
1930s, On my Painting (1938)
1930s, On my Painting (1938)
Source: after 2000, Doubt and belief in painting' (2003), p. 37
Quote from Boudin's Journal, March 1854; as cited in Eugène Boudin, G. Jean-Aubrey & Robert Schmit, Greenwich, New York graphic society, 1968, p. 24
1850s - 1870s
In a letter to w:Galka Scheyer, 24 July 1937; as quoted in I is Style, ed. Siegfried Gohr & Gunda Luyken, Stedelijk Museum Amsterdam, NAI Publishers, Rotterdam 2000, p. 41.
1930s
Source: http://www.sprengel-museum.de/bilderarchiv/sprengel_deutsch/fotos/merzbau1933_530.jpg
Stand-up
Source: 2000 - 2011, Cy Twombly, 2000', by David Sylvester (June 2000), pp. 179-180
as quoted in Expressionism, de:Wolf-Dieter Dube; Praeger Publishers, New York, 1973, p. 27
undated
There is no threat. Weapons and colour https://www.youtube.com/watch?v=qqfjr78Pyfs, video, Galeria Olympia, 23 Novmeber 2017 (in Polish)
translation from the Dutch original: Fons Heijnsbroek
version in original Dutch / citaat van Paul Gabriël, in Nederlands: ..da's er een [ een boom-studie] uit m'n eersten tijd; zoo doe 'k het niet meer; kijk dat ding eens geschilderd wezen; en in dien tijd zeiden mijn leermeesters dat er op die manier niets van mij terecht zou komen. Wat een lui waren dat hè [o.a. zijn tijdelijke vroege leermeester Koekoek, c. 1844-45]? En wie waren dat zoo al? Ja daar zullen we maar over zwijgen; die menschen zijn nu al dood; maar 't was toen de opvatting, de natuur alleen als hulpmiddel te gebruiken; zij moest nog verfraaid worden met verbeelding en zoo al meer .... imaginatie.... 't stomste wat er op de wereld is. (L. de Haes: Vindt u verbeelding dan zoo verwerpelijk?) Verwerpelijk, och ik vind het eenvoudig een ziekelijke eigenschap, zie je wel; verbeelding, dat is de weg naar de krankzinnigheid. Verbeeld je dat je uit je verbeelding gaat schilderen zonder de natuur te kennen; daar komt immers niets van terecht. Al die menschen van verbeelding verbeelden zich zoo veel, en 't is 't grootste ongeluk wat je op de wereld kan hebben, weet je waar 't alleen goed voor is: om je gebreken te idealiseeren.
Quote of Gabriël, 1893; as cited by L. de Haes, in 'P.J.C. Gabriël'; published in Elsevier's geïllustreerd maandschrift 3., April/May 1893, pp. 453-473
1880's + 1890's
Source: 1930s, On my Painting (1938), p. 12
As quoted in "Paris (1897-1904)", and in The Mother on Art http://www.motherandsriaurobindo.org/Content.aspx?ContentURL=/_staticcontent/sriaurobindoashram/-02%20the%20mother/the%20mother%20as%20an%20artist/-05%20mother%20on%20art.htm
Paul Klee, quote from 'Diaries III', 1917; as quoted in 'Klee & Kandinsky', 2015 exhibition text, Lenbachhaus und Kunstbau Munich, 2015-2016 https://www.zpk.org/en/exhibitions/review_0/2015/klee-kandinsky-969.html
1916 - 1920
Quote in his letter to Gabriele Münter, September 4, 1916; as cited in Hans K. Rothel and Jean K. Benjamin, Kandinsky: Catalogue Raisonné of the Oil Paintings, Volume Two, 1916–1944; Cornell University Press, Ithaca, N.Y, 1984, p. 580
1916 -1920
Source: 1912, Les exposants au public', 1912, pp. 2, 3.
“During my youth, I was fascinated by the colors of Van Goth's paintings”
As quoted in "Ein Nomade mit satändigem Sitz in Zürich" by Natalie Isenring Tages Anzeiger (January 24, 2008), p. 58
Quote from Abstract Expressionism, Barbara Hess, Taschen Köln, 2006, p. 15
1990s - 2000s
translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek
(original Dutch: citaat van Willem Roelofs, in het Nederlands:) Waarde Heer Verloren. Heden zend ik U eene teekening voor Uwe kunstbeschouwingen. Gaarne had ik méér gedaan, maar heb aan alle kanten vraag naar teekeningen en zit daarenboven nog tot over de ooren in schilderijen naar studies der laatste reis. Ik hoop dat men de teekening redelijk goed zal vinden.- De prijs is 150 guldens.- Ik weet niet of gij een titel behoeft, noem het dan maar eenvoudig, 'Bij een Drenthsch dorp'.
Quote from a letter of W. Roelofs 2 Oct. 1861, to art-collector/dealer P. verloren van Themaat in Utrecht, taken from: an extract in the Dutch Archive R.K.D., The Hague https://rkd.nl/explore/excerpts/281
1860's
Ann Wilson, from her talks in the Summer of 1972 at Agnes Martin's home in Mexico - an unpublished document; as quoted in Agnes Martin: Her Life and Art, Chapter 7 - 'Departures', Nancy Princenthal; Thames and Hudson, New York, p. 195-196
Wilson's visit to Cuba in Mexico was to work towards the publication accompanying Martin's exhibition at the Institute of Contemporary Art in Philadelphia in 1973, curated by Suzanne Delehanty
1970's
“It is in working [= painting] that you will find yourself..”
Quotes by Marcelle Marquet; as cited in Exposition Marquet, Musee des Beaux Arts Nancy, Juin - July, 1959, p. 18 (transl. Norris Judd)
In New York http://books.google.co.in/books?id=aEUfAQAAMAAJ Volume 43, Issues 14-21, New York Magazine Company, 2010, p. 1
Quote of Wassily Kandinsky, 1919 - his self-characterisation in 'Das Kunstblatt', 1919; as cited in 'Klee & Kandinsky', 2015 exhibition text, Lenbachhaus und Kunstbau Munich, 2015-2016 https://www.zpk.org/en/exhibitions/review_0/2015/klee-kandinsky-969.html
1916 -1920
“Good painting is not produced by any unintelligent following of inspiration or temperament.”
The Artist Speaks (1951)
“I paint the impossibility of painting.”
1960's, Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde' (1965 - 1969)
Quote in 'Artist's Voice', Kuh; as cited in Outside the Lines, David W. Galenson, Harvard University Press, 2001, p. 109
posthumous
That was my one sentence. And so I have improved.
GreenCine interview (16 November 2005) http://www.greencine.com/article?action=view&articleID=254
Source: Art on the Edge, (1975), p. 71, "Lester Johnson's Abstract Men"
Source: 1969 - 1980, In: "Ellsworth Kelly: Works on Paper," 1987, p. unknown : 'Notes from 1969'
the announcement in the paper of 6. Feb. 1799 was necessary because Goya was unable to find regular bookshops to sell the Capricho-prints. That year 300 sets were printed, which meant 24.000 prints!! - without the mis-prints and proof-prints.
The Caprichos was the name of a serie of eigthy prints that Goya entitled 'Los Caprichos'; Goya made them in a combination of regular etching & aquatint technique. Etching gave lines by scratching with needles in the copper-plate. Aquatint gave fields of flat watercolor wash, a uniform tone composed of tiny grains and speckles rather than lines (as Robert Hughes explains) in the same book, p. 176-177/207-208)
1790s, Goya's announcement about 'Los Caprichos', 6 Febr. 1799
As quoted in The Artist's Voice : Talks With Seventeen Modern Artists (1962) by Katharine Kuh, p. 128
1960s
Source: The Archiving Society, 1961, p. 1; lead paragraph, about the problem
“If I were a painter
I would paint my reverie
If that's the only way for you to be with me”
"Painter Song", Come Away with Me (2002)
Song lyrics
Delhi. Tarikh-i-Firuz Shahi, Elliot and Dowson, History of India as told by its own Historians, 8 Volumes, Allahabad Reprint, 1964. Elliot and Dowson. Vol. III, p. 365 ff https://archive.org/stream/cu31924073036737#page/n379/mode/2up Quoted in Shourie, Arun (2014). Eminent historians: Their technology, their line, their fraud. Noida, Uttar Pradesh, India : HarperCollins Publishers.
Source: 1961 - 1980, transcript of a public forum at Boston university', conducted by Joseph Ablow 1966, p. 66
“Malraux and the Statues at Bamberg”, p. 194
A Sad Heart at the Supermarket: Essays & Fables (1962)
“Painting lives only through the slide towards the unknown in oneself.”
1970's, Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde (1970 - 1972)
Quote from Dutch art-magazine: 'Eenheid' (in Dutch: Unity) no. 283, 6 November 1915; as quoted in Theo van Doesburg, Joost Baljeu, Studio Vista, London 1974, p. 105
1912 – 1919
Quote in: Jasper Johns, Writings, sketchbook Notes, Interviews, ed. Kirk Varnedoe, Moma, New York, 1996; p. 151
posthumous
“I paint things as they are. I don't comment. I record.”
Quoted in: Henry O. Dormann (2009) The Speaker's Book of Quotations, Updated and Revised. p. 26
undated quotes
Roosevelt Room, (December 4, 2002) http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2002/12/20021204-1.html
2000s, 2002
Review of The Painter's Eye and The Nude (1957).
(original Dutch, citaat van Schelfhout, uit zijn brief:) Hierbij 3 teekeningen die ik voor UE. Vervaardigd hebt, het zal mij genoegelijk zijn, indien dezelve aan uwe verwachting en aan het [doel], waar voor zie dienen moeten [voor het maken van een schilderij], zullen beantwoorden. De 2 landschapjes zijn gedachten, maar het gene dat het maanlicht voorsteld, is het kasteel te Doorenwaart in Gelderland. Ik heb ook van dat zelve onderwerp een schilderij geschilderd waar van ik veel genoege gehad heb te Amsterdam [aangekocht door A. B. Roothaan aldaar]
Quote of Schelfhout in his letter to , 2 Dec. 1823; as cited in Andreas Schelfhout - landschapschilder in Den Haag, Cyp Quarles van Ufford, Primavera Pers, (ISBN 978-90-5997-066-3), Leiden, p. 49
Liubov Popova, untitled manuscript, signed and dated December 1921, Manuscript Department, State Tretjakov Gallery, Moscow, (fond 148, op.17, l. 3–4); transl. John Bowlt; the same text is reproduced in Women Artists of the Russian Avant-Garde 1910–1930, Cologne 1979, p. 68
[Daily News staff, Daily News, South Africa, Sexpo's popularity profitable for entrepreneurial granny, 6 February 2009, 5, Independent Online]
About
"A River Runs Through It", p. 7
A River Runs Through It (1976)
Sultãn Muhammad Qulî Qutb Shãh of Golconda (AD 1580-1612) Kalahasti (Tamil Nadu)
Tãrîkh-i-Firishta
Quote from entry of Delacroix's Journal, 14 March, 1847; as cited in Selected writings on Art and Artists, transl. P. E. Charvet – Cambridge University Press, Archive, 1981, p. 150, note 44
This visit of Delacroix was the beginning of an important friendship
1831 - 1863
quote about her Bennington-years 1945-48
1960s, Interview with Barbara Rose', Archives - American Art, 1968
Asia and Western Dominance: a survey of the Vasco Da Gama epoch of Asian history, 1498–1945
Source: The Life of a Painter - autobiography', 1946, Letters of the great artists', 1963, p. 248
Quoted in Brian Sherwin, "Art Space Talk: James Rosenquist," http://www.myartspace.com/blog/2008/04/art-space-talk-james-rosenquist.html myartspace.com (2008-04-04)
“Yes, perhaps there is some enjoyment in it [his paintings] too, somewhere.”
short quotes, 13 April 1968; p. 70
1960's, Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde' (1965 - 1969)
Desert Island Discs Sue Lawley, BBC, London April 2 2004
On Art
translation from the original Dutch, Fons Heijnsbroek
version in original Dutch (citaat van zijn brief aan nl:Jan Veth, in het Nederlands:) Bosboom heeft net zoo goed als een ander wel eens dingen afgepeuterd om aan geld te komen. daar ontsnappen maar heel weinig menschen aan.. .Het is bijna onmogelijk dat een artist die niet de gaaf heeft om tegelijk voor de verkoop te werken altijd heeft goede dingen te maken. omdat hij als hij geen geld heeft het moet verdienen. En hij zich zal moeten inspannen. Voor iets waar hij minst voor voelt. Dat nooit nalaten kan.. .De voorbeelden zijn voor 't grijpen. Als je soms iets over hem mocht schrijven hoop ik dat je dit ook in aanmerking zult nemen.
quote of Breitner in a letter to Jan Veth, Amsterdam, Fall 1891; original text in RKD-Archive, The Hague https://rkd.nl/explore/excerpts/80
Jan Veth wrote an memorial on Johannes Bosboom, shortly after Bosboom's death
1890 - 1900
In an interview with Christiane Vielhaber, 1986; as cited on collected quotes on the website of Gerhard Richter: 'on Other subjects' https://www.gerhard-richter.com/en/quotes/other-aspects-6
1980's
as quoted by Mikhail Guerman, in Albert Marquet – The Paradox of Time, Parkstone Aurora Publishers, Bournemouth England, 1995, p. 11
(original Dutch, citaat van B.C. Koekkoek:) Ik maak vooraf geene tekeningen van het voorwerp of de voorwerpen, die ik op het doek of paneel wil schilderen.. ..maar begin dadelijk het ontworpen plan op het doek te plaatsen – Na mijne compositie eerst behoorlijk geschetst en beredeneerd te hebben, voornamelijk de schikking van licht en donker, begin ik dezelve met olieverw breed te schilderen, zoveel trachtende de tint of het coloriet er in te brengen, in welke ik mijn landschap.. ..wil gezien hebben.. ..als het geheel afgeschilderd is.
Source: Herinneringen aan en Mededeelingen van…' (1841), p. 98-99
excerpt of her Journal, Paris, 1898; as quoted in Voicing our visions, – Writings by women artists; ed. Mara R. Witzling, Universe New York, 1991, p. 197
1898
In a letter of 28 April, 1618, to the collector Sir Dudley Carleton; transl. from Italian, R. Saunders Magurn, The letters of Peter Paul Rubens, Cambridge Mass., 1955, p.60-61
Rubens is indicating in this letter to a good client the level of his personal involvement in several paintings which were offered then for sale. Rubens is specifying his involvement in a variety of degrees, in relation to the attribution by pupils or by other fellow-artists - like his cooperation in many paintings with Breughel, for instance
1605 - 1625
Quote from The private lives of the Impressionists, Sue Roe, Harpen Collins Publishers, New York 2006, p. 34
quotes, undated
Source: 1940s, I is Style (2000), p. 100 : in 'My art and My live' (1940 – 1946), Kurt Schwitters.
In a letter to Bernhard Hoetger, from Paris, Summer 1907; as quoted in Voicing our visions, – Writings by women artists; ed. Mara R. Witzling, Universe New York, 1991, p. 207
1906 + 1907
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 320.
Source: 1942 - 1948, Arshile Gorky, – Goats on the roof' (2009), pp. 357-58: in: 'A visit to the Metropolitan Museum with Gorky', Ethel Schwabacher]], 1947
“No real painter ever wants be known through any other medium than his painting.”
The Artist Speaks (1951)
RODIN, AUGUSTE. L'Art. Entretiens réunis par Paul Gsell, 1911
In 'De Nieuwe beelding in de Schilderkunst', Piet Mondriaan, 'De Stijl' No. 1, October 1917, p. 54
1910's
Hindu Temples – What Happened to Them, Volume II (1993)
Quote in a questionnaire, Max Ernst filled out in 1948, the U.S; as cited in Max Ernst: a Retrospective, ed. Werner Spies & Sabine Rewald, Metropolitan Museum of Art, New York 2005, p. 7
1936 - 1950
Letter to Dorothy Miller February 5, 1952; as quoted in Abstract Expressionism Creators and Critics, edited by Clifford Ross, Abrams Publishers New York 1990, p. 193
1950s
quote circa 1958; from the movie 'De werkelijkheid van Karel Appel', Jan Vrijman; as quoted in De Tweede Helft, Ad de Visser, SUN Nijmegen, 1998
In a letter from Paris, 15 May 1906 to Otto Modersohn in Worpswede; as quoted in Voicing our visions, – Writings by women artists; ed. Mara R. Witzling, Universe New York, 1991, p. 204
1906 + 1907
short quotes, 14 September 1967; p. 67
1960's, Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde' (1965 - 1969)
James Nasmyth in: Industrial Biography: Iron-workers and Tool-makers https://books.google.nl/books?id=ZMJLAAAAMAAJ, Ticknor and Fields, 1864. p. 337
Ram Gopal, Indian Resistance to Early Muslim Invaders Upto 1206 A.D., 1983, p.64.
Indian Resistance to Early Muslim Invaders Upto 1206 A.D.
Interview with Reuters, quoted on ITN. http://www.itnsource.com/shotlist/RTV/2012/01/26/RTV249512/ (26 January 2012).
As an Artist
in a letter to her mother, from Worpswede, c. 28 August 1897; as quoted in Paula Modersohn-Becker, The Letters and Journals by Paula Modersohn-Becker, eds. Günter Busch, Liselotte von Reinken, Arthur S. Wensinger, Carole Clew Hoey - Northwestern University Press, 1998, p. 81
1897
Quote from: 'Looks on the past', Wassily Kandinsky; published in der Sturm, Berlin 1913
1910 - 1915
http://web.archive.org/web/20101014172908/http://rocknrolltales.com/read/afi
“The house was filled with the piano and violin. I turned towards the art of painting.”
Cubism was born
Mont Saint Michel and Chartres (1904)
Quote from Les Maitres d'Autrefois / The Old Masters, Eugène Fromentin; 1948, p. 108; as cited in 'Dutch Painting of the Golden Age', http://www.open.edu/openlearn/history-the-arts/dutch-painting-the-golden-age/content-section-2 OpenLearn
“[four years younger! ], you better paint houses, you better focus yourself on townscapes.”
(translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek, original Dutch, citaat van Schelfhout:) Jonge Bart [vier jaar jonger!], je mot liever huize schilderen, leg je liever toe op stadsgezigtjes.
short quote of Schelfhout, c. 1814; as cited in 'Van IJs naar Sneeuw - De ontwikkeling van het wintergezicht in de 19de eeuw', by Arsine Nazarian, July 2008 Utrecht Student-number: 03609533.8
Schelfhout was the four years older nephew of the painter and gave him this advice
Source: 1950s, The painter and the audience' (1954), pp. 109-110
“Each painting contains so much suffering.”
1960's, Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde' (1965 - 1969)
Source: 1960s, Interview with Dorothy Seckler, 1967, p. 55-59.
Source: Art for Healing: Guided Painting Then and Now (2011), p. 39
Quote of Joseph Beuys, from The felt hat: Joseph Beuys, a life told, Lucrezia De Domizio Durini, p. 201
1980's
In 'Artist's Voice', Kuh; p. 89; as quoted in Writings of Marcel Duchamp, Sanouillet and Peterson, p. 125
posthumous
“To have that under one's eyes and not paint it is stupid.”
Dupré, quoted by Albert Wolff, 1880's, Notes upon certain masters of the XIX century, - printed not published MDCCCLXXXVI (1886), The Art Age Press, 400 N.Y. (written after the exhibition 'Cent Chefs-d'Oeuvres: the Choice of the French Private Galleries', Petit, Paris / Baschet, New York, 1883, p. 35
Jules Dupré was passing some Summer-weeks at Cayeux-sur-Mer, looking out on the sea from his window. From this day he transformed in a painter of marines; according to Wolff
As quoted in: John F. Moffitt (2003) Alchemist of the Avant-Garde: The Case of Marcel Duchamp, p. 87.
1910, Manifesto of Futurist Painters,' April 1910
“Painting is so stupid, so simple. I paint to get out of the through. I paint my misery.”
1960's, Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde' (1965 - 1969)
Quote from Constable's letter to Rev. John Fisher (22 July 1812), as quoted in Richard Friedenthal, Letters of the great artists – from Blake to Pollock (Thames and Hudson, London, 1963), p. 40
1800s - 1810s
Quote by Marcel Duchamp, 1943, from 'Appreciations of other artists': Giorgio de Chirico (painter, writer, illustrator); as cited in Catalog, Collection of the Societé Anonyme, eds. Michel Sanouillet / Elmer Peterson, London 1975, pp. 143- 159
1921 - 1950
”But don’t you think you should have known it?” Austin Train inquired gently.
September “MINE ENEMIES ARE DELIVERED INTO MY HAND”
The Sheep Look Up (1972)
Quote, 1970's; from the documentary 'Gerhard Richter - Painting', Corrinna Belz, 2011
1970's