Juliusz Cezar cytaty
Juliusz Cezar
Data urodzenia: 100 p. n. e.
Data zgonu: 15. Marzec 44 p. n. e.
Natępne imiona: Gaius Iulius Caesar
Gajusz Juliusz Cezar – rzymski polityk, wódz, dyktator i pisarz. Jeden z członków stronnictwa popularów, spowinowacony z Cynną i Mariuszem. Po ich śmierci piastował kolejno urzędy kwestora, edyla, pretora, konsula, imperatora oraz dyktatora. Sławę zdobył dzięki namiestnictwu w Galii i dzięki pomocy swych żołnierzy udało się mu pokonać opozycję, skupioną wokół senatu i Pompejusza – tzw. optymatów, aby następnie, po wieloletnich walkach, przejąć pełnię władzy w Rzymie. Zamordowany w idy marcowe przez senatorów pod przywództwem Brutusa oraz Gajusza Kasjusza. W testamencie adoptował syna swojej siostrzenicy Gajusza Oktawiusza, późniejszego Oktawiana Augusta, wyznaczając go na swego spadkobiercę. Wikipedia
Dzieło
Cytaty Juliusz Cezar
„Wierzymy chętnie w to, czego pragniemy, i spodziewamy się, że nasze uczucia podzielają inni.“
Quae volumus, ea credimus libenter, at quae sentimus ipsi, reliquos sentire speramus. (łac.)
„Galia jako całość dzieli się na trzy części.“
— Juliusz Cezar, książka O wojnie galijskiej
Gallia est omnis divisa in partes tres. (łac.)
Źródło: O wojnie galijskiej
„Schowajcie żony, łysy idzie.“
Urbani servate uxores moechum calvum adducimus. (łac.)
prześmiewcza piosenka żołnierzy w czasie tryumfalnej procesji na forum przed nadejściem Cezara. Dosłownie: Obywatele, chowajcie żony, wiedziemy zbereźnego łyska.
Źródło: Swetoniusz, Żywoty cezarów, cyt. za: José María López Ruiz, Tyrani i zbrodniarze. Najwięksi nikczemnicy w dziejach świata, tłum. Agata Ciastek, Bellona, Warszawa 2006, s. 51.
„Nie boję się wcale tych grubych i długowłosych ludzi. Boję się raczej tych innych, bladych i wysmukłych.“
o spiskujących przeciw niemu Kasjuszu i Brutusie.
Źródło: Plutarch, Cezar
„Jeśli musisz złamać prawo, zrób to, aby przejąć władzę: we wszystkich innych przypadkach przestrzegaj go.“
Źródło: BrainyQuote http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/j/juliuscaes134260.html
„Kości zostały rzucone.“
Alea iacta est. (łac.)
wiersz Menandra, rzekomo powtórzony przez Cezara podczas przekraczaniu Rubikonu.
Źródło: Czesław Jędraszko, Łacina na co dzień, Warszawa 1988, s. 18.
„Mam cię, Afryko!“
gdy przewrócił się na oczach swoich żołnierzy, schodząc ze statku u brzegu Afryki.
„To przemoc!“
Ista quidem vis est! (łac.)
najprawdopodobniej ostatnie słowa wypowiedziane przez Cezara przed śmiercią.
Źródło: Aleksander Krawczuk, Gajusz Juliusz Cezar
„Czyż nie wydaje się wam, że mam powód do płaczu, jeżeli Aleksander będąc w moim wieku panował już nad tylu ludami, a ja nie dokonałem jeszcze ani jednego sławnego czynu?“
Źródło: Swetoniusz, Żywoty cezarów; Plutarch, Cezar
„I ty, Brutusie, przeciw mnie?“
Καὶ σύ, τέκνον; (gr.)
słowa oryginalnie wypowiedziane po grecku, dosłownie „I ty, synu?”, rozpowszechnione w wersji łacińskiej Et tu Brute contra me.
„Wieziesz Cezara i jego losy.“
Caesarem vehis, Caesarisque fortunam (łac.)
(rzekomo) do kapitana statku podczas burzy.
Źródło: Plutarch, Cezar 38, 3
„Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem.“
Veni, vidi, vici. (łac.)
Źródło: list do przyjaciela, Amintiusa
„Wolałbym być pierwszym tutaj niż drugim w Rzymie.“
o niewielkim miasteczku alpejskim.
Źródło: Plutarch, Cezar
„Miej to zawsze w pamięci i w sercu, byś jak rafy unikał słowa nie słyszanego dotąd i niezwykłego.“
sedno rozważań nad jasnością formułowania i wyrażania myśli.
„There are also animals which are called elks [alces "moose" in Am. Engl.; elk "wapiti"]. The shape of these, and the varied colour of their skins, is much like roes, but in size they surpass them a little and are destitute of horns, and have legs without joints and ligatures; nor do they lie down for the purpose of rest, nor, if they have been thrown down by any accident, can they raise or lift themselves up. Trees serve as beds to them; they lean themselves against them, and thus reclining only slightly, they take their rest; when the huntsmen have discovered from the footsteps of these animals whither they are accustomed to betake themselves, they either undermine all the trees at the roots, or cut into them so far that the upper part of the trees may appear to be left standing. When they have leant upon them, according to their habit, they knock down by their weight the unsupported trees, and fall down themselves along with them.“
— Julius Caesar, książka O wojnie galijskiej
Book VI
De Bello Gallico
Oryginał: (la) Sunt item, quae appellantur alces. Harum est consimilis capris figura et varietas pellium, sed magnitudine paulo antecedunt mutilaeque sunt cornibus et crura sine nodis articulisque habent neque quietis causa procumbunt neque, si quo adflictae casu conciderunt, erigere sese aut sublevare possunt. His sunt arbores pro cubilibus: ad eas se applicant atque ita paulum modo reclinatae quietem capiunt. Quarum ex vestigiis cum est animadversum a venatoribus, quo se recipere consuerint, omnes eo loco aut ab radicibus subruunt aut accidunt arbores, tantum ut summa species earum stantium relinquatur. Huc cum se consuetudine reclinaverunt, infirmas arbores pondere adfligunt atque una ipsae concidunt.
.jpg){kind=link}