Quote from Kirchner's Diary, 1923; as cited in Expressionism, de:Wolf-Dieter Dube; Praeger Publishers, New York, 1973, p. 28-29
1920's
Quotes about paint
page 7
In his letter to Theo, from the Hague, c. 11 July 1883 - original manuscript at Van Gogh Museum, location Amsterdam - inv. nos. b322 a-c V/1962, http://vangoghletters.org/vg/letters/let361/letter.html
At the exhibition 'Les cent chefs d'oeuvre' at Galerie Georges Petit - in Paris, 1883 there were 9 paintings of Troyon. Vincent had asked Theo in Paris to give him a description of the works at this exhibition. Vincent already appreciated Troyon's painting style, which he knew from his Paris' years at art-gallery Goupil where he worked
1880s, 1883
Letter to William Purton (6 February 1836), as quoted in Leslie Parris and Ian Fleming-Williams, Constable (Tate Gallery Publications, London, 1993), p. 380
1830s
long quote from Duchamp's letter to his sister Suzanne Duchamp, New York, c. 15 Jan. 1916; as quoted in The Duchamp Book, ed. Gavin Parkinson, Tate Publishing, London 2008 pp. 157-158
1915 - 1925
In an interview by Henry Geldzahler, 'Art International 1.', February 1964, p. 48
1950 - 1968
translation, Fons Heijnsbroek, 2018
version in original Dutch / citaat van Jopie Huisman, in het Nederlands: Maar een straal van zes kilometer, groter is mijn wereld eigenlijk nooit geweest. Die begintijd [c. 1946], waar ik nu [1993] weer naar terugkeer; waterverf; het liefst een beetje mistig, een klein wereldje, en dan niet de koeien zelf, maar hun sporen in die damp. De tederheid.. .Ik verdiep me op het moment erg in boompjes, en in het riet. Dat moet je als mystiek, als een wonder ondergaan. En vervolgens doorgeven.
Mens & Gevoelens: Jopie Huisman', 1993
Gallery Notes, Allbright-Knox Art Gallery, Vol. 24 summer 1961 pp. 9-14; as quoted in Abstract Expressionism Creators and Critics, edited by Clifford Ross, Abrams Publishers New York 1990, p. 197
1960s
Source: Pictures from an Institution (1954) [novel], Chapter 3, pp. 81–83
That's my creative process.
Homage to the square' (1964), Oral history interview with Josef Albers' (1968)
Quote, c. 1921; from Lyubov' Popova, in 'Commentary on Drawings', trans. ed. James West, in Art Into Life: Russian Constructivism, 1914-1932; catalogue for exhibition Rizzoli, New York: 1990, p. 69 (Popova's original text, in the Manuscript Division, State Tretiakov Gallery, Moscow, f. 148, ed. khr. 17, 1. 4.)
Quote of Appel in an interview with fr:Michel Ragon, 1963; as quoted in; Karel Appel, a gesture of colour, Jean-François Lyotard, (original French text of 1992 based upon intensive correspondence with Karel Appel), Christine Buci-Glucksmann, Herman Parret; University Press, Leuven, Belgium, 2009, p. 105
fr:Michel Ragon asked Appel: 'Without Cobra, would you have been what you are today?'
Source: 1990s and beyond, A McLuhan Sourcebook (1995), p. 274
Fifteen Americans, Exhibition catalogue, Museum of Modern Art, 1952 p. 12
1950s
Quote in Marc Chagall - the Russian years 1906 – 1922, editor Christoph Vitali, exhibition catalogue, Schirn Kunsthalle Frankfurt, 1991, p. 29
1920's, My life (1922)
Source: 1961 - 1980, transcript of a public forum at Boston university', conducted by Joseph Ablow 1966, p. 68
1930s, On my Painting (1938)
The Decline and Fall of Practically Everybody (1950), Part II: Ancient Greeks and Worse, Nero
In 1915, w:Otto van Rees, A.C. van Rees, Freundlich, S. Taeuber [his wife] and Arp made an attempt of this sort, as Arp mentioned himself.
Source: 1940s, Abstract Art, Concrete Art (c. 1942), p. 118
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 114.
Quote from 'Artists' Session at Studio 35', (1950); as cited in Abstract Expressionism Creators and Critics (1990), ed. Clifford Ross, p. 225 <!-- Abrams Publishers New York -->
1950s
1915 - 1925, Suprematism' in World Reconstruction (1920)
On the Simpsons, Troy McClure
n.p.
1921 - 1930, Art and the Personal Life', Marsden Hartley, 1928
The Hague, 1882
version in original Dutch (citaat van Breitner's brief, in het Nederlands:) Ik zelf, ik zal de menschen schilderen op de straat en in de huizen, de straten en de huizen die ze gebouwd hebben, 't leven vooral. Le peintre du peuple zal ik trachten te worden, of liever ben ik al, omdat ik 't wil. Geschiedenis wil ik schilderen en zal ik ook, maar de geschiedenis in haren uitgebreidsten zin. Een markt, een kaai, een rivier, een bende soldaten onder een gloeiende zon of in de sneeuw.. (Den Haag, 1882)
Quote of Breitner, in his letter to A.P. van Stolk nr. 24, 28 March 1882, (location: The RKD in The Hague); as quoted by Helewise Berger in Van Gogh and Breitner in The Hague, her Master essay in Dutch - Modern Art Faculty of Philosophy University, Utrecht, Febr. 2008]], (translation from the original Dutch, Anne Porcelijn) p. 6.
this quote dates from Breitner's period in The Hague and suggests that Breitner based his ideas for subjects and methods on French Realism in literature, similar to Vincent van Gogh; they read the same novels; lending them to each other. Together they went also through the lower neighborhoods of The Hague, c 1882, sketching and drawing the people
before 1890
Waste of Paint
Lifted or The Story Is in the Soil, Keep Your Ear to the Ground (2002)
About climbing the Palo Duro Canyon, 1916
1970s, Some Memories of Drawings (1976)
Source: after 2000, Doubt and belief in painting' (2003), p. 107, note 60
Source: 1950's, Interview by William Wright, Summer 1950, pp. 142-143
quote about 'light' paintings
1960s, Interview with Barbara Rose', Archives - American Art, 1968
Fifty Shades Freed Is a Pleasure. Just Don’t Call It a Guilty One, Time.com, 2018-02-09, 2018-02-09, http://time.com/5139117/fifty-shades-freed-review-movie/, 2018-02-09 http://time.com/5139117/fifty-shades-freed-review-movie/,
Quote in his article 'Elementarism', as cited in De Stijl – Van Doesburg Issue, January 1932, pp. 17–19
1926 – 1931
Quote in his letter to Charles Soulier - 15 September 1821, Paris; as quoted in Eugene Delacroix – selected letters 1813 – 1863, ed. and translation Jean Stewart, art Works MFA publications, Museum of Fine Art Boston, 2001, p. 105
1815 - 1830
quote, 1925: in 'Kunstismen' ('Artisms', art magazine published by Lissitzky and Hans Arp, 1925); as quoted in: Richtingen in de Hedendaagsche schilderkunst (Trends in the Present Day Art of Painting), Jacob Bendien; W.L & J. Brusse N.V. Rotterdam, 1935 (transl: Anne Porcelijn), p. 99
1915 - 1925
Source: Quotes of Salvador Dali, 1931 - 1940, My Pictorial Struggle', S. Dali, 1935, Chapter: 'My Pictorial Struggle', pp. 12-13
Joint statement with Adolph Gottlieb, to Edwin A. Jewell, often referred to as a Manifesto. (written 7 June 1943; published 13 June 1943)
1940's
a remark to George Riviere, (c. 1910); as quoted in Renoir – his life and work, Francois Fosca, Book Club Associates /Thames and Hudson Ltd, London 1975, p. 230
after 1900
“Everything here is freeEverything but you and meThis painting never driesStupidity tries<BR”
Stupidity tries.
Lyrics, Figure 8 (2000)
translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek
(original Dutch: citaat van Willem Roelofs, in het Nederlands:) ..groote moeite kost het [me om] bij het maken van een schilderij naar een studie, deze werkelijk goed te volgen. Men is maar al te zeer geneigd, er iets anders, zoogenaamd iets beters, van te maken, en daardoor geraakt men meestal juist van de wijs. Een goede buiten-studie heeft een adem der natuur in zich, dien men niet mag verwaarloozen of vernietigen. Men moet uit zo'n studie alles halen, wat er in zit en niet een derde of de helft. Kan men waarlijk het een of ander verbeteren, a la bonheur, maar anders is het raadzaam, de studie gehoorzaam te volgen als gids.
Quote of Roelofs; recorded and cited by his student nl:Frans Smissaert in 1891, as quoted in Zó Hollands - Het Hollandse landschap in de Nederlandse kunst sinds 1850, Antoon Erftemeijer https://www.franshalsmuseum.nl/wp-content/uploads/2017/12/zohollands_eindversie_def_1.pdf; Frans Hals museum | De Hallen, Haarlem 2011, p. 16
undated quotes
Quote of Twombly in 'Writings', Flash Art International, Laura Cherubini, October 2008 (translation from Italian: Beatrice Barbareschi)
1950 - 1960
Quote of Millet in his letter of 23 March 1851; as quoted by Julia Cartwright in Jean Francois Millet, his Life and Letters, Swan Sonnenschein en Co, Lim. London / The Macmillian Company, New York; second edition, September 1902, p. 112
the most famous painting of Millet 'The Sower', reviewed in an article then by Gautier, was exhibited for the first time in 'The Salon' of Paris, at the End of 1850
1851 - 1870
In 1988, Richter painted a series of 15 works titled 'October 18, 1977.' It shocked Germany, especially left. The series was based on photographs of the anti-capitalist Baader-Meinhof group, which called itself the Rote Armee Fraktion (Red Army Fraction) and were in prison and died in 1977.
after 2000, Gerhard Richter: An Artist Beyond Isms' (2002)
Quote, 1914, in 'Functions of Painting by Fernand Leger'; p. 14
Quotes of Fernand Leger, 1910's, Contemporary Achievements in Painting, 1914
Robin Hartshorne Fine Art, fineartstudioonlione.com http://robinfaso.fineartstudioonline.com/about
In an interview on the BBC arts program 'Omnibus', (1990); as quoted in 'Antoni Tàpies a Painter With Textures, Dies at 88', by William Grimes, in 'The New York Times', 8 Febr, 2012, p. B17
1981 - 1990
Enterprise's Orion Slave Girls https://www.startrek.com/article/exclusive-interview-enterprises-orion-slave-girls (March 16, 2016)
version in original Dutch (citaat van Jozef Israëls' brief, in het Nederlands): Ik heb nogal plaizier van eene schilderij die ik thans op de parijsche tentst. Heb. 3 weesmeisjes die in een binnekamer zitten te naaijen. Ik heb [het] daar voor een mooije prijs verkocht en hier en daar interessante kritieken over hooren uitbrengen.
In a letter to A.C. Vosmaer, June 1866; ARA - Tweede afdeling, Archief Vosmaer, input no. 249
Quotes of Jozef Israels, 1840 - 1870
G.H. Breitner (translation from the original Dutch, Fons Heijnsbroek)
version in original Dutch (citaat van Breitner's brief, in het Nederlands:) Wat mij mankeert is de manier van schilderen, 't métier dat ik niet ken, en wat ik nu zie dat de Franschen zoo buitengewoon sterk bezitten. en wat ik wel geloof dat men hier leeren kan. Ik ben nu in Parijs. Wanneer iemand rijker is dan ik mij hier een jaar of een half jaar (voor een paar duizend francs) wil laten blijven, is mijn toekomst vrij wat zekerder, dan dat ik na acht daag weer naar Holland moet terugkeeren.. .Ik hoop dat U in staat zult zijn mijn wensch te verwezentlijken; ik stel ook genoeg vertrouwen in U dat ge dat doen zult als ge kunt. Met de meeste angst Uw brief te wachten, blijf ik' - tt G.H. Breitner.
In Breitner's letter to A.P. van Stolk from Paris, 5 Juin, 1884; as cited in Breitner en Parijs – master-thesis 9928758 https://dspace.library.uu.nl/handle/1874/8382, by Jacobine Wieringa, Faculty of Humanities Theses, Utrecht, p. 16
before 1890
undated quotes, The Daily Practice of Painting, Writings (1962-1993)
from his Letters 263-264. circa 1801; in Goya, A life in Letters, edited and introduced by Sarah Simmons; translations by Philip Troutman, London, Pimlico, 2004
Early 1801 - Goya was then First Painter of the Court - the artist is sent to check the results of some restoration operated on works belonging to the Spanish crown. His 263-264 letters reveal the total opposition of Goya against any cleaning or restoration of older paintings
1800s
Section 3. A Discussion on Westernization and Modernity: Baudelaire and Habermas http://andishar.blogspot.ca/2014/01/blog-post_28.html
Dialogues on enlightenment and reason (2013)
Tape number two, side A
1975 - 1992, Oral history interview with Joan Mitchell, 1986
“Yes, I abandoned everything. Painting required it. It was all or nothing.”
1960's, Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde' (1965 - 1969)
remembering November 1950, when Greenberg escorted her to a show of Pollock's work at the Betty Parsons Gallery
1970s - 1980s, interview with Deborah Salomon in 'New York Times', 1989
as quoted in: 'Frédéric Bazille and the Birth of Impressionism', Corrinne Chong, PhD -independent scholar http://www.19thc-artworldwide.org/autumn17/chong-reviews-frederic-bazille-and-the-birth-of-impressionism
Quotes, undated
Source: Color, Format and Abstract Art' (1977), pp. 99 – 105
Quote from a talk in 1990 with Rudi Fuchs; in 'Appel, about growing older'; as quoted by Frank van der Ploeg, in 'The Low Countries'. Jaargang 12(2004) http://www.dbnl.org/tekst/_low001200401_01/_low001200401_01_0027.php
Clyfford Still, in an interview with Ti Grace Sharpless, 1963; as quoted in Abstract Expressionism Creators and Critics, edited by Clifford Ross, Abrams Publishers New York 1990, p. 201
1960s
Source: The Lives of the Painters, Sculptors, and Architects, 1900, p. 5-6
in a letter written during his three-weeks-stay, working with Paul Cezanne at l'Estaque, near Marseille
Source: 1880's, Renoir – his life and work, 1975, p. 169 in a letter to madame Charpentier, l'Estaque, January 1882
A Conversation with Ward Cunningham (2003), To Plan or Not To Plan
Quote of Jorn, in On the Passage of a few people through a rather brief moment in time: the Situationist International, 1957-1972 (1989), edited by Elisabeth Sussman, p. 142
1959 - 1973, Various sources
Source: 1969 - 1980, In: "Ellsworth Kelly: Works on Paper," 1987, p. 9 : 'Notes from 1969'
short quotes, 29 August 1972; pp. 92-93
1970's, Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde (1970 - 1972)
In 1934 on her new art form
Sikh Heritage,Amrita Shergil
In a letter to de:Gustav Schiefler, 1924, in Annemarie Dube-Heynig, Kirchner: His Graphic Art, Greenwich, Conn.: New York Graphic Society, 1961, p. 96 - note 46
1920's
Quote in a conversation with Vollard in Cezanne's studio in Aix - after the death of Zola in 1902; as quoted in Cézanne, Ambroise Vollard, Dover publications Inc. New York, 1984, p. 74
Quotes of Paul Cezanne, after 1900
translation from original Dutch, Fons Heijnsbroek, 2018
(version in original Dutch / origineel citaat van Anton Mauve, uit zijn brief:) Morgen middag 2 uur heb ik Majoor [transportbedrijf] besteld om de schilderijen in te pakken ik ben nu nog geheel in alle die schilderijen als nacht merries zijn ze om me heen nu je weet wel van ouds, hoe of dat is maar morgen om 2 uur ben ik vrij. Ik geloof dat er aardige dingen bij zijn, de teekening is wel wat dik geworden, doch veel goeds er in, en erg af ik verzend aan Peacock Het bosch met hout hakkers, dat boven de deur van mijn atelier hing dan de schapen [klein compositieschetsje schaapskudde met herder] en [klein compositieschetsje schapen op bospad] en [klein compositieschetsje met schaapskudde] en [klein compositieschetsje koe?] en [klein compositieschetsje schaapskudde met vliegdennen] en de teekening (schapen uit het bosch komende) ik geloof dat je ze allen kent, 7 stuks te zamen, ik moet daarna ook voor Arnold & Tripp [kunsthandelaars in Parijs] aan de gang, die luitjes laat ik maar wachten en dat mag niet..
In a letter of Mauve from Laren, 27 June 1887 original text of the letter in RKD Archive https://rkd.nl/explore/excerpts/10, The Hague
1880's
In a letter to her husband Otto Modersohn, after 12 September 1900; as quoted in Voicing our visions, – Writings by women artists; ed. Mara R. Witzling, Universe New York, 1991, p. 200
1900 - 1905
Source: The Pillow Book of Sei Shōnagon (1002), p. 138
In a letter to his mother, Paris, May 11, 1907; as quoted in Edward Hopper, Gail Levin, Bonfini Press, Switzerland 1984, p. 27
1905 - 1910
Quote from Bazille's letter to his mother, c. 18/25 August, 1865; as cited in Impressionnism, Gary Tinterow, Henri Loyrette; Metropolitan Museum of Art, 1994, p. 329
1861 - 1865
Jorn's quote, from his speech at the library of Silkeborg, September l0th 1953 (translated from an unpublished Danish manuscript by Guy Atkins) ; as quoted on the website of the Jorn Museum Articles by Jorn http://www.museumjorn.dk/en/article_presentation.asp?AjrDcmntId=255
1949 - 1958, Various sources
“Through them [his paintings] I breathe again.”
Clyfford Still (1950) as quoted in Abstract Expressionism, Davind Anfam, Thames and Hudson Ltd London, 1990, p. 145 : Statement for his 1950 show about his paintings
1950s
Source: after 2000, Doubt and belief in painting' (2003), p. 106, note 58
1930s - 1950s, Statement from Modern Painting and Sculpture', (1933)
Source: undated quotes, Renoir – his life and work, 1975, p. 196 : on painting landscape in open air, to art-buyer George Riviere.
Quote, 1850's explaining to Champfleury and the writer Francis Wey; as cited on Wikipedia; Masanès, Fabrice 2006, p. 31
Courbet explains in his quote the start of his painting 'Stone-Breakers' [painted in 1849-50 / destroyed in the Allied Bombing of Dresden in 1945]; this painting was inspired by a scene Courbet witnessed on the roadside.
1840s - 1850s
In a letter to the management of the State Jewish Kamerny Theater, 1921, as quoted in Marc Chagall - the Russian years 1906 – 1922, editor Christoph Vitali, exhibition catalogue, Schirn Kunsthalle Frankfurt, 1991, p. 89
1920's
1915 - 1925, Theses on the 'PROUN': from painting to architecture' (1920)
Source: Quotes of Paul Cezanne, after 1900, Cézanne, - a Memoir with Conversations, (1897 - 1906), p. 158-159, in: 'What he told me – I. The motif'
Quote in 'Notes pour un biographie', Max Ernst, 1929, pp. 30-31; as cited in Max Ernst: a Retrospective, ed. Werner Spies & Sabine Rewald, Metropolitan Museum of Art, New York 2005, p. 10
1910 - 1935
De Kooning's speech 'What Abstract Art means to me' on the symposium 'What is Abstract At' - at the Museum of Modern Art, New York, 5 February, 1951, n.p.
1950's
in a year
In a letter to Helene Wurlitzer, late 1956; as quoted by Christina Bryan Rosenberger, in Drawing the Line: The Early Work of Agnes Martin, Univ of California Press, July 2016, p. 88
1950's
Quote (1903), # 485, in The Diaries of Paul Klee, translation: Pierre B. Schneider, R. Y. Zachary and Max Knight; publisher, University of California Press, 1964
1903 - 1910
Source: 1960s, "Specific Objects," 1965, p. 76; As quoted in: De gids, Vol. 131, Nr. 1-5, (1968), p. 262
"An Ode to Master Anthony Stafford, to hasten him into the Country"
Poems (pub. 1638)