Source: The Book on the Taboo Against Knowing Who You Are (1966), p. 94
Wear and Tears (tableu of a ageless world)
Specters of Marx (1993)
Context: The time is out of joint. The world is going badly. It is worn but its wear no longer counts. Old age or youth-one no longer counts in that way. The world has more than one age. We lack the measure of the measure. We no longer realize the wear, we no longer take account of it as of a single age in the progress of history. Neither maturation, nor crisis, nor even agony. Something else. What is happening is happening to age itself, it strikes a blow at the teleological order of history. What is coming, in which the untimely appears, is happening to time but it does not happen in time. Contretemps. The time is out of joint. Theatrical speech, Hamlet's speech before the theater of the world, of history, and of politics. The age is off its hinges. Everything, beginning with time, seems out of kilter, unjust, dis-adjusted. The world is going very badly, it wears as it grows, as the Painter also says at the beginning of Timon of Athens (which is Marx's play, is it not). For, this time, it is a painter's speech, as if he were speaking of a spectacle or before a tableau: "How goes the world?-It wears, sir, as it grows.
Letter to http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/mtj:@field(DOCID+@lit(tj110158)) Thomas Leiper (12 June 1815). Published in The Works of Thomas Jefferson in Twelve Volumes http://oll.libertyfund.org/ToC/0054.php, Federal Edition, Paul Leicester Ford, ed., New York: G. P. Putnam's Sons, 1904, Vol. 11 http://oll.libertyfund.org/Texts/Jefferson0136/Works/0054-11_Bk.pdf, pp. 477–478.
The sentence "I hope our wisdom will grow with our power, and teach us, that the less we use our power, the greater it will be." was used by US-President Barack Obama in his A New Beginning Speech.
1810s
Context: We concur in considering the government of England as totally without morality, insolent beyond bearing, inflated with vanity and ambition, aiming at the exclusive dominion of the sea, lost in corruption, of deep-rooted hatred towards us, hostile to liberty wherever it endeavors to show its head, and the eternal disturber of the peace of the world. In our estimate of Bonaparte, I suspect we differ. [... ] Our form of government is odious to him, as a standing contrast between republican and despotic rule; and as much from that hatred, as from ignorance in political economy, he had excluded intercourse between us and his people, by prohibiting the only articles they wanted from us, that is, cotton and tobacco. Whether the war we have had with England, and the achievements of that war, and the hope that we may become his instruments and partisans against that enemy, may induce him, in future, to tolerate our commercial intercourse with his people, is still to be seen. For my part, I wish that all nations may recover and retain their independence; that those which are overgrown may not advance beyond safe measures of power, that a salutary balance may be ever maintained among nations, and that our peace, commerce, and friendship, may be sought and cultivated by all. It is our business to manufacture for ourselves whatever we can, to keep our markets open for what we can spare or want; and the less we have to do with the amities or enmities of Europe, the better. Not in our day, but at no distant one, we may shake a rod over the heads of all, which may make the stoutest of them tremble. But I hope our wisdom will grow with our power, and teach us, that the less we use our power, the greater it will be.
“It is we who are the measure of what is strange and miraculous”
A 26
Aphorisms (1765-1799), Notebook A (1765-1770)
Context: It is we who are the measure of what is strange and miraculous: if we sought a universal measure the strange and miraculous would not occur and all things would be equal.
Anarchism: Its Philosophy and Ideal (1896)
Context: Oh, the beautiful utopia, the lovely Christmas dream we can make as soon as we admit that those who govern represent a superior caste, and have hardly any or no knowledge of simple mortals' weaknesses! It would then suffice to make them control one another in hierarchical fashion, to let them exchange fifty papers, at most, among different administrators, when the wind blows down a tree on the national road. Or, if need be, they would have only to be valued at their proper worth, during elections, by those same masses of mortals which are supposed to be endowed with all stupidity in their mutual relations but become wisdom itself when they have to elect their masters.
All the science of government, imagined by those who govern, is imbibed with these utopias. But we know men too well to dream such dreams. We have not two measures for the virtues of the governed and those of the governors; we know that we ourselves are not without faults and that the best of us would soon be corrupted by the exercise of power. We take men for what they are worth — and that is why we hate the government of man by man, and that we work with all our might — perhaps not strong enough — to put an end to it.
But it is not enough to destroy. We must also know how to build, and it is owing to not having thought about it that the masses have always been led astray in all their revolutions. After having demolished they abandoned the care of reconstruction to the middle class people, who possessed a more or less precise conception of what they wished to realize, and who consequently reconstituted authority to their own advantage.
That is why Anarchy, when it works to destroy authority in all its aspects, when it demands the abrogation of laws and the abolition of the mechanism that serves to impose them, when it refuses all hierarchical organization and preaches free agreement — at the same time strives to maintain and enlarge the precious kernel of social customs without which no human or animal society can exist. Only, instead of demanding that those social customs should be maintained through the authority of a few, it demands it from the continued action of all.
Solitude
Poetry quotes
Context: Rejoice, and men will seek you;
Grieve, and they turn and go.
They want full measure of all your pleasure,
But they do not need your woe.
Be glad, and your friends are many;
Be sad, and you lose them all.
There are none to decline your nectared wine,
But alone you must drink life's gall.
Source: The Quark and the Jaguar (1994), Ch. 12 : Quantum Mechanics and Flapdoodle, p. 172.
Context: The principal distortion disseminated... is the implication, or even the explicit claim, that measuring the polarization, circular or plane, of one of the [EPRB] photons somehow affects the other photon. In fact, the measurement does not cause any physical effect to propagate from one photon to the other.... If on one branch of history, the plane polarization of one photon is measured and thereby specified with certainty, then on the same branch of history the circular polarization of the other photon is also specified with certainty. On a different branch of history the circular polarization of one of the photons may be measured, in which case the circular polarization of both photons is specified with certainty. On each branch, the situation is like that of Bertlmann's socks, described by John Bell... Bertlmann... always wears one pink and one green sock. If you see just one... you know immediately the other... Yet no signal is propogated... Likewise no signal passes from one photon to the other in the experiment that confirms quantum mechanics. No action at a distance takes place.
"In Railway Halls, on Pavements Near the Traffic"
Context: In railway halls, on pavements near the traffic,
They beg, their eyes made big by empty staring
And only measuring Time, like the blank clock. No, I shall weave no tracery of pen-ornament
To make them birds upon my singing tree:
Time merely drives these lives which do not live
As tides push rotten stuff along the shore.
Ch I : Government by Laws and Sanctions, why necessary
Political Disquisitions (1774)
Context: If there be, in any region of the universe, an order of moral agents living in society, whose reason is strong, whose passions and inclinations are moderate, and whose dispositions are turned to virtue, to such an order of happy beings, legislation, administration, and police, with the endlessly various and complicated apparatus of politics, must be in a great measure superfluous. Did reason govern mankind, there would be little occasion for any other government, either monarchical, aristocratical, democratical, or mixed. But man, whom we dignify with the honourable title of Rational, being much more frequently influenced, in his proceedings, by supposed interest, by passion, by sensual appetite, by caprice, by any thing, by nothing, than by reason; it has, in all civilized ages and countries, been found proper to frame laws and statutes fortified by sanctions, and to establish orders of men invested with authority to execute those laws, and inflict the deserved punishments upon the violators of them. By such means only has it been found possible to preserve the general peace and tranquillity. But, such is the perverse disposition of man, the most unruly of all animals, that this most useful institution has been generally debauched into an engine of oppression and tyranny over those, whom it was expresly and solely established to defend. And to such a degree has this evil prevailed, that in almost every age and country, the government has been the principal grievance of the people, as appears too dreadfully manifest, from the bloody and deformed page of history. For what is general history, but a view of the abuses of power committed by those, who have got it into their hands, to the subjugation, and destruction of the human species, to the ruin of the general peace and happiness, and turning the Almighty's fair and good world into a butchery of its inhabitants, for the gratification of the unbounded ambition of a few, who, in overthrowing the felicity of their fellow-creatures, have confounded their own?
1810s, What do we mean by the American Revolution? (1818)
Context: The colonies had grown up under constitutions of government so different, there was so great a variety of religions, they were composed of so many different nations, their customs, manners, and habits had so little resemblance, and their intercourse had been so rare, and their knowledge of each other so imperfect, that to unite them in the same principles in theory and the same system of action, was certainly a very difficult enterprise. The complete accomplishment of it, in so short a time and by such simple means, was perhaps a singular example in the history of mankind. Thirteen clocks were made to strike together — a perfection of mechanism, which no artist had ever before effected.
In this research, the gloriole of individual gentlemen, and of separate States, is of little consequence. The means and the measures are the proper objects of investigation. These may be of use to posterity, not only in this nation, but in South America and all other countries. They may teach mankind that revolutions are no trifles; that they ought never to be undertaken rashly; nor without deliberate consideration and sober reflection; nor without a solid, immutable, eternal foundation of justice and humanity; nor without a people possessed of intelligence, fortitude, and integrity sufficient to carry them with steadiness, patience, and perseverance, through all the vicissitudes of fortune, the fiery trials and melancholy disasters they may have to encounter.
“If the general government should persist in the measures now threatened, there must be war.”
Comments to his pastor (April 1861) as quoted in Memoirs of Stonewall Jackson by His Widow Mary Anna Jackson (1895) http://books.google.com/books?id=bG2vg5cH004C, Ch. IX : War Clouds — 1860 - 1861, p. 141; This has sometimes been paraphrased as "War is the sum of all evils." Before Jackson's application of the term "The sum of all evils" to war, it had also been applied to slavery by abolitionist Cassius Marcellus Clay in The Writings of Cassius Marcellus Clay : Including Speeches and Addresses (1848), p. 445; to death by Georg Christian Knapp in Lectures on Christian Theology (1845), p. 404; and it had also been used, apparently in relation to arrogance in a translation of "Homily 24" in The Homilies of S. John Chrysostom on the First Epistle of St. Paul the Apostle to the Corinthians (1839), p. 331 <!-- earliest use thus far found ~ Kalki 2008·01·21 -->
Context: If the general government should persist in the measures now threatened, there must be war. It is painful enough to discover with what unconcern they speak of war and threaten it. They do not know its horrors. I have seen enough of it to make me look upon it as the sum of all evils.
2010s, 2018, The Restless Wave (2018)
Context: !-- I want to talk to my fellow Americans a little more, if I may: --> My fellow Americans. No association ever mattered more to me. We’re not always right. We’re impetuous and impatient, and rush into things without knowing what we’re really doing. We argue over little differences endlessly, and exaggerate them into lasting breaches. We can be selfish, and quick sometimes to shift the blame for our mistakes to others. But our country ‘tis of thee.‘ What great good we’ve done in the world, so much more good than harm. We served ourselves, of course, but we helped make others free, safe and prosperous because we weren’t threatened by other people’s liberty and success. We need each other. We need friends in the world, and they need us. The bell tolls for us, my friends, Humanity counts on us, and we ought to take measured pride in that. We have not been an island. We were ‘involved in mankind.‘
Before I leave, I’d like to see our politics begin to return to the purposes and practices that distinguish our history from the history of other nations. I would like to see us recover our sense that we are more alike than different. We are citizens of a republic made of shared ideals forged in a new world to replace the tribal enmities that tormented the old one. Even in times of political turmoil such as these, we share that awesome heritage and the responsibility to embrace it. Whether we think each other right or wrong in our views on the issues of the day, we owe each other our respect, as long as our character merits respect, and as long as we share, for all our differences, for all the rancorous debates that enliven and sometimes demean our politics, a mutual devotion to the ideals our nation was conceived to uphold, that all are created equal, and liberty and equal justice are the natural rights of all. Those rights inhabit the human heart, and from there, though they may be assailed, they can never be wrenched. I want to urge Americans, for as long as I can, to remember that this shared devotion to human rights is our truest heritage and our most important loyalty.
As quoted by Deborah Solomon, New York Times: Questions for Reza Pahlavi http://www.rezapahlavi.org/details_article.php?article=379&page=4, The New York Times, June 26, 2009.
Interviews, 2009
As quoted by Felice Friedson, Iranian Crown Prince: Ahmadinejad's regime is "delicate and fragile" http://www.rezapahlavi.org/details_article.php?article=459&page=2, August 12, 2010.
Interviews, 2010
in Waliyyullāh, S. (2014) Al-Fawz al-Kabīr fī Uṣūl at-Tafsīr. The Great Victory on Qur’ānic Hermeneutics: A Manual of the Principles and Subtleties of Qur’anic Tafsīr. Translated, Introduction and Annotated by Tahir Mahmood Kiani. London: Taha, p.160.
Speech https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1915/mar/01/success-of-allies-assured#column_600 in the House of Commons (1 March 1915)
Prime Minister
Speech at the Guildhall, London (9 November 1914), see [Swatridge, Colin, Oxford Guide to Effective Argument and Critical Thinking, https://books.google.com/books?id=fGbrAwAAQBAJ&pg=PT51, 2014, Oxford University Press, 978-0-19-165180-9, 51]
Prime Minister
Speech to a lunch of the English-Speaking Union in the Criterion Restaurant (11 October 1918) after the sinking of the RMS Leinster, quoted in The Times (12 October 1918), p. 2
Foreign Secretary
Election address for the 1885 general election, quoted in Blanche E. C. Dugdale, Arthur James Balfour, First Earl of Balfour, K.G., O.M., F.R.S., Etc. 1848–1905 (London: Hutchinson & Co. Ltd, 1936), p. 72
President of the Local Government Board
Source: The Third Reich: A New History (2000), p. 135
Speech https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1947/aug/07/state-of-the-nation#column_1766 in the House of Commons (7 August 1947)
President of the Board of Trade
Speech https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1817/may/09/roman-catholic-question#column_422 in the House of Commons (9 May 1817) rejecting Catholic Emancipation
Chief Secretary for Ireland
Letter to William Beckford MP (15 October 1761), quoted in W. S. Taylor and J. H. Pringle (eds.), Correspondence of William Pitt, Earl of Chatham: Vol. II (London: John Murray, 1838), p. 158
1760s
Volume II, chapter VI, section 12
The Stones of Venice (1853)
"Energy and Force" (Mar 28, 1873)
"Mathematical Contributions to the Theory of Evolution III: Regression, Heredity and Panmixia", Philosophical Transactions of the Royal Society, Series A, Vol. 187 (1896) p. 259.
"String Theory: Where are we now? https://arxiv.org/abs/hep-th/0004075 arXiv preprint hep-th/0004075 (2000). (quote from pp. 9–10)
“Who can measure the worth of a Shakespeare, a Michelangelo or Beethoven in dollars and cents?”
The Principles of Anarchism
Voltaire's poem, as quoted in António Damásio's Looking for Spinoza: Joy, Sorrow, and the Feeling Brain (Orlando, FL: Harcourt, 2003)
S - Z
About the state and technology
On how being a lawyer shaped her writing in “Exclusive interview: Petina Gappah speaks about the highs and lows of her writing career, and reveals details of her next book” https://johannesburgreviewofbooks.com/2017/09/04/exclusive-interview-petina-gappah-speaks-about-the-highs-and-lows-of-her-writing-career-and-reveals-details-of-her-next-book/ in the Johannesburg Review of Books (2017 Sep 4)
"Development of Ideological Unity Among Marxist Leninist Parties" (August 3, 1956)
1950's
THE CHAINS OF SLAVERY
Principles to Form the Basis of the Administration of the Republic (February 1794)
Source: The Wailing Asteroid (1960), Chapter 3
Source: Culture series, Look to Windward (2000), Chapter 13 “Some Ways of Dying” (p. 316)
As translated in The Ante-Nicene Fathers (1886) edited by Alexander Roberts and James Donaldson, Vol. 7, p. 320 http://books.google.com/books?id=ko0sAAAAYAAJ&pg=PA320
Variant translation: When I, Constantine Augustus, as well as I Licinius Augustus fortunately met near Mediolanum [Milan], and were considering everything that pertained to the public welfare and security, we thought —, among other things which we saw would be for the good of many, those regulations pertaining to the reverence of the Divinity ought certainly to be made first, so that we might grant to the Christians and others full authority to observe that religion which each preferred; whence any Divinity whatsoever in the seat of the heavens may be propitious and kindly disposed to us and all who are placed under our rule. And thus by this wholesome counsel and most upright provision we thought to arrange that no one whatsoever should be denied the opportunity to give his heart to the observance of the Christian religion, or of that religion which he should think best for himself, so that the Supreme Deity, to whose worship we freely yield our hearts, may show in all things His usual favor and benevolence. Therefore, your Worship should know that it has pleased us to remove all conditions whatsoever, which were in the rescripts formerly given to you officially, concerning the Christians and now any one of these who wishes to observe Christian religion may do so freely and openly, without molestation. We thought it fit to commend these things most fully to your care that you may know that we have given to those Christians free and unrestricted opportunity of religious worship. When you see that this has been granted to them by us, your Worship will know that we have also conceded to other religions the right of open and free observance of their worship for the sake of the peace of our times, that each one may have the free opportunity to worship as he pleases; this regulation is made we that we may not seem to detract from any dignity or any religion.
As translated in The Early Christian Persecutions (1897) by Dana Carleton Munro http://books.google.com/books?id=eoQTAAAAIAAJ&pg=PA29
Edict of Milan (313)
The Lookoutman (1923), Chapter 6, Tramp Steamers, p. 97
Declaration and resolutions of the Society of United Irishmen of Belfast (18 October 1791), quoted in T. W. Moody, R. B. McDowell and C. J. Woods (eds.), The Writings of Theobold Wolfe Tone, 1763–98, Volume I: Tone's career in Ireland to June 1795 (1998), p. 140
Speech to the Reichstag (30 January 1939), quoted in The Times (31 January 1939), p. 14
1930s
“The Social Security Myth” https://www.youtube.com/watch?v=rCdgv7n9xCY&t=124s (1980s)
Speech in Hampstead (3 February 1965), quoted in The Times (4 February 1965), p. 12
Leader of the Opposition
Heinz Guderian, Panzer Leader (1990), p. 449
Introducing the New Economic Plan, (March, 1921)
1920s
Source: Better-World Philosophy: A Sociological Synthesis (1899), Race Culture, p. 224
1840s, Essays: Second Series (1844), Nominalist and Realist
1840s, Essays: Second Series (1844), Nominalist and Realist
Speech to the Labour Party Conference in Brighton (12 December 1964), quoted in The Times (14 December 1964), p. 14
Prime Minister
Source: Reflections on Violence (1908), p. 290
Context: This hypothesis appears to me to be all the more reasonable given that the intervention of the Jews in the Hungarian Soviet Republic has not been a happy one.
Source: Black Skin, White Masks (1952), p. 97
Speech at the at the 74th UN General Assembly. Statement by Mr. Jair Messias Bolsonaro, President of the Federative Republic of Brazil http://statements.unmeetings.org/GA74/BR_EN.pdf. United Nations PaperSmart (24 September 2019).
"Why Liberty?”, in the Chicago Tribune (30 January 1927)
1920s
The Ocean of Theosophy by William Q. Judge (1893), Chapter 1, Theosophy and the Masters
Introduction
The Occult World
First television broadcast as Prime Minister (5 April 1976), quoted in The Times (6 April 1976), pp. 1–2
Prime Minister
Source: The Reappearance of the Christ (1948), Chapter VII
Oriana Fallaci. Interview with Ali Bhutto in Karachi, April 1972
Message to Labour candidates, quoted in The Times (29 June 1945), p. 2
Leader of the Opposition
Quoted in "List Of Important Speeches And Papers By Dr. Vikram A. Sarabhai"
Source: [List Of Important Speeches And Papers By Dr. Vikram A. Sarabhai., https://www.prl.res.in/~library/sarabhai_v_speeches.pdf, PRL.res.in, 27 June 2019, https://web.archive.org/web/20190627181445/https://www.prl.res.in/~library/sarabhai_v_speeches.pdf, 27 June 2019, 113]
Source: Guerrilla Warfare (1961), Ch. I: 3. Guerrilla Tactics
Source: The Boat of a Million Years (1989), Chapter 19 “Thule”, Section 14 (p. 441)
Methods of Mathematics Applied to Calculus, Probability, and Statistics (1985)
The man who could say, 'Fondly do we hope, fervently do we pray, that this mighty scourge of war shall soon pass away, yet if God wills it continue till all the wealth piled by two hundred years of bondage shall have been wasted, and each drop of blood drawn by the lash shall have been paid for by one drawn by the sword, the judgments of the Lord are true and righteous altogether', gives all needed proof of his feeling on the subject of slavery. He was willing, while the south was loyal, that it should have its pound of flesh, because he thought that it was so nominated in the bond; but farther than this no earthly power could make him go.
About Abraham Lincoln https://web.archive.org/web/20150302203311/http://www.lib.rochester.edu/index.cfm?PAGE=4071#_ftnref57.
1870s, Oratory in Memory of Abraham Lincoln (1876)
Source: The Beautiful Struggle: A Memoir (2008), p. 169-170.
Plaid Cymru's Leanne Wood: Legislate for more women AMs https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-21550495, BBC News, 24 February 2013
2013
Source: Killing History: The False Left-Right Political Spectrum and the Battle between the ‘Free Left’ and the ‘Statist Left', (2019), p. 369
Book 3, Chapter 20, Section 4
Institutes of the Christian Religion (1536; 1559)
Book 3, Chapter 20, Section 3
Institutes of the Christian Religion (1536; 1559)
Lecture IV : Objections
India, What Can It Teach Us (1882)
On the subject progress. Source: Interview with French writer Roger Errera, 1974. New York Review of Books. As quoted by Scroll Staff (December 04, 2017): Ideas in literature: Ten things Hannah Arendt said that are eerily relevant in today’s political times https://web.archive.org/web/20191001213756/https://scroll.in/article/856549/ten-things-hannah-arendt-said-that-are-eerily-relevant-in-todays-political-times. In: Scroll.in. Archived from the original https://scroll.in/article/856549/ten-things-hannah-arendt-said-that-are-eerily-relevant-in-todays-political-times on October 1, 2019.
Speech to a meeting of the Unionist Party at the Hotel Cecil (11 February 1924), quoted in The Times (12 February 1924), p. 17
1924
Source: For The Sake of Heaven (1945), p. 44
Voltaire's poem, as quoted in António Damásio's Looking for Spinoza: Joy, Sorrow, and the Feeling Brain (Orlando, FL: Harcourt, 2003)
S - Z
Louis Althusser, Essays in Self-Criticism (1976), "Is it Simple to be a Marxist in Philosophy?"
A - F, Louis Althusser
L'honnête homme, détrompé de toutes les illusions, est l'homme par excellence. Pour peu qu'il ait d'esprit, sa société est très aimable. Il ne saurait être pédant, ne mettant d'importance à rien. Il est indulgent, parce qu'il se souvient qu'il a eu des illusions, comme ceux qui en sont encore occupés. C'est un effet de son insouciance d'être sûr dans le commerce, de ne se permettre ni redites, ni tracasseries. Si on se les permet à son égard, il les oublie ou les dédaigne. Il doit être plus gai qu'un autre, parce qu'il est constamment en état d'épigramme contre son prochain. Il est dans le vrai et rit des faux pas de ceux qui marchent à tâtons dans le faux. C'est un homme qui, d'un endroit éclairé, voit dans une chambre obscure les gestes ridicules de ceux qui s'y promènent au hasard. Il brise, en riant, les faux poids et les fausses mesures qu'on applique aux hommes et aux choses.
Maximes et Pensées, #339
Maxims and Considerations, #339
Jane Sinnett, trans 1846 p.115
The Vocation of Man (1800), Faith
A process is thus a specific ordering of work activities across time and space, with a beginning and an end, and clearly defined inputs and outputs: a structure for action.
Process Innovation: Reengineering Work through Information Technology, 1993
Let an observer B on the star estimate the distance and epoch of the nova outburst to be x<nowiki>'</nowiki> units of length and t<nowiki>'</nowiki> units of time, respectively. Then the Lorentz formulae, relating x<nowiki>'</nowiki> to t<nowiki>'</nowiki>, are<center><math>x' = \frac {x-vt}{\sqrt{1-\frac{v^2}{c^2}}} ; \qquad t' = \frac {t-\frac{vx}{c^2}}{\sqrt{1-\frac{v^2}{c^2}}}</math></center>
These formulae are... quite general, applying to any event in line with two uniformly moving observers. If we let c become infinite then the ratio of v to c tends to zero and the formulae become<center><math>x' = x - vt ; \qquad t' = t</math></center>.
The Structure of the Universe: An Introduction to Cosmology (1949)
The prince understood what she meant. Once reason was no longer your guide, you were like a man stranded in a featureless landscape. There were no landmarks to use. One direction was as likely to yield results as any other.
Source: Sea Without a Shore (1996), Chapter 26 (p. 353)
M.H. Kania
Full Court Reference in Memory of The Late Justice M. Hidayatullah
Obituary: Morarji Desai
Colonel Welsh, in "The Monarch musician"
About Swathi Thirunal
Maic Casey in [Mitter, Partha, The Triumph of Modernism: India's Artists and the Avant-garde, 1922-1947, http://books.google.com/books?id=krdWkzVLSbkC&pg=PA236, 2007, Reaktion Books, 978-1-86189-318-5, 45]
Francis Low, a distinguished theoretical physicist then working at the Institute for Advanced Studies, Princeton, wrote in the introduction to this book quoted in Chandrasekhara Venkata Raman:A Legend of Modern Indian Science, 22 November 2013, Official Government of India's website Vigyan Prasar http://www.vigyanprasar.gov.in/scientists/cvraman/raman1.htm,
Preface
A Course of Lectures on Natural Philosophy and the Mechanical Arts (1807)
Joseph Goebbels, diary entry, April 1, 1945.
Yevgeni Chazov, spoken in a special session of the Central Committee one day after Chernenko died.
He avoided foreign terms which rushed in like a flood with the revival of learning, especially in proper names (as Melanchthon for Schwarzerd, Aurifaber for Goldschmid, Oecolampadius for Hausschein, Camerarius for Kammermeister). He enriched the vocabulary with such beautiful words as holdselig, Gottseligkeit.
Erasmus Alber, a contemporary of Luther, called him the German Cicero, who not only reformed religion, but also the German language.
Luther's version is an idiomatic reproduction of the Bible in the very spirit of the Bible. It brings out the whole wealth, force, and beauty of the German language. It is the first German classic, as King James's version is the first English classic. It anticipated the golden age of German literature as represented by Klopstock, Lessing, Herder, Goethe, Schiller,—all of them Protestants, and more or less indebted to the Luther-Bible for their style. The best authority in Teutonic philology pronounces his language to be the foundation of the new High German dialect on account of its purity and influence, and the Protestant dialect on account of its freedom which conquered even Roman Catholic authors.
Notable examples of Luther's renderings of Hebrew and Greek words
Source: The same word silverling occurs once in the English version, Isa. 7:23, and is retained in the R. V. of 1885. The German Probebibel retains it in this and other passages, as Gen. 20:16; Judg. 9:4, etc.
Source: See Grimm, Luther's Uebersetzung der Apocryphen, in the "Studien und Kritiken" for 1883, pp. 376-400. He judges that Luther's version of Ecclesiasticus (Jesus Sirach) is by no means a faithful translation, but a model of a free and happy reproduction from a combination of the Greek and Latin texts.
