 1910, s. 460.

„Z winem dobra myśl rośnie.”

Jan Kochanowski

Źródło: Anna Wojnar, Z winem dobra myśl rośnie..., „Alma Mater” nr 118–119, styczeń-luty 2009, s. 80.

Jan Kochanowski: Na czasie cytaty

„Nikomu, albo raczej wszytkim, swoje księgi
Daję. By kto nie mniemał (strach to bowiem tęgi),
Że za to trzeba co dać, wszyscy darmo miejcie.
O drukarzu nie mówię, z tym się zrozumiejcie.”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Pieśni (Dedykacja)

O strachu

„Ja jeden niech wam służę, a za cześć poczytam
Sobie, że się dróg innych niż pospólstwo chwytam.
Wy mię z ziemie wzwodzicie, wy mię wyłączacie
Z liczby nieznacznej i nad obłoki wsadzacie.”

Jan Kochanowski Muza

Źródło: Muza

„Ziemię pomierzył i głębokie morze,
Wie, jako wstają i zachodzą zorze,
Wiatrom rozumie, praktykuje komu —
A sam nie widzi, że ma kurwę w domu.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Na matematyka [w:] Fraszki, wyd.K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s. 12–13.

O domu , O matematyce , O morzu

Jan Kochanowski cytaty

„Miło szaleć, kiedy czas po temu (…).”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Pierwsze. Pieśń XX

O czasie

„Dzięki przyjaźni staję się spokojniejszy, dzięki spokojowi bardziej przyjazny.”

Jan Kochanowski

O przyjaźni

„Nieznajomy wróg jakiś miesza ludzkie rzeczy.”

Jan Kochanowski książka Treny

Treny
Źródło: Tren XI

„Ty nie miej za stracone,
co może być wrócone.”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Wtóre. Pieśń IX (Nie porzucaj nadzieje... )

„Cnota skarb wieczny, cnota klejnot drogi.”

Jan Kochanowski

Źródło: Na wszystko jest przysłowie, oprac. Stanisław Świrko, Stanisław Rozwadowski, Wydawn. Poznańskie, 1975, s. 33.

„By rozum był przy młodości:
Nigdy takiej obfitości
Pereł morze i ziemia złota nie urodzi,
Żeby tego nie mieli tym dostawać młodzi.”

Jan Kochanowski Odprawa posłów greckich

Odprawa posłów greckich
Źródło: Odprawa posłów greckich, wyd. Księgarnia polska A.D. Bartoszewicza i M. Biernackiego, Lwów 1882, s. 8–9.

O morzu

„Nie rzekł jako żyw żaden więtszej prawdy z wieka,
Jako kto nazwał Bożem igrzyskiem człowieka.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Człowiek Boże igrzysko [w:] Fraszki, wyd.K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s. 63.

O Bogu

„Cieszy mię ten rym: Polak mądr po szkodzie:
lecz jeśli prawda i z tego nas zbodzie,
nową przypowieść Polak sobie kupi,
że i przed szkodą, i po szkodzie głupi.”

Jan Kochanowski książka Pieśń V (inc. Wieczna sromota i nienagrodzona Szkoda)

Pieśni
Wariant: Cieszy mię ten rym: „Polak mądr po szkodzie”;
Lecz jeśli prawda i z tego nas zbodzie,
Nową przypowieść Polak sobie kupi,
Że i przed szkodą, i po szkodzie głupi.
Źródło: Księgi Wtóre. Pieśń V (Pieśń o spustoszeniu Podola)

O prawdzie

„Znał kto kiedy poetę trzeźwego?
Nie uczyni taki nic dobrego.”

Jan Kochanowski

Źródło: Mieczysław Jastrun, Poeta i dworzanin, Warszawa 1955, PIW, s. 479.

„Miłość jest miodem, gdy do serca wnijdzie;
Miłość jest żółcią, gdy kochać przestaniem.”

Jan Kochanowski

O miłości , Serce , Kochać się

„Miło szaleć, kiedy czas po temu,
A tak, bracia, przypij każdy swemu,
Bo o głodzie nie chce się tańcować,
A podpiwszy, łacniej już błaznować.”

Jan Kochanowski

Źródło: Wielka księga gier, łamigłówek i humoru 2002, Wydawnictwo Reader's Digest, red. naczelna: Adelsa Atelier Tourisme, Paryż 2000; red. naczelny polskiej wersji: Jacek Fronczak, Warszawa 2001, tłum. Magdalena Rodak.

O grach , O czasie

„Wielkieś mi uczyniła pustki w domu moim,
Moja droga Orszulko, tym zniknienim swoim!
Pełno nas, a jakoby nikogo nie było:
Jedną maluczką duszą tak wiele ubyło.”

Jan Kochanowski książka Treny

Treny
Źródło: Tren VIII

O domu , O duszy

„Kto mi dał skrzydła, kto mię odział pióry
I tak wysoko postawił, że z góry
Wszystek świat widzę, a sam, jako trzeba,
Tykam się nieba?”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Pierwsze. Pieśń X

O świecie

„I mały domek ma swego ducha opiekuńczego.”

Jan Kochanowski

Absque suo non est et parva casa lare. (łac.)
Źródło: Elegarium 1, III, 4

„Szedłem spać trzeźwo, a wstanę pijany.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: O doktorze Hiszpanie [w:] Fraszki, wyd.K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s. 16.

„Próżno uciec, próżno się przed miłością schronić,
Bo jako lotny nie ma pieszego dogonić?”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: O miłości [w:] Fraszki, wyd.K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s. 20.

„Upitym
Lepiej leżeć niż zabitym.”

Jan Kochanowski

Źródło: Księga toastów i humoru biesiadnego, op. cit., s. 148.

„Niezwykłym i nie leda piórem opatrzony
Polecę precz, poeta, ze dwojej złożony
Natury: ani ja już przebywać na ziemi
Więcej będę; a więtszy nad zazdrość, ludnemi
Miasty wzgardzę (…).”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Wtóre. Pieśń XXIV

O zazdrości , O naturze

„Doktor nie puścił, ale drzwi puściły.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: O doktorze Hiszpanie [w:] Fraszki, wyd.K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s. 16.

„A szkoda zwać człowiekiem, kto bydlęce żyje (…).”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Wtóre. Pieśń XIX

„Jeśli nie grzeszysz, jako mi powiadasz,
Czego się miła! tak często spowiadasz?”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Na nabożną [w:] Fraszki, wyd. K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s.8.

„O boże na wielkiem niebie!
Drogo to, widzę, u ciebie,
Dać młodość i baczenie zaraz; jedno płacić
Drugiem trzeba; to dobre, a tego żal stracić.”

Jan Kochanowski Odprawa posłów greckich

Odprawa posłów greckich
Źródło: Odprawa posłów greckich, wyd. Księgarnia polska A. D. Bartoszewicza i M. Biernackiego, Lwów 1882, s.9.

O Bogu

„A jeśli komu droga otwarta do nieba,
Tym co służą Ojczyźnie.”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Wtóre. Pieśń XII

O ojczyźnie

„Bo z nas Fortuna w żywe oczy szydzi,
To da, to weźmie, jako się jej widzi.”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Pieśni Wtóre. Pieśń IX

„Powstań, Panie, a broń mię w mej niewinności;
Żaden mój nieprzyjaciel Twojej srogości
Nigdy wytrzymać nie mógł; biłeś je w gęby,
A oni w krwawym piasku zbierali zęby.”

Jan Kochanowski książka Psałterz Dawidów

Psałterz Dawidów
Źródło: Psalm 3: Domine, quid multiciplicati sunt, qui tribulant me

O szkole

„Trzeźwość a miara to są najważniejsze stróże zdrowia naszego.”

Jan Kochanowski

Źródło: Księga toastów i humoru biesiadnego, wybór i oprac. Leszek Bubel, wyd. „Zamek”, Warszawa 1995, s. 148.

„Nie dbają moje papiery
O przeważne bohatery;”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Na swoje księgi [w:] Fraszki, wyd. K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s.4.

„(…) nic po cierniu, kiedy róża spadnie.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki

„A mnie ubóstwo dlatego wydaje się godnym pochwały, że nie grozi mu złodziej ani okrutny wróg.”

Jan Kochanowski

At mihi pauperitas vel ob hoc laudanda videtur, quod nec fur illi nec ferus hostis abest. (łac.)
Elegie
Źródło: Elegia III, 2

„Nie zawżdy, piękna Zofija,
Róża kwitnie i lelija;
Nie zawżdy człek będzie młody
Ani tej, co dziś, urody.”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Wtóre. Pieśń XXIII

„Fraszki to wszytko, cokolwiek myślemy,
Fraszki to wszytko, cokolwiek czyniemy;
Nie masz na świecie żadnej pewnej rzeczy,
Próżno tu człowiek ma co mieć na pieczy.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: O żywocie ludzkim [w:] Fraszki, wyd. K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s.5.

„Co bez przyjaciół za żywot? Więzienie,
W którym niesmaczne żadne dobre mienie.
(…)
Uchowaj Boże takiego żywota,
Daj raczej miłość, a chocia mniej złota!”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Na zachowanie

O miłości , O Bogu , O zachowaniu

„Nigdy nie brak w miłości obawy.”

Jan Kochanowski

Defit nunquam in amore timor. (łac.)
Elegie
Źródło: Elegia XII

„(…) czas doktór każdemu.”

Jan Kochanowski książka Treny

Treny
Źródło: Tren XIX (albo Sen)

O snach , O czasie

„Jakoby też rok bez wiosny mieć chcieli,
Którzy chcą, żeby młodzi nie szaleli.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Na młodość [w:] Fraszki, wyd.K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s. 17.

O wiośnie

„A tak o sobie, wy królowie, czujcie,
Wy, którym władza do rąk jest podana;
Oglądajcie się w swych sprawach na Pana,
Tego się bójcie i Tego szanujcie!”

Jan Kochanowski książka Psałterz Dawidów

Psałterz Dawidów
Źródło: Psalm 2: Quare fremuerunt gentea

„Nie uciekaj przedemną dziewko urodziwa!”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Do dziewki [w:] Fraszki, wyd.K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s. 64.

„Czego chcesz od nas, Panie, za Twe hojne dary?
Czego za dobrodziejstwa, którym nie masz miary?
Kościół Cię nie ogarnie, wszędy pełno Ciebie,
I w otchłaniach, i w morzu, na ziemi, na niebie.”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Wtóre. Pieśń XXV (Czego chcesz od nas, Panie...)

„Biedna starości! wszyscy cię żądamy,
A kiedy przyjdziesz, to zaś narzekamy.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Na starość [w:] Fraszki, wyd.K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s. 17.

O starości

„Wiatrem nadziane puknęły nadzieje.”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Wtóre. Pieśń VIII

„Wszystko się dziwnie plecie
Na tym tu biednym świecie.
A kto by chciał rozumem wszystkiego dochodzić,
I zginie, a nie będzie umiał w to ugodzić.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki

„Szeląg dam od wychodu, nie zjem jeno jaje;
Drożej sram, niźli jadam; złe to obyczaje.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Na ucztę [w:] Fraszki, wyd.K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s. 45.

„Szlachetne zdrowie,
Nikt się nie dowie,
Jako smakujesz,
Aż się zepsujesz.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Na zdrowie [w:] Jana Kochanowskiego dzieła polskie, tom 1, wyd. Tow. Akc.S. Orgelbranda S-ów 1919, s. 328.

O zdrowiu

„Kto naprzód począł miłość dziecięciem malować,
Może mu się zaprawdę każdy podziwować;
Ten widział, że to ludzie bez rozumu prawie,
A wielkie dobra tracą przy tej głupiej sprawie.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: O miłości [w:] Fraszki, wyd.K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s. 38.

O miłości , O ludziach

„Kto tak mądry, że zgadnie,
Co mu jutro przypadnie?”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Pierwsze. Pieśń IX

„Nic wiecznego na świecie:
Radość się z troską plecie (…).”

Jan Kochanowski

Pieśni
Źródło: Księgi Wtóre. Pieśń IX

Radość

„Łotrem ten, co z grzędy capnie kurę,
mistrzem kto zwędzi złota górę.”

Jan Kochanowski

O górach

„Świętym cię zwać nie mogę; ojcem się nie wstydzę,
Kiedy wielki kapłanie! syny twoje widzę.”

Jan Kochanowski książka Fraszki

Fraszki
Źródło: Na świętego ojca [w:] Fraszki, wyd.K. Bartoszewicz, Kraków 1883, s. 43.

„O zła Persefono,
Mogłażeś tak wielu łzam dać upłynać płono?”

Jan Kochanowski książka Treny

Treny

„PANI
Nie frasuj mi się, moje ǳiecię miłe,
Takci na świecie być musi: raz radość,
Drugi raz smutek; z tego dwojga żywot
Nasz upleciony. I rozkoszyć nasze
Niepewne, ale i troski ustąpić
Muszą, gdy Bóg chce, a czasy przyniosą.
HELENA
o matko moja, nierównoż to tego
Wieńca pleciono; więcej że daleko
Człowiek frasunków czuje niż radości.
PANI
Barziej do serca to, co boli, człowiek
Przypuszcza, niżli co g'myśli się ǳieje.
I stądże się zda, że tego jest więcej,
Co trapi, niżli co człowieka cieszy.
HELENA
Prze Bóg, więcejci złego na tym świecie
Niżli dobrego. Patrzaj naprzód, jako
Jedenże tylko sposób człowiekowi
Jest uroǳić się, a zginąć tak wiele
Dróg jest, że tego niepodobno zgadnąć.
Także i zdrowie nie ma, jeno jedno.
Człowiek śmiertelny, a przeciwko temu
Niezliczna liczba chorób rozmaitych.
Ale i ona, która wszystkim włada,
Która ma wszytko w ręku, wszytkim rząǳi,
Fortuna, za mną świadczy, że daleko
Mniej dóbr na świecie niżli tego, co złym
Luǳie mianują, bo ubogaciwszy
Pewną część luǳi, patrzaj, co ich ciężkim
Ubóstwem trapi. A iż tego żadnej
Zadości g'woli ani skępstwu swemu
Nie czyni, ale niedostatkiem tylko
Sciśniona, znak jest, że i ǳiś, gdy komu
Chce co uczynić dobrze, pospolicie
Jednemu pierwej weźmie, toż dopiero
Drugiemu daje; skąd się da rozumieć,
Co już powtarzam nie raz, że na świecie
Mniej dóbr daleko niżli złych przypadków.
PANI
Mniej abo więcej, równa li też liczba
Obojga — korzyść niewielka to wieǳieć.
o to by Boga prosić, żeby człowiek
Co namniej szczęścia przeciwnego doznał,
Bo żeby zgoła nic, to nie człowiecza.
Ale że z rady tak długo nikogo Kobieta
Nie słychać! Wiem, że da bez omieszkania
Znać Aleksander, skoro się tam rzeczy
Przetoczą, a nam białymgłowom jakoś
Przystojniej w domu zawżdy niż przed sienią”

Jan Kochanowski Odprawa posłów greckich

Odprawa posłów greckich

O kobietach , O Bogu , O zdrowiu , O smutku

Podobni autorzy

John Milton 9

poeta i pisarz angielski

Friedrich Schiller 42

poeta niemiecki

Johann Wolfgang von Goethe 104

niemiecki poeta

William Shakespeare 125

angielski poeta i dramatopisarz

Michał Anioł 20

włoski rzeźbiarz, malarz, architekt i poeta

Jan od Krzyża 18

Novalis 45