„Życie jest śmiałą przygodą albo niczym.”
Hayley Williams (1988) Wokalistka Paramore
Life is a daring adventure or nothing at all. (ang.)
„Życie jest przygodą dla odważnych – albo niczym.”
Helen Keller10
niewidoma i głuchoniema pisarka amerykańska 1880–1968Podobne cytaty
„Ten, kto nie jest wystarczająco odważny, by podjąć ryzyko, niczego w życiu nie osiągnie.”
Muhammad Ali (1942–2016) bokser amerykański, filantrop, aktywista
Źródło: Cytaty o górach, alpinistyczne, wspinaczkowe, drytooling.com.pl, 9 stycznia 2013 http://drytooling.com.pl/serwis/art/artykuly/2136-cytaty-o-gorach-alpinizmie-himalaizmie-wspinaczce-wspinaczach?showall=&start=4
„Życie bez przygód byłoby strasznie głupie.”
Robert Baden-Powell (1857–1941) brytyjski wojskowy, pisarz, twórca skautingu
Skauting
„Teatr bardziej przypomina życie. Natomiast film jest przygodą.”
Maja Komorowska (1937) polska aktorka
Źródło: Maja Komorowska kończy 75 lat, polskieradio.pl, listopad 2016 http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/749705,Maja-Komorowska-konczy-75-lat
„Jest coś takiego w życiu Kameruńczyków, że futbol, jak życie, pełen jest przygód.”
Dariusz Szpakowski (1951) polski dziennikarz sportowy
„Życie ludzkie, piosnka dzika!
(…)
Człowiek codzień napotyka,
Nowe myśli i przygody.”
Jadwiga Łuszczewska (1834–1908)
Źródło: Taniec, Wybór poezji. Xsięga pierwsza., Warszawa, 3 czerwca 1897
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
„Największą przygodą, jaką kiedykolwiek możesz przeżyć, jest życie tego ze swoich marzeń.”
Oprah Winfrey (1954) amerykańska prezenterka telewizyjna
Łukasz Kadziewicz (1980) siatkarz polski
odpowiedź na pytanie, czy czuje się sławny. <br class="br">Źródło: Kulisy Sportu (zapis wywiadu w serwisie YouTube). http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&feature=mh_lolz&list=PL67A2999A04310D4B
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Thomas Stearns Eliot (1888–1965) poeta, dramaturg i eseista angielski