Gustave Flaubert słynne cytaty
Szkoła uczuć. Dzieje pewnego młodzieńca
Être bête, égoïste, et avoir une bonne santé, voilà les trois conditions voulues pour être heureux; mais si la première nous manque, tout est perdu. (fr.)
List do Louise Colet z 6 sierpnia 1846 roku
Źródło: Oeuvres complètes: Correspondance...1. sér, Paryż 1926, s. 215.
Gustave Flaubert Cytaty o kobietach
Źródło: Julian Barnes, Papuga Flauberta, przeł. Adam Szymanowski, wyd. Czytelnik, Warszawa 1992.
Gustave Flaubert Cytaty o kochaniu się
Gustave Flaubert cytaty
„Zawsze starałem się żyć w wieży z kości słoniowej, ale fale gówna biją o mury, grożąc podmyciem.”
Źródło: Julian Barnes, Papuga Flauberta, przeł. Adam Szymanowski, wyd. Czytelnik, Warszawa 1992.
„Autor w swoim dziele powinien być jak Bóg we wszechświecie, wszędzie obecny i nigdzie niewidoczny.”
L'auteur, dans son œuvre, doit être comme Dieu dans l'univers, présent partout, et visible nulle part. (fr.)
List do Louise Colet z 9 grudnia 1852 roku, myśl ta kilkakrotnie powtarza się w korespondencji prowadzonej przez Flauberta.
Źródło: Oeuvres complètes: Correspondance...3. sér, Paryż 1927, s. 61—62.
Szkoła uczuć. Dzieje pewnego młodzieńca
Gustave Flaubert: Cytaty po angielsku
“Maybe happiness too is a metaphor invented on a day of boredom”
Źródło: November
“The whole dream of democracy is to raise the proletarian to the level of bourgeois stupidity.”
1871
Correspondence, Letters to George Sand
“Isn’t ‘not to be bored’ one of the principal goals of life?”
Źródło: Flaubert in Egypt: A Sensibility on Tour
“Years passed; and he endured the idleness of his intelligence and the inertia of his heart.”
Źródło: Sentimental Education
Źródło: The Letters of Gustave Flaubert, 1830-1857
“For him the universe did not extend beyond the circumference of her petticoat.”
Źródło: Madame Bovary
“(Egypt) is a great place for contrasts: splendid things gleam in the dust.”
Źródło: Flaubert in Egypt: A Sensibility on Tour
“The man is nothing, the work — all. (December 1875)”
L'homme n'est rien, l'oeuvre – tout
Slightly misquoted in "The Red-Headed League" by Arthur Conan Doyle as L'homme c'est rien – l'oeuvre c'est tout.
Correspondence, Letters to George Sand
“One must not always think that feeling is everything. Art is nothing without form.”
12 August 1846
Correspondence, Letters to Madame Louise Colet
“He is so corrupt that he would willingly pay for the pleasure of selling himself.”
Pt. 3, Ch. 3
Sentimental Education (1869)
“As a rule we disbelieve all the facts and theories for which we have no use.”
William James, in The Will to Believe (1897)
Misattributed
The devout exclaimed: "Lord! Eat!"
Salammbô (1862), Ch. 13 : Moloch
“Our ignorance of history causes us to slander our own times. (8 September 1871)”
Correspondence, Letters to George Sand
14 June 1853
Correspondence, Letters to Madame Louise Colet
“What is beautiful is moral, that is all there is to it.”
To Guy de Maupassant (October 26, 1880)
Correspondence
“What a horrible invention, the bourgeois, don't you think? (22 September 1846)”
Correspondence, Letters to Madame Louise Colet