Sylvia Plath: 362 cytaty2 Polubienia
Sylvia Plath słynne cytaty
Źródło: Dzienniki. 1950–1962 (ang. The journals of Sylvia Plath, 1950–1962), tłum. Joanna Urban i Paweł Stachura
Sylvia Plath cytaty
„Jak człowiek zacznie tylko o czymś marzyć, to nieuchronnie doznaje rozczarowania.”
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Szklany klosz (1963)
„Umieranie jest sztuką, tak jak wszystko inne. Robię to wyjątkowo dobrze.”
Dying is an art, like everything else. I do it exceptionally well. (ang.)
Źródło: Źdźbło w oku (ang. They Eye-Mote) z tomu Kolos, tłum. Teresa Truszkowska
Sylvia Plath: Cytaty po angielsku
Źródło: The Unabridged Journals of Sylvia Plath
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar (1963), Ch. 15
Źródło: Johnny Panic and the Bible of Dreams: Short Stories, Prose and Diary Excerpts
“The worst enemy to creativity is self-doubt.”
Źródło: The Unabridged Journals of Sylvia Plath
Źródło: The Unabridged Journals of Sylvia Plath
“Out of the ash
I rise with my red hair
and I eat men like air.”
"Lady Lazarus"
Ariel (1965)
Wariant: p>Herr God, Herr Lucifer,
Beware.
Beware.Out of the ash
I rise with my red hair
And I eat men like air.</p
Źródło: Ariel: The Restored Edition
Źródło: The Unabridged Journals of Sylvia Plath
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Wariant: It was comforting to know I had fallen and could fall no farther.
Źródło: The Bell Jar
“How frail the human heart must be —
a mirrored pool of thought.”
Źródło: "I Thought I Could Not Be Hurt," quoted in the introduction to Letters Home: Correspondence 1950–1963 (1975) as Plath's first poem, written at age 14
“I thought a spectacular change would come over me the day I crossed the boundary line.”
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar (1963), Ch. 7
Kontekst: Instead of the world being divided up into Catholics and Protestants or Republicans and Democrats or white men and black men or even men and women, I saw the world divided into people who had slept with somebody and people who hadn't, and this seemed the only really significant difference between one person and another. I thought a spectacular change would come over me the day I crossed the boundary line.
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar
Źródło: The Unabridged Journals of Sylvia Plath
“How can you be so many women to so many strange people, oh you strange girl?”
Źródło: The Unabridged Journals of Sylvia Plath
“I am sure there are things that can't be cured by a good bath but I can't think of one.”
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar
“I have taken a pill to kill
The thin
Papery feeling.”
Źródło: Ariel: The Restored Edition
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar
“The blood of love welled up in my heart with a slow pain.”
1950-07-17 http://books.guardian.co.uk/firstchapters/story/0,6761,222716,00.html <br class="br">The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000) <br class="br">Źródło: The Unabridged Journals of Sylvia Plath
