Helen Keller cytaty
strona 5

Helen Adams Keller – amerykańska głuchoniewidoma pisarka, pedagog i działaczka społeczna.

W wieku 19 miesięcy przeszła chorobę, która pozbawiła ją wzroku, słuchu i częściowo możności mówienia. Kiedy miała 6 lat, jej rodzice poprosili o konsultację Aleksandra Grahama Bella. Ten skontaktował ich z Anną Mansfield Sullivan , która zaczęła kształcić Helen.

Pod opieką Sullivan Helen robiła ogromne postępy. Nauczyła się alfabetu Braille'a i studiowała w Horace Mann School for the Deaf . Uzyskała bakalaureat i zdobyła znajomość kilku języków. Prowadziła działalność naukową i społeczną.

Poświęciła życie innym osobom upośledzonym. Napisała wiele książek, z których najsławniejsza to The Story of My Life , wydana po polsku w 1904 r. pt. Historia mego życia.

Keller angażowała się w wiele inicjatyw społeczno-politycznych. Była członkinią amerykańskiej Partii Socjalistycznej i związku zawodowego Industrial Workers of the World. Działała na rzecz równouprawnienia kobiet.

Sztuka Williama Gibsona oparta na życiu Keller i Sullivan zdobyła Nagrodę Tony , została też sfilmowana .





== Przypisy ==

✵ 27. Czerwiec 1880 – 1. Czerwiec 1968   •   Natępne imiona Helen Kellerová, Helen Adams Keller, Хелен Келлер
Helen Keller Fotografia
Helen Keller: 166   Cytatów 8   Polubień

Helen Keller słynne cytaty

„Nie wolno zgadzać się na pełzanie, gdy czujemy potrzebę latania.”

Źródło: Gordon Dryden, Jeanette Vos, Rewolucja w uczeniu, wyd. Moderski i S-ka, Poznań 2000, tłum. Bożena Jóźwiak, s. 370.

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Helen Keller cytaty

„Literatura jest moją utopią.”

Literature is my Utopia. (ang.)
Źródło: Historia mego życia

„Nasza demokracja jest nią tylko z nazwy. Mamy prawo głosu? Co to znaczy? Tyle, że możemy wybrać między dwoma gremiami faktycznych, choć nie zaprzysięgłych autokratów. Dokonujemy wyboru między Tweedledum i Tweedledee.”

w 1911, w liście do jednej z angielskich sufrażystek, Tweedledum i Tweedledee to postacie z powieści Lewisa Carrolla Po drugiej stronie lustra, kontynuacji Alicji w Krainie Czarów.
Źródło: Howard Zinn, Ludowa historia Stanów Zjednoczonych. Od roku 1492 do dziś, tłum. Andrzej Wojtasik, Wyd. Krytyki Politycznej, Warszawa 2016, s. 447.

Helen Keller: Cytaty po angielsku

“I do not remember a time since I have been capable of loving books that I have not loved Shakespeare.”

Helen Keller książka The Story of My Life

Źródło: The Story of My Life (1903), Ch. 21

“Capitalism will inevitably find itself face to face with a starving multitude of unemployed workers demanding food or destruction of the social order that has starved them and robbed them of their jobs.”

What is the IWW? (1918)
Źródło: [What is the IWW?, Helen, Keller, https://www.marxists.org/reference/archive/keller-helen/works/1910s/18_01_x01.htm, 1918, January, December 27 2016]

“The country is governed for the richest, for the corporations, the bankers, the land speculators, and for the exploiters of labour. Surely we must free men and women together before we can free women. The majority of mankind are working people. So long as their fair demands -- the ownership and control of their lives and livelihood -- are set at naught, we can have neither men's rights nor women's rights. The majority of mankind are ground down by industrial oppression in order that the small remnant may live in ease. How can women hope to help themselves while we and our brothers are helpless against the powerful organizations which modern parties represent and which contrive to rule the people? They rule the people because they own the means of physical life, land, and tools, and the nourishers of intellectual life, the press, the church, and the school. You say that the conduct of the woman suffragists is being disgracefully misrepresented by the British press. Here in America the leading newspapers misrepresent in every possible way the struggles of toiling men and women who seek relief. News that reflects ill upon the employers is skillfully concealed -- news of dreadful conditions under which labourers are forced to produce, news of thousands of men maimed in mills and mines and left without compensation, news of famines and strikes, news of thousands of women driven to a life of shame, news of little children compelled to labour before their hands are ready to drop their toys. Only here and there in a small and as yet uninfluential paper is the truth told about the workman and the fearful burdens under which he staggers.”

Out of the Dark (1913), To a Woman-Suffragist

“Tyranny cannot defeat the power of ideas.”

As quoted in the Fighting the Fires of Hate: America and the Nazi Book Burnings exhibit at the United States Holocaust Memorial Museum (13 April 2003) http://www.ushmm.org/museum/press/archives/detail.php?category=10-publicprograms&content=2003-04-13

Podobni autorzy

Henry Miller Fotografia
Henry Miller 16
pisarz amerykański
Francis Scott Fitzgerald Fotografia
Francis Scott Fitzgerald 33
amerykański pisarz
Isaac Asimov Fotografia
Isaac Asimov 19
amerykański pisarz
Jerome David Salinger Fotografia
Jerome David Salinger 9
pisarz amerykański
Stephen King Fotografia
Stephen King 153
pisarz amerykański
Kurt Vonnegut Fotografia
Kurt Vonnegut 97
amerykański pisarz i publicysta
Howard Phillips Lovecraft Fotografia
Howard Phillips Lovecraft 21
pisarz amerykański
Robert A. Heinlein Fotografia
Robert A. Heinlein 11
pisarz amerykański, klasyk amerykańskiej fantastyki naukowej
Ray Bradbury Fotografia
Ray Bradbury 10
amerykański pisarz
Isaac Bashevis Singer Fotografia
Isaac Bashevis Singer 32
pisarz amerykański, noblista