
Question http://hansard.millbanksystems.com/commons/1987/jan/26/wapping-disturbances in the House of Commons (26 January 1987).
1980s
Question http://hansard.millbanksystems.com/commons/1987/jan/26/wapping-disturbances in the House of Commons (26 January 1987).
1980s
translation from the original Dutch, Fons Heijnsbroek
version in original Dutch (citaat van Breitner's brief, in het Nederlands:) Wat ik mij voorstel met de nieuwe cursus te doen is: 's morgens grootpleister en 's middags schilderen of naar de natuur teekenen. waarmede ik reeds eenige tijd bezig ben. en paarden in de Stadsrijschool. De Dir. daarvan is den Heer Krüger een alleraardigste duitscher, die nat. veel paarden gezien heeft en me dus de fouten weet te zeggen, die ik maak en die niet weinige zijn.
early quote of Breitner in his letter to his Maecenas A.P. van Stolk, 11 April 1878; original text in RKD-Archive, The Hague https://rkd.nl/explore/excerpts/585
before 1890
2000s, 2001, Address to Joint Session of Congress on Administration Goals (February 2001)
1958
1960's, Talks with Seventeen Artists, 1962
To My People (July 4, 1973)
Quote from: Entretiens avec Marcel Duchamp, 1965; as cited in Futurism, ed. By Didier Ottinger; Centre Pompidou / 5 Continents Editions, Milan, 2008, p. 198
Duchamp's quote is referring to his painting 'Moulin a café', 1911 - many times reproduced from the lithography, made for the 1947 re-edition of Gleizes and Metzingers book 'Du Cubisme'
1951 - 1968
In an interview with Benjamin H.D. Buchloch, 1986
Richter was asked about his 'Monochrome Grey Pictures and Abstract Pictures' and their connection with the artists Yves Klein and Ellsworth Kelly.
1980's
Quote from Baziotes' text for the symposium 'The Creative process', Art Digest Vol. 28, no 8, 15; January 1954, p. 33
Baziotes is referring here to the many art-debates and exchanges between the New York Abstract Expressionist artists
1950s
“He makes his own paint and does not suffer from any erectile dysfunction or infection.”
[The Star staff, Pricasso's the name, painting the game, 28 September 2012, 3, The Star, South Africa, Independent Online]
About
Quote of Naum Gabo (1962), as cited in: Joseph Goguen (1999) Art and the Brain. p. 76
1936 - 1977
Quote from: Looking at Dada ed. Sarah Blyth / Edward Powers, MoMa, New york 2006; p. 13
posthumous
Quote in a letter from Rouen 11 October 1883, to his son Lucien; from Camille Pissarro - Letters to His Son Lucien ed. John Rewald, with assistance of Lucien Pissarro; from the unpublished French letters; transl. Lionel Abel; Pantheon Books Inc. New York, second edition, 1943, p. 42
1880's
Quote from his letter (10 March 1845); as cited in 'Gustave Courbet', by Georges Riat, Parkstone International, 2015
very soon after this letter Courbet attacked a canvas of eight feet high and ten feet wide
1840s - 1850s
Source: Reflections on the Human Condition (1973), p. 20
In an interview (March 1960) with David Sylvester, edited for broadcasting by the BBC first published in 'Location', Spring 1963; as quoted in Interviews with American Artists, by David Sylvester; Chatto & Windus, London 2001, p. 47
1960's
Painting is man in the face of his downfall.
1960's
Source: Abstract Painting, Michel Seuphor, Dell Publishing Co., 1964, p. 134
“To those who know thee not, no words can paint!
And those who know thee, know all words are faint!”
Sensibility.
1980 - 2000, Perfection Is in the Mind', 1995
translation from original Dutch, Fons Heijnsbroek, 2018
(version in original Dutch / origineel citaat van Suze Robertson's brief:) Het valt me nog mee dat mijn schilderijen in de zoogenaamde leeszaal geplaatst zijn [tentoonstelling Amsterdam, waarschijnlijk nl:Arti et Amicitiae aan het Rokin?]. Maar het zal wel net zijn zoals je schrijft, ze zullen zeker dienst moeten doen voor FW Jansen en anderen. Die moeten zeker de medailles hebben en moeten op zijn gunstigst uitkomen.. ..Is er veel moois of is alles nogal middelmatig? Is er van Breitner nog iets en Bauer.
In a letter of Suze Robertson from Heeze, 11 Sept. 1904, to her husband Richard Bisschop; as cited in Suze Robertson 1855-1922 – Schilderes van het harde en zware leven, exhibition catalog, ed. Peter Thoben; Museum Kemperland, Eindhoven, 2008, p. 12
1900 - 1922
Richard Long in: Ben Tufnell (ed.), Richard Long: Selected Statements & Interviews, London 2007, p. 39; Cited in: " Richard Long: A Line Made by Walking 1967 http://www.tate.org.uk/art/artworks/long-a-line-made-by-walking-ar00142/text-summary," at Tate.org
2000s
I wish you could see the small Rembrandts there, the 'Supper at Emmaus', and two pendants, 'The philosophers'.
quote from his Letter #034 to Theo (Paris, 31 May 1875) http://vangoghletters.org/vg/letters/let034/letter.html
1870s
interview conducted by David Sylvester for the BBC, 1962; as quoted in Abstract Expressionism: Creators and Critics, edited by Clifford Ross, Abrahams Publishers, New York 1990, p. 49.
1960's
Kenneth Noland, p. 9
Conversation with Karen Wilkin' (1986-1988)
after 1920, The Epic, From immobile form to mobile form (1925)
version in original Dutch (origineel citaat van Hendrik Werkman, in het Nederlands):Als verf gebruik ik lichtechte drukinkt, meestal puur, ook wel gemengd. Het mengen is wel geen kunst maar kan zeer verschillend gebeuren. Geheime middelen worden niet toegepast, maar ik kan er niet aan werken, dan alleen in eenzaamheid (bij zonneschijn). Door niemand wordt op deze wijze gewerkt., ik geloof dat ook niemand anders dezelfde kleureffecten zou kunnen krijgen dan na veel oefening en ervaring. Soms gaat één druk tot 50 maal onder de pers. Nooit meer dan één ex. Per dag.
Quote from Werkman's letter (6.) to August Henkels, 24 Jan. 1941; as cited in H. N. Werkman - Leven & Werk - 1882-1945, ed. A. de Vries, J. van der Spek, D. Sijens, M. Jansen; WBooks, Groninger Museum / Stichting Werkman, 2015 (transl: Fons Heijnsbroek), p. 134
1940's
Letter to Robert Bridges (15 February 1879)
Letters, etc
In a letter to Mr. Hartmann, c. 1865; as quoted in The Painters of Barbizon I – Millet, Rousseau and Diaz, by John W. Mollett, B.A.; publ. Sampton Low, Marston, Searle & Rivington, Limited, London, 1890, p. 81
Mr. Hartmann, who had bought this and two other pictures had waited for them fifteen years, at last became impatient, and wrote Rousseau: 'I shall only enjoy my pictures in my extreme old age, when I shall have become too blind to see them'. his biographer/friend Alfred Sensier wrote: this seemed to Mr. Hartmann 'as the reasoning of a troubled mind.' https://archive.org/details/souvenirssurthr00sensgoog?q=Theodore+Rousseau
1851 - 1867
Source: 1969 - 1980, In: "Ellsworth Kelly: Works on Paper," 1987, p. 18 : 'Notes from 1969'
quote about the role of light
1960s, Interview with Barbara Rose', Archives - American Art, 1968
'Working notes of Miro, 1940 – 1941'; as quoted in: Calder Miró, ed. Elizabeth Hutton Turner / Oliver Wick; Philip Wilson Publishers, London 2004, p. 69
1940 - 1960
Source: Art on the Edge, (1975), p. 239, "Reality Again: The New Photorealism"
Quote of Kandinsky, 1913; in the introduction of an exhibition-catalog 'Neue Künstlervereinigung', Munich; as cited by , in Expressionism; Praeger Publishers, New York, 1973, p. 120
1910 - 1915
Eyre, Hermione. "Stars in her eyes" http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4159/is_20070715/ai_n19372031, The Independent on Sunday (2007-07-15), retrieved from findarticles.com
On Kate Moss.
Source: Quotes, 1960 - 1970, Questions to Stella and Judd' - September 1966, p. 120
“But who can paint
Like Nature? Can imagination boast,
Amid its gay creation, hues like hers?”
Source: The Seasons (1726-1730), Spring (1728), l. 465.
Tape interview with Monty Bloom L. S. Lowry - A Biography by Shelley Rhode Lowry Press 1999 ISBN 9781902970011.
Other
“My paintings do no more than give an idea of my wanderings in search of a guiding principle in art”
Catalogue Preface - Roger Fry ' Retrospective Exhibition, Cooling Galleries, London, February 1931
Art Quotes
translation, Fons Heijnsbroek, 2018
version in original Dutch / citaat van Jopie Huisman, in het Nederlands: ..uit zelfbehoud, egoïsme en drang naar geluk heeft de liefde in mij de overhand gekregen en zo wordt alles betoverd en wordt een oude vieze, weggesmeten pop een ding dat je ontroeren kan. De aandacht die ik er aan gegeven heb [in zijn schilderij: 'Lappenpop', 1975], samen met de aandacht die u er aan geeft, zorgt ervoor dat het niet meer verdoemd is, niet meer alleen. Als er een achtergrond bij mijn werk hoort, dan is het dat wel.
p 66
Jopie Huisman', 1981
Source: De Kooning's speech 'What Abstract Art means to me' on the symposium 'What is Abstract At' - at the Museum of Modern Art, New York, 5 February, 1951, n.p.
Source: Art is no longer justifiable or setting the record straight, 2000, p. 66
"Stella Vine's The Waltz at Museum of New Art" http://www.detroitmona.com/stella_vine.htm, Detroit Museum of New Art, (2006-09-15.
On the subjects she paints.
“I am in a thousand pieces. Painting somehow makes me whole.”
1970's, Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde (1970 - 1972)
Quote in his letter to Theo, from Amsterdam, 30 April 1885, http://vangoghletters.org/vg/letters/let497/letter.html
Vincent refers to his famous painting Eaters' https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Vincent_van_Gogh_-_The_potato_eaters_-_Google_Art_Project.jpg'Potato
1880s, 1885
Source: 1961 - 1975, Art Talk, conversations with 15 woman artists', (1975), p. 22
Letter to Rev. John Fisher, 1824, as quoted in Leslie Parris and Ian Fleming-Williams, Constable (Tate Gallery Publications, London, 1993), p. 288
1820s
after 2000, Gerhard Richter: An Artist Beyond Isms' (2002)
Quote in his letter to brother Theo, from Saint-Rémy-de-Provence, France, 10 Sept. 1889; as quoted in Vincent van Gogh, edited by Alfred H. Barr; Museum of Modern Art, New York, 1935 https://www.moma.org/documents/moma_catalogue_1996_300061887.pdf, (letter 605), p. 26
1880s, 1889
from his article: 'The new style in painting', in the Dutch journal 'De Avondpost', 2 May 1916
this quote of Van Doesburg is announcing more or less De Stijl movement as a general modern art style
1912 – 1919
Source: 1930s, On my Painting (1938), p. 18
autobiographical note in Delacroix' Journal, March 1824; as quoted in Eugene Delacroix – selected letters 1813 – 1863, ed. and translation Jean Stewart, art Works MFA publications, Museum of Fine Art Boston, 2001, p. 9
1815 - 1830
Quote in a letter of Vincent to Theo, from The Hague (Netherlands), Summer 1882; as quoted in Vincent van Gogh, edited by Alfred H. Barr; Museum of Modern Art, New York, 1935 https://www.moma.org/documents/moma_catalogue_1996_300061887.pdf, (letter 228), p. 30
1880s, 1882
Source: 1940s, I is Style (2000), p. 45 : in a letter (11 November 1940) to Käthe Steinitz, sent from the internment camp on Isle of Man, England.
translation from original Dutch, Fons Heijnsbroek, 2018
(version in original Dutch / origineel citaat van Suze Robertson's brief:) .Ik heb hier in het begin nog al erg getobd met kinderen, voor dat schilderijtje van Br. [waarschijnlijk, nl:Henk Bremmer?]. Het formaat dat bijna vierkant is. De vrouw moet naar rechts kijken [en] er moet een kind bij.. .Maar kinderen bij moeders heb ik weinig geschilderd tenminste in de laatste tijd heelemaal niet en dan kan ik met dat formaat (vierkant) niet goed klaarkomen. Ik denk nu haast Zondagmiddag in den Haag te komen vroeg hier uit nl:Heeze te gaan. Maandag is hier weer heilige Dag [katholieke bevolking]. Dus kan ik ook niet werken..
In a letter of Suze Robertson from Heeze, 11 August 1904, to her husband Richard Bisschop in The Hague; as cited in Suze Robertson 1855-1922 – Schilderes van het harde en zware leven, exhibition catalog, ed. Peter Thoben; Museum Kemperland, Eindhoven, 2008, p. 11
1900 - 1922
version in original Dutch (citaat van Johannes Warnardus Bilders, in Nederlands): Ik pakte mijn rommeltje en ging op een goeden dag naar [c. 1834-36]. Daar zag ik ergens een man uit het venster liggen. Boer! zijn hier in de buurt ook kamers te huur? - Jawel meneer, hier zelfs. - Ik ging naar binnen, zag een mooie, geschikte schilderkamer; dat was mij genoeg, ik vraag naar niets meer. Honderdvijftig gulden was de huur [per jaar]. Ik bood honderdzestig als hij dan ook den tuin bewerkte en vooral veel roode kool plantte, want die zie ik graag.
p. 78
1880's, Johannes Warnardus Bilders' (1887/1900)
original text by Israëls
In a letter from The Hague, 26 August 1872, to his friend and colleague George Reid in Edinburgh; as cited in Jozef Israëls, 1824 – 1911, ed. Dieuwertje Dekkers; Waanders, Zwolle 1999, p. 363
Quotes of Jozef Israels, 1871 - 1900
2001 - 2010, Isa Genzken in conversation with Wolfgang Tillmans' (2003)
Letter to John Adams (11 January 1817), published in The Works of Thomas Jefferson in Twelve Volumes http://oll.libertyfund.org/ToC/0054.php, Federal Edition, Paul Leicester Ford, ed., New York: G. P. Putnam's Sons, 1904, Vol. 12 http://oll.libertyfund.org/Texts/Jefferson0136/Works/0054-12_Bk.pdf, pp. 48–49
1810s
quote from: From Rebel to Rabbi: Reclaiming Jesus and the Making of Modern Jewish Culture, Matthew B. Hoffman; Stanford University Press, 2007, p. 218
Chagall started in 1912 (in Paris) to paint his 'Golgotha' https://en.wikipedia.org/wiki/File:Marc_Chagall,_1912,_Calvary_(Golgotha)_Christus_gewidmet,_oil_on_canvas,_174.6_x_192.4_cm,_Museum_of_Modern_Art,_New_York.jpg and later more Crucifixions. In this (later! quote) Chagall looks back on this question.
1910's
1963 - 1967
Source: Andy, My true Story 3, Gretchen Berg, Los Angeles Free Press (17 March 1967); as quoted in Andy Warhol, retrospective, New York and Boston Museum of modern Art & Bullfinch Press / Little Brown, 1989, pp. 457 – 67
Quote in 'The Listener', 13 November 1941, pp. 657-9; as cited in Henry Moore writings and Conversations, ed. Alan Wilkinson, University of California Press, California 2002, pp. 126-27
1940 - 1955
The Mask and Mirror (1994), The Mystic's Dream
1870s, Society and Solitude (1870), Art
“Aesthetics is for painting as Ornithology is for the birds.”
Quote of Newman (1952), as cited in: C. Greig Crysler, Stephen Cairns, Hilde Heynen (2012). The SAGE Handbook of Architectural Theory. p. 123
1950 - 1960
excerpt of her Journal (1897); as quoted in Voicing our visions, – Writings by women artists; ed. Mara R. Witzling, Universe New York, 1991, p. 196
1897
1950
Source: 1946 - 1953, "Song of herself"; interviews by Olga Campos, Sept. 1950, Chapter 'My Painting', p. 74
Source: 1965 - 1995, Bravura', Per Kirkeby, (1982), chapter 'Caption', pp. 83-84
Source: Color, Format and Abstract Art' (1977), pp. 99 – 105
Getting to know him, I understood that the right way was with a certain sense of justice.
1995 and later, interview in Kirkeby’s home studio, Copenhagen (2012)
Arp's quote on his wife, in 'Sophie Taeuber-Arp', Hans Arp; in Arp on Arp: Poems, Essays, Memories, ed. Marcel Jean, transl. Joachim Neugroschel; Viking Press, New York 1972, p. 222
1910-20s
Blog comment http://www.livejournal.com/users/qwantz/38861.html?thread=1226189#t1226189
as in Surrealism or in 'Pittura Metafisica' of De Chirico
Source: 1945 - 1964, Interview, 1960, pp. 106-107
version in original Dutch (origineel citaat van Hendrik Werkman, in het Nederlands): Het onderwerp meldt zichzelf en wordt nooit gezocht, daarna volgt een kleine tekening voor de kleurvlakken die meteen vaststaan. Deze kleuren worden met groote houtblokken gedrukt en met de handrol bijgewerkt en verlevendigt. Als pers gebruik ik een oude handpers met hefboom (c. 1800).. .Soms is het noodig zwaar te drukken, soms heel licht; soms wordt de ene helft van het blok vet ingerold [met inkt], de andere helft schraal, ook wordt door eerst op een stuk papier de eerste laag verf af te drukken een lichte tint gekregen die dan op het origineel afgedrukt wordt, een andere keer druk ik de eerste druk van het papier weer op het origineel af.. Zijn de kleurvlakken aangebracht, dan is als het ware de eerste staat bereikt..
.Het spreekt vanzelf dat onder het werk verschillende zijsprongetjes gemaakt kunnen worden. Ter verlevendiging, zowel wat kleur als wat versiering aangaat: het hoofddoel staat steeds voor oogen.
Quote from Werkman's letter (6.) to August Henkels, 24 Jan. 1941; as cited in H. N. Werkman - Leven & Werk - 1882-1945, ed. A. de Vries, J. van der Spek, D. Sijens, M. Jansen; WBooks, Groninger Museum / Stichting Werkman, 2015 (transl: Fons Heijnsbroek), p. 134
1940's
Une peinture, c'est d'abord un produit de l'imagination de l'artiste, ce ne doit jamais être une copie. Si, ensuite, on peut y ajouter deux ou trois accents de nature, evidemment ca ne fait pas de mal.
Quoted by Maurice Sérullaz, L'univers de Degas (H. Scrépel, 1979), p. 13
quotes, undated
Source: 1950s, Artists' Session at Studio 35, (1950), p. 217
Quote in Chagall's letter to A. N. Benois, 1918; as quoted in Marc Chagall - the Russian years 1906 – 1922, editor Christoph Vitali, exhibition catalogue, Schirn Kunsthalle Frankfurt, 1991, p. 150
1910's
“I paint people not because of what they are like… but how they happen to be.”
"A Queen of many colours," interview with Martin Gayford, Daily Telegraph, (2006-04-20), p. 3
Other
[Jani Meyer, Pricasso's creative party trick, Sunday Tribune, South Africa, 10 February 2008, 3, Independent Online]
About
quote of Manet, recorded by his friend Antonin Proust in his last years, Manet by Himself, p. 304, as quoted in The private lives of the Impressionists, Sue Roe; Harpen Collins Publishers, New York 2006, p. 241
1876 - 1883
To the Public, plate 3 (the last paragraph)
1800s, Jerusalem The Emanation of The Giant Albion (c. 1803–1820)
a later recall of Heckel; as quoted in Expressionism, a German intuition, 1905-1920, Neugroschel, Joachim; Vogt, Paul; Keller, Horst; Urban, Martin; Dube, Wolf Dieter; (transl. Joachim Neugroschel); publisher: Solomon R. Guggenheim Foundation, New York, 1980, p. 93
Manson, J.B. The Tate Gallery, p. 8, Thomas Nelson and Sons.
Quote in a letter to Max Loreau, 29 June, 1963, reprinted in Prospectus II, Jean Dubuffet; Gallimard, Paris, 1967, pp. 374–375
1960-70's
The Owner Built Home: A How-to-do-it Book (1972)
Quote from: 'Stuart Brent presents Cy Twombly', ed. N. de Roscao, 1951
1950 - 1960
As quoted in Futurism, ed. Didier Ottinger; Centre Pompidou / 5 Continents Editions, Milan, 2008, p. 92.
1910, Manifesto of Futurist Painters,' April 1910
In a letter to the Dutch Fauvist painter Father Verkade, 12 June 1938; as quoted in Alexej Jawlensky, Jürgen Schultze; M. DuMont Schauberg, Cologne 1970, p. 54
1936 - 1941
Source: after 2000, Doubt and belief in painting' (2003), p. 51, note 60
Quote from Klein's 'Chelsea Hotel Manifesto', 1961; from the Yves Klein Archives - archived from the original on 15 January 2013; as cited on Wikipedia: Yves Klein
After the opening of his unsuccesful exhibition at Leo Castelli's Gallery, New York 1961, Klein stayed with Rotraut Uecker (fr) at the Chelsea Hotel for the duration of the exhibition. While there, he wrote the 'Chelsea Hotel Manifesto', a proclamation of the 'multiplicity of new possibilities'
1960 -1964
Source: Nervous Stillness on the Horizon (2006), P. 106 (1960)
De Tweede Helft, Ad de Visser, SUN, Nijmegen 1998, p. 106
from posthumous publications
Source: George L. K. Morris, Willem De Kooning, Alexander Calder, Fritz Glarner, Robert Motherwell, Stuart Davis. " What Abstract Art Means to Me http://www.jstor.org/stable/4058250," in: The Bulletin of the Museum of Modern Art, Vol. 18, No. 3, (Spring, 1951), pp. 2-15