„Im mniej rozkochasz się w kobiecie, tym łatwiej będziesz się podobał.“
Eugeniusz Oniegin (1833)
Aleksander Puszkin cytaty
29 3
Aleksander Puszkin
Data urodzenia: 26. Maj 1799
Data zgonu: 29. Styczeń 1837
Natępne imiona: Aleksandr Sergeevič Puškin, Alexandr Sergejevič Puškin, Alexander Puškin, Alexander Sergeyevich Pushkin
Aleksandr Siergiejewicz Puszkin – rosyjski pisarz i przedstawiciel romantyzmu rosyjskiego, klasyk literatury rosyjskiej, reformator rosyjskiego języka literackiego. Kamerjunkier cesarza Mikołaja I Romanowa.
Fotografia: Orest Kiprensky, GwHXH-oqLPXL8g at Google Cultural Institute, zoom level maximum / Public domain
Dzieło
Cytaty Aleksander Puszkin
Źródło: Cóż tobie imię moje powie…
Eugeniusz Oniegin (1833)
— Aleksander Puszkin, książka Свободы сеятель пустынный
Свободы сеятель пустынный,
Я вышел рано, до звезды;
Рукою чистой и безвинной
В порабощенные бразды
Бросал живительное семя –
Но потерял я только время,
Благие мысли и труды… (ros.)
Źródło: wiersz Wolności siewca http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Wolności_siewca&useskin=monobook, 1823
„Dźwignąłem pomnik swój, nie trudem rąk ciosany,
Wydepcą ścieżki doń miliony ludzkich stóp.“
Źródło: Wiktor Woroszylski, Kto zabił Puszkina, Iskry, 1991, s. 363.
Где наша роза?
Друзья мои!
Увяла роза,
Дитя зари!…
Не говори:
Вот жизни младость,
Не повтори:
Так вянет радость… (ros.)
Źródło: wiersz Róża http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Róża_(Puszkin)&useskin=monobook, 1815
Źródło: Zbiór owadów (1829), tłum. Julian Tuwim
„Gdzieście, ach, gdzieście uleciały
Wy, dni młodości mojej złote?“
Kudá, kudá wy udalílis', wiesný mojéj złatýje dni… (ros.)
także w operze wg poematu (1878), aria Leńskiego.
Eugeniusz Oniegin (1833)
Źródło: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, Wiedza Powszechna, 1978, s. 585.
