Cytaty o motywacji i zmianie (strona 11)

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Mogłem albo obserwować, jak to się dzieje, albo być tego częścią.”

Elon Musk (1971) Południowoafrykański przedsiębiorca i filantrop

„Każdy, kto przestaje się uczyć jest stary, bez względu na to, czy ma 20 czy 80 lat. Kto kontynuuje naukę pozostaje młody. Najwspanialszą rzeczą w życiu jest utrzymywanie swojego umysłu młodym.”

Henry Ford (1863–1947) przemysłowiec amerykański, twórca masowej motoryzacji

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Każdego dnia rób jedną rzecz, która cię przeraża.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962) żona Franklina Delano, działaczka na rzecz praw człowieka, dyplomata

„Znajdując się w dupie, możesz zrobić dwie rzeczy. Po pierwsze, postarać się zrozumieć dlaczego w niej jesteś. Po drugie, wyleźć stamtąd. Błąd poszczególnych jednostek i całych narodów polega na tym, że myślą, iż te dwie czynności są jakoś ze sobą związane. A nie są. I wyleźć z dupy jest o wiele łatwiej, niż zrozumieć, dlaczego się w niej znajdujesz.(…) Wyleźć z dupy trzeba tylko jeden raz, i potem można o niej zapomnieć. A żeby zrozumieć, dlaczego się w niej znajdujesz, potrzebne jest całe życie. Które w niej spędzisz.”

Wiktor Pielewin książka Święta księga wilkołaka

Święta księga wilkołaka

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Wszystko, co możesz sobie wyobrazić, jest prawdziwe.”

Pablo Picasso (1881–1973) hiszpański malarz, rzeźbiarz

„Ze wszystkich kluczy do domów najważniejszy jest wędrownych ptaków klucz.”

Edward Stachura (1937–1979) polski poeta, prozaik, pieśniarz i tłumacz

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Wiele można zdziałać nienawiścią, ale jeszcze więcej miłością.”

William Shakespeare (1564–1616) angielski poeta i dramatopisarz

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Człowiek mądry ma przewagę nad innymi nie tyle w wybieraniu rzeczy dobrych, ile w unikaniu rzeczy złych.”

Hegezjasz

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Gadulstwo nigdy nie zwiastuje rozumnej myśli.”

Tales z Miletu (-624–-547 p. n. e.)

Źródło: Diogenes Laertios, Żywoty i poglądy słynnych filozofów, wyd. PWN, Warszawa 1982, s. 27.

„Szachy są dziedziną, w której krytyka nie ma tej siły, co w sztuce. Albowiem w szachach rezultat partii jest czynnikiem decydującym w sposób bezapelacyjny i ostateczny.”

Richard Réti (1889–1929) czeski szachista

Źródło: Władysław Litmanowicz, Nowe dykteryjki i ciekawostki szachowe, Sport i Turystyka, Warszawa 1983, s. 26.

„Wolnomyśliciele też czasem myślą, choć dosyć wolno im to idzie.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) pisarz angielski

Źródło: „Opcje”, wydania 1–4, Górnośląska Macierz Kultury w Katowicach, Katowice 2008.

„Kiedy dostaję propozycję robienia zdjęć, myślę – trochę egoistycznie – co mogę dla siebie znaleźć w tym filmie. Zawsze staram się mieć koncepcję, jak robić dany film. Inaczej jest on nijaki, przynajmniej plastycznie.”

Krzysztof Ptak (1954–2016)

Źródło: „Film & TV. Kamera” 1/2003

„Nie ma takich bredni, w które ludzie nie byliby w stanie uwierzyć.”

Stanisław Lem (1921–2006) polski pisarz, futurysta

Źródło: Sklonowana głupota, „Gazeta Wyborcza”, cyt. za: Złote myśli, „Reader's Digest. Przegląd – edycja polska”, 4/2003, s. 29

„Człowiek obdarowany został mową po to, aby ukryć swoje myśli.”

Charles-Maurice de Talleyrand (1754–1838) francuski polityk

Le langage a été donné à l’homme pour dissimuler sa pensée. (fr.)

„Głodnemu zawsze jedzenie smakuje, a spragnionemu każdy napój wyda się dobry, toteż nie może on ocenić ni jadła, ni napoju.”

Mencjusz (-372–-289 p. n. e.)

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Na nic się nie zda mądrość i przenikliwość, jeśli okazji nie potrafisz wykorzystać.”

Mencjusz (-372–-289 p. n. e.)

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Powiecie, żem jest wariat, lecz przysiąc jestem gotów:
Porządny kot nie mniej niż trzy imiona ma (…)
Gdyś czasem spostrzegł, że w głębokiej medytacji
Twój albo inny kot w dal patrzy w zamyśleniu
To wiedz: ta kontemplacja jest z jednej zawsze racji:
On myśli, myśli, myśli, myśli o Tamtym swym Imieniu,
O swym zmyślnym, wymyślnym, przemyślnym, Niedomyślnym,
Utajonym, niedosięgłym, najbardziej własnym Imieniu.”

Thomas Stearns Eliot (1888–1965) poeta, dramaturg i eseista angielski

Źródło: Jake Page, Jak koty widzą świat i ludzi?, tłum. A. Nowicki, wyd. Bellona, Warszawa 2010, s. 23.

„Kiedy siła do walki o własne zdrowie przestaje istnieć, oznacza to koniec prawa do życia w tym świecie walki. Ona należy do silnej całości, nie słabej połowy.”

Adolf Hitler książka Mein Kampf

Wenn die Kraft zum Kämpfe um die eigene Gesundheit nicht mehr vorhanden ist, endet das Recht zum Leben in dieser Welt des Kampfes. Sie Gehört nur dem kraftvollen „Ganzen” und nicht dem schwachen „Halben”. (niem.)
Mein Kampf

„Chyba jestem niepełnosprawny, dlatego że należę do tego społeczeństwa i jestem dziedzicem tych wszystkich uświadomionych i nieuświadomionych stereotypów, obciążeń, tradycji historycznych. To jest nasza niepełnosprawność. Takie grzebanie w wizerunkach: Piłsudski a Dmowski, tradycja a Ojczyzna, Bóg, Honor. Jak widzę tych śmiesznych ludzi, którzy te wielkie słowa mielą w swoich małych gębach, to myślę, że to jest właśnie polska niepełnosprawność. Dokładnie to, o czym pisał Gombrowicz, że naszym największym problemem jest nasze poczucie misji.”

Kuba Wojewódzki (1963) polski dziennikarz muzyczny

„Wyniki naszych prac powierzmy Jezusowi. On je zapewni w ten sposób, jaki będzie uważał za dobry. Misjonarz, podobnie jak cnota, nie zna prawdziwych klęsk i zawodów. Owszem, spotyka trudności, upokorzenia, krytyki, różne prześladowania, a więc pozorne klęski i niepowodzenia, lecz klęsk prawdziwych nie zazna nigdy. Potrzeba tylko wiele ducha nadprzyrodzonego, by poprzez wszystkie niepowodzenia ujrzeć rękę Bożą i nie tracić ufności ani dać się zniechęcić, bo powodzenie nie polega na czymś zewnętrznym, dostępnym dla zmysłów. Trzeba nam też pamiętać, że dzieła Boże nabierają siły żywotnej wśród przeciwności. Nigdy nie zniechęcajmy się. Po pracy bez wyniku wracajmy do niej na nowo i mówmy z apostołami: „Panie, przez całą noc łowiliśmy i niceśmy nie złowili, ale na słowo Twoje zapuścimy sieć.””

Bolesława Lament (1862–1946)

Wierzymy w zwycięstwo. Nie wierzymy w klęskę, bo dzieła Boże klęsk nie znają, panuje w nich tylko zwycięstwo.
Myśli. Bolesława Lament – Dyrektorium. s. 3–4
Źródło: o. Joachim Roman Bar, s. Adriana Teresa Gronkiewicz, Polscy święci. Służebnica Boża Bolesława Lament, t. 8, ATK, Warszawa 1987, s. 326.