Mao Zedong cytaty (217 cytatów, strona 4)

Mao Zedong: 217 Cytatów 34 Polubienia

Mao Zedong słynne cytaty

Mao Zedong

„Z tego, że po jedzeniu trzeba się wysrać, nie wynika, że jedzenie jest stratą czasu.”

Mao Zedong

dokonawszy przeglądu wad rewolucji kulturalnej w 1974.
Źródło: Paul Johnson, Historia świata (od roku 1917), op. cit., s. 584.

„Ty mówisz; „Precz z wami komunistami!”, my mówimy; „Precz z wami imperialistami!””

Mao Zedong

„Towarzysze, wszyscy musicie zbadać stopień własnej odpowiedzialności. Jak trzeba srać, to srajcie! Jak trzeba pierdnąć, pierdnijcie! Od razu poczujecie się lepiej.”

Mao Zedong

przyznając się w gronie Biura Politycznego do klęski Wielkiego Skoku w 1959.
Źródło: Paul Johnson, Historia świata (od roku 1917), op. cit., s. 584.

„Ludzie i tylko ludzie są zmotywowaną siłą zmieniającą historię świata.”

Mao Zedong

„Siła polityczna wyrasta z lufy karabinu.”

Mao Zedong

Mao Zedong Cytaty o historii

„Nigdy nie zapominaj o walce klas.”

Mao Zedong

Źródło: John King Fairbank, Historia Chin. Nowe spojrzenie

„Atmosfera w Chinach jest ciężka i duszna. Aby móc zmienić istniejące stosunki, potrzebna jest nowa, bojowa atmosfera. Musimy zebrać grupę ludzi o silnej woli, którzy nie bacząc na trudy, tę nową atmosferę stworzą…”

Mao Zedong

opisując sytuację polityczną w Chinach po obaleniu monarchii cesarskiej
Źródło: Jerome Ch’en, Mao, cyt. za: Shelley Klein, Najgroźniejsi dyktatorzy w historii, tłum. Jolanta Sawicka, wyd. Muza, Warszawa 2008, ISBN 9788374953238, s. 76.

„Gdyby nie było wielkiego marszu, jak miałyby się szerokie masy dowiedzieć w tak krótkim czasie o istnieniu wielkiej prawdy, którą ucieleśniała Czerwona Armia?”

Mao Zedong

Źródło: On Tactics against Japanese Imperialism, cyt. za: Shelley Klein, Najgroźniejsi dyktatorzy w historii, op. cit., s. 78.

„Niezdrowo, żeby pot wysychał na ciele.”

Mao Zedong

według relacji belgijskiego komunisty 18 sierpnia 1966 podczas ogromnego wiecu hunwejbinów na Placu Niebiańskiego Spokoju Mao oddalał się co pewien czas, aby zdjąć kurtkę i wytrzeć pot na piersi i pod pachami, komentując tę czynność powyższymi słowami.
Źródło: Paul Johnson, Historia świata (od roku 1917), op. cit., s. 584.

„Nie możemy ślepo naśladować ZSRR (…). Każde pierdnięcie ma swój zapach, a nie można powiedzieć, żeby wszystkie pierdnięcia radzieckie pachniały przyjemnie.”

Mao Zedong

przemawiając w 1956 na posiedzeniu Biura Politycznego.
Źródło: Paul Johnson, Historia świata (od roku 1917), op. cit., s. 584.

„Niech zakwitnie sto kwiatów, niech rywalizują ze sobą różne szkoły myślenia.”

Mao Zedong

Źródło: Shelley Klein, Najgroźniejsi dyktatorzy w historii, op. cit., s. 82.

Mao Zedong Cytaty o ludziach

„Chiny nie utoną w morzu, ani niebo się nie zawali z tego powodu, że brak jest jarzyn i mydła. Trudności rynkowe wytrąciły ludzi z równowagi, tak, że wszystko ich denerwuje. Nie ma to żadnego uzasadnienia, chociaż ja sam jestem zdenerwowany. Szczególnie źle czuję się przed północą. Wtedy biorę pastylki i czuję się lepiej. I wam radzę spróbować tych pastylek.”

Mao Zedong

wystąpienie pod koniec lipca 1959 w kwestii niepokojów społecznych związanych z kryzysem ekonomicznym.
Źródło: Stanisław Głąbiński, Mao i inni, wyd. Książka i Wiedza, Warszawa 1974, s. 52

„Konieczna jest polityka utrzymywania ludzi w stanie głupoty.”

Mao Zedong

„Bomba atomowa jest papierowym tygrysem, którego reakcyjne Stany Zjednoczone używają do zastraszenia ludzi.”

Mao Zedong

Mao Zedong cytaty

„Kobiety dźwigają połowę nieba.”

Mao Zedong

Źródło: Erich Schaake, Kobiety dyktatorów, wyd. Videograf II, Katowice 2004, s. 9.

O kobietach

„Nie ma budowania bez burzenia.”

Mao Zedong

„Teraz jesteśmy tylko dwojgiem towarzyszy.”

Mao Zedong

list do He Zizhen, żony, informując ją o zakończeniu małżeństwa.
Źródło: Diane Durcet, Kobiety dyktatorów

O kobietach , O małżeństwie

„Ten, kto nie wspiął się na Wielki Mur, nie jest mężczyzną.”

Mao Zedong

Bú dào Chángchéng fēi hǎo hàn. (chiń.)

„Dla osiągnięcia celu politycznego można poświęcić w ofierze połowę ludzkości.”

Mao Zedong

Źródło: przemówienie w Moskwie, listopad 1957

„Im więcej książek ktoś przeczyta, tym jest głupszy (…) Można trochę czytać – ale gdy ktoś czyta za dużo – to go niszczy, dosłownie rujnuje.”

Mao Zedong

O książkach , O czytaniu

„Cesarz Qin zakopał żywcem 460 uczonych, a myśmy zakopali 46 tysięcy. Czyż nie powstrzymaliśmy kontrrewolucjonistów i nie zabiliśmy trochę intelektualistów? Debatowaliśmy z demokratami, którzy oskarżają nas, że jesteśmy drugim Qin Shi Huangiem. Oni się mylą. Jesteśmy stukrotne więksi, niż Qin Shi Huang.”

Mao Zedong

Źródło: Shlomo Avineri, Varieties of Marxism, Haga 1977, s. 89.

„Karabin rodzi władzę.”

Mao Zedong

„Walka z imperializmem nieustannie się rozwija. Codziennie nowe siły postanawiają sprzeciwić się hegemonii globalnego kapitalizmu. Dziś płoną amerykańskie flagi, w przyszłości płonąć będą amerykańskie miasta.”

Mao Zedong

Źródło: Cytaty z dzieł przewodniczącego Mao

O sile , O przyszłości , O walce

„Wszędzie na tej ziemi zapanował nieopisany chaos – sytuacja jest doskonała.”

Mao Zedong

„Dajcie ludziom przemówić. Jeżeli mają dobre argumenty, to je/ich słuchamy; jeżeli nie, to je/ich obalamy/odpieramy.”

Mao Zedong

„Naszym obowiązkiem jest być odpowiedzialnymi przed naszym narodem. Każde słowo, każda akcja i każda polisa musi odpowiadać interesom narodu i jeżeli wystąpią jakieś błędy, muszą zostać naprawione – to znaczy być odpowiedzialnym wobec narodu.”

Mao Zedong

„Bomba atomowa wybucha na rozkaz,
Ach, co za bezgraniczna radość!”

Mao Zedong

dwuwiersz ułożony z okazji pierwszej udanej próby jądrowej przeprowadzonej przez Chińczyków.

Radość

„Rewolucja to nie proszony obiad albo pisanie wypracowania ani też nie malowanie obrazu albo haftowanie; nie może być tak wyrafinowana, tak spokojna i delikatna, tak umiarkowana, miła, kulturalna, powściągliwa i wielkoduszna. Rewolucja to powstanie, akt przemocy, w wyniku którego jedna klasa obala drugą.”

Mao Zedong

Źródło: Roger Howard, Mao Tse-tung and the Chinese People, cyt. za: Shelley Klein, Najgroźniejsi dyktatorzy w historii, op. cit., s. 77.

O historii , Obraz

„Ludowe komuny są dobre!”

Mao Zedong

Źródło: Jonathan Fenby, Chiny. Upadek i narodziny wielkiej potęgi, Kraków 2009, s. 553.

O narodzinach

„Polityka – to bezkrwawa wojna, a wojna – to krwawa polityka.”

Mao Zedong

O wojnie

„Jedną z gazet piszących o rewolucji była „Hsiang Chiang Jih-pao”. Na jej łamach debatowano o socjalizmie i tam po raz pierwszy zetknąłem się z tym terminem. O socjalizmie, a raczej o socjalreformizmie, dyskutowaliśmy także z innymi studentami i żołnierzami.”

Mao Zedong

Źródło: Edward Snow, Red Star over China, cyt. za: Shelley Klein, Najgroźniejsi dyktatorzy w historii, op. cit., s. 77.

O historii

„Istnieją tylko nieproduktywne myśli, a nie nieproduktywne tereny. Istnieją tylko złe metody uprawy ziemi, ale nie zła ziemia.”

Mao Zedong

Źródło: Paul Johnson, Historia świata (od roku 1917), wyd. Polonia Book Fund Ltd, 1989, ISBN 0902352806, s. 585.

O historii , O myślach , O myśleniu

„Wojna rewolucyjna jest wojną mas; może być prowadzona jedynie poprzez mobilizację mas jednocześnie opierając się na nich.”

Mao Zedong

O wojnie

„Powiadam: nie bójmy się wprowadzać słusznego oportunizmu, dogłębnie i do końca. Jeśli nie podążycie za mną, zrobię to sam, choćbym musiał zrzec się członkostwa w Partii czy też wystąpić z pozwem przeciwko samemu Marksowi.”

Mao Zedong

wypowiedziane podczas konferencji partyjnej w Zhengzhou w lutym 1959.
Źródło: Jonathan Fenby, Chiny. Upadek i narodziny wielkiej potęgi, Kraków 2009, s. 555.

O narodzinach

„W naszym domu były dwie partie. Jedną tworzył ojciec, była to Władza Najwyższa. Opozycję stanowiłem ja, matka, brat i czasami któryś z robotników. Matka… ganiła nas, kiedy dawaliśmy wyraz uczuciom oraz krytykowała próby otwartego buntu przeciw Władzy Najwyższej. Mówiła, że to nie po chińsku.”

Mao Zedong

Źródło: Roger Howard, Mao Tse-tung and the Chinese People, cyt. za: Shelley Klein, Najgroźniejsi dyktatorzy w historii, tłum. Jolanta Sawicka, op. cit., s. 75.

O emocjach , O domu , O historii , O matce

Mao Zedong: Cytaty po angielsku

“The Marxist philosophy of dialectical materialism has two outstanding characteristics. One is its class nature: it openly avows that dialectical materialism is in the service of the proletariat. The other is its practicality: it emphasizes the dependence of theory on practice, emphasizes that theory is based on practice and in turn serves practice.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On Practice (1937)

“Whoever wants to know a thing has no way of doing so except by coming into contact with it, that is, by living (practicing) in its environment. … If you want knowledge, you must take part in the practice of changing reality. If you want to know the taste of a pear, you must change the pear by eating it yourself…. If you want to know the theory and methods of revolution, you must take part in revolution. All genuine knowledge originates in direct experience.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On Practice (1937)

“If we did ten things, nine were bad and got disclosed by the newspapers, we will be over. Then I will go, to the countryside, lead the peasant and revolt. If the Liberation Army do not follow me, I will get the Red Army. (July 23, 1959)”

Help us translate this quote

Mao Zedong

Speech at the Lushan Conference (23 July 1959)

“What we need is an enthusiastic but calm state of mind, and intense but orderly work.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

"Problems of Strategy in China's Revolutionary War" https://www.marxists.org/reference/archive/mao/works/red-book/ch22.htm, (December 1936), Selected Works, Vol. I, p. 211.

“Without a People's army, the people have nothing.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

Chapter 9 https://www.marxists.org/reference/archive/mao/works/red-book/ch09.htm, originally published in On Coalition Government (April 24, 1945), Selected Works, Vol. III, pp. 296-97.
Quotations from Chairman Mao Zedong (The Little Red Book)

“What is correct invariably develops in the course of struggle with what is wrong. The true, the good and the beautiful always exist by contrast with the false, the evil and the ugly, and grow in struggle with them. As soon as something erroneous is rejected and a particular truth accepted by mankind, new truths begin to struggle with new errors. Such struggles will never end. This is the law of development of truth and, naturally, of Marxism.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

" VIII. ON "LET A HUNDRED FLOWERS BLOSSOM LET A HUNDRED SCHOOLS OF THOUGHT CONTEND" AND "LONG-TERM COEXISTENCE AND MUTUAL SUPERVISION" "
On the Correct Handling of Contradictions Among the People

“We the Chinese nation have the spirit to fight the enemy to the last drop of our blood, the determination to recover our lost territory by our own efforts, and the ability to stand on our own feet in the family of nations.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

“On Tactics Against Japanese Imperialism” (December 27, 1935)

“Changes in society are due chiefly to the development of the internal contradictions in society, that is, the contradiction between the productive forces and the relations of production, the contradiction between classes and the contradiction between the old and the new; it is the development of these contradictions that pushes society forward and gives the impetus for the suppression of the old society by the new.”

Help us translate this quote

Mao Zedong książka On Contradiction

On Contradiction (1937)

“The contradictions between the enemy and us are antagonistic contradictions. Within the ranks of the people, the contradictions among the working people are non-antagonistic, while those between the exploited and the exploiting classes have a non-antagonistic aspect in addition to an antagonistic aspect.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On the Correct Handling of Contradictions Among the People
Oryginał: (zh-CN) 敌我之间的矛盾是对抗性的矛盾。人民内部的矛盾，在劳动人民之间说来，是非对抗性的；在被剥削阶级和剥削阶级之间说来，除了对抗性的一面以外，还有非对抗性的一面。

“"You are dictatorial." My dear sirs, you are right, that is just what we are. All the experience the Chinese people have accumulated through several decades teaches us to enforce the people's democratic dictatorship, that is, to deprive the reactionaries of the right to speak and let the people alone have that right.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

The People's Democratic Dictatorship, speech (30 June 1949) commemorating the 28th anniversary of the Chinese Communist Party
Oryginał: (zh-CN) “你们独裁。”可爱的先生们，你们讲对了，我们正是这样。中国人民在几十年中积累起来的一切经验，都叫我们实行人民民主专政，或曰人民民主独裁，总之是一样，就是剥夺反动派的发言权，只让人民有发言权。

“I knew the Classics, but disliked them. What I enjoyed were the romances of Old China, and especially stories of rebellions. I read the Yo Fei Chuan, Shui Hu Chuan, Fan T'ang, San Kuo, and Hsi Yu Chi, while still very young, and despite the vigilance of my old teacher, who hated these outlawed books and called them wicked. I used to read them in school, covering them up with a Classic when the teacher walked past. So also did most of my schoolmates. We learned many of the stories almost by heart, and discussed and re-discussed them many times. We knew more of them than the old men of the village, who also loved them and used to exchange stories with us. I believe that perhaps I was much influenced by such books, read at an impressionable age.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

In Edgar Snow's Red Star Over China (1937)

“Being a bourgeoisie in a colonial and semi-colonial country and oppressed by imperialism, the Chinese national bourgeoisie retains a certain revolutionary quality at certain periods and to a certain degree--even in the era of imperialism--in its opposition to the foreign imperialists and the domestic governments of bureaucrats and warlords (instances of opposition to the latter can be found in the periods of the Revolution of 1911 and the Northern Expedition), and it may ally itself with the proletariat and the petty bourgeoisie against such enemies as it is ready to oppose. In this respect the Chinese bourgeoisie differs from the bourgeoisie of old tsarist Russia. Since tsarist Russia was a military-feudal imperialism which carried on aggression against other countries, the Russian bourgeoisie was entirely lacking in revolutionary quality. There, the task of the proletariat was to oppose the bourgeoisie, not to unite with it. But China's national bourgeoisie has a revolutionary quality at certain periods and to a certain degree, because China is a colonial and semi-colonial country which is a victim of aggression. Here, the task of the proletariat is to form a united front with the national bourgeoisie against imperialism and the bureaucrat and warlord governments without overlooking its revolutionary quality.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On New Democracy (1940)

“Criticisms from democratic personages can be of only two kinds, those that are wrong and those that are not. Criticisms that are not wrong can help remedy our shortcomings while wrong ones must be refuted. As for such types as Liang Shu-ming, Peng Yi-hu and Chang Nai-chi, if they want to fart, let them. That will be to our advantage, for everybody can judge whether the smell is good or foul, and through discussion the majority can be won over and these types isolated.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

Talk at a Conference of Secretaries of Provincial, Municipal and Autonomous Region Party Committees http://www.marxists.org/reference/archive/mao/selected-works/volume-5/mswv5_57.htm (27 January 1957)

“Marxist philosophy holds that the most important problem does not lie in understanding the laws of the objective world and thus being able to explain it, but in applying the knowledge of these laws actively to change the world.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On Practice (1937)

“Revolutionary war is an anti-toxin which not only eliminates the enemy's poison but also purges us of our own filth. Every just, revolutionary war is endowed with tremendous power and can transform many things or clear the way for their transformations. The Sino-Japanese war will transform both China and Japan; provided China perseveres in the War of Resistance and in the united front, the old Japan will surely be transformed into a new Japan and the old China into a new China, and people and everything else in both China and Japan will be transformed during and after the war.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On Protracted Warfare (1938)

“Ours is a people's democratic dictatorship, led by the working class and based on the worker-peasant alliance.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On the Correct Handling of Contradiction (1957)

“By over-all planning, we mean planning which takes into consideration the interests of the 600 million people of our country. In drawing up plans, handling affairs or thinking over problems, we must proceed from the fact that China has a population of 600 million people, and we must never forget this fact.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On the Correct Handling of Contradictions Among the People

“History shows that wars are divided into two kinds, just and unjust. All wars that are progressive are just, and all wars that impede progress are unjust. We Communists oppose all unjust wars that impede progress, but we do not oppose progressive, just wars. Not only do we Communists not oppose just wars; we actively participate in them. As for unjust wars, World War I is an instance in which both sides fought for imperialist interests; therefore, the Communists of the whole world firmly opposed that war. The way to oppose a war of this kind is to do everything possible to prevent it before it breaks out and, once it breaks out, to oppose war with war, to oppose unjust war with just war, whenever possible.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On Protracted Warfare (1938)

“The country is so beautiful, where so many heroes had devoted their lives into it. Sorry that the Qin Emperor or the Han Wu Emperor lacks a sense for literacy; while the founders of the Tang and Song dynasties came short in style. The great man, Genghis Khan, only knew how to shoot eagles with an arrow. The past is past. To see real heroes, look around you.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

Qinyuanchun ["Snow"] (沁园春•雪) (1936; first published in late 1945). Variant translation of the last stanza: "All are past and gone! / For truly great men / Look to this age alone."

“As already mentioned, so long as classes exist, contradictions between correct and incorrect ideas in the Communist Party are reflections within the Party of class contradictions. At first, with regard to certain issues, such contradictions may not manifest themselves as antagonistic. But with the development of the class struggle, they may grow and become antagonistic. The history of the Communist Party of the Soviet Union shows us that the contradictions between the correct thinking of Lenin and Stalin and the fallacious thinking of Trotsky, Bukharin and others did not at first manifest themselves in an antagonistic form, but that later they did develop into antagonism.”

Help us translate this quote

Mao Zedong książka On Contradiction

On Contradiction (1937)
Oryginał: (zh-CN) 共产党内正确思想和错误思想的矛盾，如前所说，在阶级存在的时候，这是阶级矛盾对于党内的反映。这种矛盾，在开始的时候，或在个别的问题上，并不一定马上表现为对抗性的。但随着阶级斗争的发展，这种矛盾也就可能发展为对抗性的。苏联共产党的历史告诉我们：列宁、斯大林的正确思想和托洛茨基、布哈林等人的错误思想的矛盾，在开始的时候还没有表现为对抗的形式，但随后就发展为对抗的了。中国共产党的历史也有过这样的情形。我们党内许多同志的正确思想和陈独秀、张国焘等人的错误思想的矛盾，在开始的时候也没有表现为对抗的形式，但随后就发展为对抗的了。目前我们党内的正确思想和错误思想的矛盾，没有表现为对抗的形式，如果犯错误的同志能够改正自己的错误，那就不会发展为对抗性的东西。因此，党一方面必须对于错误思想进行严肃的斗争，另方面又必须充分地给犯错误的同志留有自己觉悟的机会。在这样的情况下，过火的斗争，显然是不适当的。但如果犯错误的人坚持错误，并扩大下去，这种矛盾也就存在着发展为对抗性的东西的可能性

“Two types of social contradictions - those between ourselves and the enemy and those among the people themselves confront us. The two are totally different in their nature.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On the Correct Handling of Contradictions Among the People

“At the same time, however, being a bourgeois class in a colonial and semi-colonial country and so being extremely flabby economically and politically, the Chinese national bourgeoisie also has another quality, namely, a proneness to conciliation with the enemies of the revolution.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On New Democracy (1940)

“Every difference in men's concepts should be regarded as reflecting an objective contradiction. Objective contradictions are reflected in subjective thinking, and this process constitutes the contradictory movement of concepts, pushes forward the development of thought, and ceaselessly solves problems in man's thinking.”

Help us translate this quote

Mao Zedong książka On Contradiction

On Contradiction (1937)
Oryginał: (zh-CN) 人的概念的每一差异，都应把它看作是客观矛盾的反映。客观矛盾反映入主观的思想，组成了概念的矛盾运动，推动了思想的发展，不断地解决了人们的思想问题。

“This army has built up a system of political work which essential for the people's war and is aimed at promoting unity in its own ranks, unity with the friendly armies and unity with the people and at disintegrating the enemy forces and ensuring victory in battle.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On Coalition Government (1945)

“Enterprises, such as banks, railways and airlines, whether Chinese-owned or foreign-owned, which are either monopolistic in character or too big for private management, shall be operated and administered by the state, so that private capital cannot dominate the livelihood of the people: this is the main principle of the regulation of capital.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

The Economy of New Democracy
On New Democracy (1940)

“In class society, everyone lives as a member of a particular class, and every kind of thinking, without exception, is stamped with the brand of a class.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On Practice (1937)

“The organs of state must practice democratic centralism, they must rely on the masses and their personnel must serve the people.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

On the Correct Handling of Contradictions Among the People

“Our principle is that the Party commands the gun, and the gun must never be allowed to command the Party.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

Chapter 9 https://www.marxists.org/reference/archive/mao/works/red-book/ch09.htm, originally published in the Problems of War and Strategy (November 6, 1938), Selected Works, Vol. II, p. 224.
Quotations from Chairman Mao Zedong (The Little Red Book)

“Qualitatively different contradictions can only be resolved by qualitatively different methods.”

Help us translate this quote

Mao Zedong książka On Contradiction

On Contradiction (1937)
Oryginał: (zh-CN) 不同质的矛盾，只有用不同质的方法才能解决。

“There are a lot of things we can learn from the Soviet Union. Naturally, we should learn from its advanced and not its backward experience. The slogan we have advocated all along is to draw on the advanced Soviet experience. Who told you to pick up its backward experience? Some people are so undiscriminating that they say a Russian fart is fragrant. That too is subjectivism. The Russians themselves say it stinks. Therefore, we should be analytical.”

Help us translate this quote

Mao Zedong

Strengthen Party Unity and Carry Forward Party Traditions http://www.marxists.org/reference/archive/mao/selected-works/volume-5/mswv5_53.htm (30 August 1956)