John Maynard Keynes cytaty (156 cytatów, strona 4)

John Maynard Keynes: 156 cytatów0 Polubień

John Maynard Keynes słynne cytaty

„Uważam, że ekonomia jest nauką moralną… zajmuje się introspekcją i wartościami… zajmuje się motywami, oczekiwaniami i psychologicznymi niepewnościami.”

John Maynard Keynes

Źródło: The General Theory and After, part 2, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 14, Palgrave Macmillan, Londyn 1973.

„W prawdziwym życiu wiele uczuć uważanych za najszlachetniejsze i najbardziej godne łatwo kojarzy się z kłopotami, pechem i niepowodzeniem. Na ogół oceniamy stan ducha bohatera idącego w bój jako dobry – ale cóż za szkoda, że pewnie zginie… Z drugiej strony, gdyby można było podzielać szlachetne odczucia, cieszyć się nimi bądź podziwiać je bez doświadczenia zgubnych zdarzeń, które zazwyczaj towarzyszą im w realnym życiu, mielibyśmy dwie pieczenie na jednym ogniu. Jak mi się zdaje, celem tragedii jest właśnie zapewnienie nam sytuacji, w której jest to możliwe. Stykamy się ze szlachetnymi uczuciami i unikamy przykrych konsekwencji w praktyce.”

John Maynard Keynes

Źródło: Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: A Biography, t. 2, Macmillan, 1992.

„Znaleźliśmy się w potężnym zamęcie, popełniwszy błędy w kierowaniu delikatną maszyną, której działania nie rozumiemy.”

John Maynard Keynes

To-day we have involved ourselves in a colossal muddle, having blundered in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand. (ang.)
Źródło: The Great Slump of 1930

„Mogę ulegać wpływom tego, co wydaje mi się sprawiedliwe i rozsądne, lecz w walce klas stanę po stronie wykształconej burżuazji.”

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Źródło: Essays in Persuasion, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 9, Palgrave Macmillan, Londyn 1972.

„Zysk najmądrzejszym (giełdowym profesjonalistom) przynieść może raczej antycypacja psychologii tłumu niż realnych tendencji, a także czujne małpowanie nierozsądku. To dlatego, że naprawdę wiedzą niewiele więcej niż ten tłum – choć udają, że wiedzą.”

John Maynard Keynes książka A Treatise on Money

Źródło: A Treatise on Money, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 6, Palgrave Macmillan, Londyn 1971.

„Zadziwiającym osiągnięciem teorii klasycznej było to, że przezwyciężyła ona poglądy „człowieka naturalnego” i równocześnie okazała się błędna.”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s. 316.

John Maynard Keynes Cytaty o przyszłości

„Wybitny ekonomista musi posiadać rzadki zestaw talentów… Musi być matematykiem, historykiem, mężem stanu, filozofem – wszystkim po trochu. Musi rozumieć symbole i wiedzieć, jak używać słów. Musi rozważać to, co partykularne, w kategoriach tego, co ogólne, i w tej samej chwili dotykać abstrakcji i konkretu. Musi badać teraźniejszość w świetle przeszłości w imię celów przyszłości. Nie może całkiem pominąć żadnej części ludzkiej natury ani tworzonych przez ludzi instytucji. Musi działać jednocześnie celowo i bezinteresownie, musi być zdystansowany i nieprzekupny niczym artysta – ale czasem równie bliski życia jak polityk.”

John Maynard Keynes

fragment eseju o zmarłym Alfredzie Marshallu.
Źródło: Essay in Biography, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 10, Palgrave Macmillan, Londyn 1972.

„Do pieniędzy przywiązujemy tak wielką wagę dlatego, że są łącznikiem pomiędzy teraźniejszością a przyszłością.”

John Maynard Keynes

Źródło: Agnieszka Mitraszewska, Jak trwoga, to do apostoła, „Gazeta Wyborcza”, 12–13 października 2013.

„Niesłuszne jest poświęcanie teraźniejszości dla przyszłości, jeśli nie możemy wyobrazić sobie wariantów przyszłości w sposób wystarczająco konkretny. Jeżeli nie widzimy ich tak wyraźnie jak teraźniejszości, nie możemy mieć pewności, że wymiana jest warta zachodu.”

John Maynard Keynes

w 1925.
Źródło: Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: A Biography, t. 2, Macmillan, 1992.

„W gospodarce pieniężnej zmiana poglądów dotyczących przyszłości może z natury rzeczy wywierać wpływ na rozmiary zatrudnienia, a nie tylko jego kierunki.”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s.3.

John Maynard Keynes cytaty

„Jedną z rzeczy, które zaledwie mgliście rozumiem, jest – obok końca świata – nieubezpieczalne ryzyko, i nie ma sensu się o nie martwić.”

John Maynard Keynes

w 1931.
Źródło: Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: A Biography, t. 2, Macmillan, 1992.

„Pożyczać wielkie sumy za granicę, bez żadnej możliwości prawnego zadośćuczynienia, jeśli sprawy przybiorą zły obrót – to szalony koncept.”

John Maynard Keynes

To lend vast sums abroad, without any possibility of legal redress if things go wrong, is a crazy construction. (ang.) Źródło: Robert W. Dimand, Keynes on global economic integration, „Atlantic Economic Journal”, czerwiec 2006 http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6413/is_2_34/ai_n29369183/

„Międzynarodowe inwestycje zawsze były i pewnie zawsze będą niespłacalne.”

John Maynard Keynes

International investment always has been and always should be defaulted. (ang.) Źródło: Robert W. Dimand, Keynes on global economic integration, „Atlantic Economic Journal”, czerwiec 2006 http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6413/is_2_34/ai_n29369183/

„Reformatorzy muszą uwierzyć, że warto pójść na znaczne ustępstwa po to, by zachować decentralizację decyzji i władzy, co stanowi podstawową cnotę dawnego indywidualizmu. W świecie agresorów politycy muszą gorliwie chronić niejednolitą materię społeczeństwa, nawet jeśli będzie to oznaczać, że na niektóre nadużycia trzeba będzie przymknąć oko… Stara gwardia prawicy ze swej strony na pewno musi uznać, jeśli ma rozum i kieruje się roztropnością, że obecny system cechuje ewidentna niewydolność i że jego kontynuacja w niezmienionej formie, kiedy połowa świata się rozpada, to po prostu objaw sklerozy.”

John Maynard Keynes

fragment artykułu z 29 lipca 1940 dla „New Republic” przedstawiającego polityczne nadzieje związane z powojennym społeczeństwem.
Źródło: Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: A Biography, t. 3, Macmillan, Londyn 2001.

„Solidny” bankier, to niestety nie ten, który dostrzega niebezpieczeństwo i unika go, ale ten, który, jeśli popada w ruinę, to w konwencjonalny, klasyczny sposób, tak samo jak jego koledzy. Tak naprawdę nikt nie może go za to winić.”

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Źródło: Essays in Persuasion, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 9, Palgrave Macmillan, Londyn 1972.

„Kapitalizm to takie niezwykłe wierzenie, że najbardziej niegodziwi zrobią najbardziej niegodziwe z czynów dla wspólnego dobra wszystkich ludzi.”

John Maynard Keynes

Capitalism is the astounding belief that the most wickedest of men will do the most wickedest of things for the greatest good of everyone. (ang.)
cytat przypisywany.
Źródło: George Schuster, Christianity and human relations in industry (1951), s. 109.

„Przecież ta długa perspektywa prowadzi nas na manowce. Na dłuższą metę wszyscy będziemy martwi. Ekonomiści za bardzo ułatwili sobie robotę, nie bardzo użyteczną zresztą, skoro w burzliwych czasach potrafią nam powiedzieć jedynie tyle, że kiedy sztorm przeminie, powierzchnia morza znów będzie płaska.”

John Maynard Keynes

Źródło: A Tract on Monetary Reform, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 4, , Palgrave Macmillan, Londyn 1971.

„Tani pieniądz oznacza, że pozbawiona ryzyka czy rzekomo pozbawiona ryzyka stopa procentowa będzie niska. Ale realne przedsięwzięcie zawsze zawiera w sobie jakiś poziom ryzyka. Może być tak, że pożyczkodawca, którego doświadczenie zachwiało zaufaniem, będzie wciąż domagał się takiego oprocentowania kredytu dla przedsiębiorstw, na jakim pożyczający nie będzie mógł zarobić… Jeśli faktycznie tak będzie, nie ma innej drogi ucieczki od przedłużającego się, a może i bezterminowego, kryzysu niż państwowa interwencja i subsydiowanie nowych inwestycji.”

John Maynard Keynes

Źródło: Activities 1931–9: World Crises and Policies in Britain and America, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 21, Palgrave Macmillan, Londyn 1982.

„Jedynym środkiem zapewniającym przybliżenie się do stanu pełnego zatrudnienia okaże się uspołecznienie inwestycji w dość szerokim zakresie (…).”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s. 345.

„Ludzie praktyki są bardzo czuli na to, co zwykli nazywać stanem zaufania, i przywiązują do tego dużą wagę. Ale ekonomiści nie poddawali tego problemu starannej analizie…”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s. 131.

„W odważnych eksperymentach bolszewizmu, nazizmu i faszyzmu nie zabraknie wielu błędów, ale nikt nie potrafi powiedzieć, który z tych systemów okaże się najlepszy.”

John Maynard Keynes

Źródło: National Self-Sufficiency, 1933.

„Głosy, które – przy takiej koniunkturze – mówią nam, że ścieżką wyjścia z kryzysu jest restrykcyjne gospodarowanie i powstrzymywanie się, gdy tylko można, od wykorzystywania globalnego potencjału produkcji, to głosy idiotów i szaleńców.”

John Maynard Keynes

Źródło: Activities 1931–9: World Crises and Policies in Britain and America, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 21, Palgrave Macmillan, Londyn 1982.

„Wychowano mnie w przekonaniu, że stosunek średniowiecznego Kościoła do procentu był zasadniczo absurdalny i że subtelne rozważania, zmierzające do odróżnienia dochodu z pożyczek od dochodu z inwestycji czynnych, były po prostu jezuickimi próbami znalezienia praktycznego wyjścia z wariackich teorii. Obecnie uważam jednak za uczciwy wysiłek intelektualny zmierzający do oddzielenia dwóch rzeczy, które klasyczna teoria beznadziejnie pogmatwała, a mianowicie stopy procentowej i krańcowej wydajności kapitału.”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, Warszawa 2003, s. 356.

„Idee głoszone przez ekonomistów oraz myślicieli politycznych, bez względu na to, czy są słuszne, czy błędne, mają większą siłę, niż się powszechnie przypuszcza.”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s. 350.

„To bardzo niesprawiedliwe i bardzo nierozsądne przybierać pozę kogoś, kto jest przeciwko każdemu, kto odnosi większe sukcesy, kto jest zdolniejszy, pracowitszy, bardziej oszczędny niż przeciętny człowiek.”

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Źródło: Essays in Persuasion, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 9, Palgrave Macmillan, Londyn 1972.

„Unikanie podatków jest jedynym zajęciem intelektualnym, które niesie ze sobą jakieś wynagrodzenie.”

John Maynard Keynes

Źródło: Agnieszka Mitraszewska, Jak trwoga, to do apostoła, „Gazeta Wyborcza”, 12–13 października 2013.

„Dzisiaj rozwiały się nasze złudzenia, nie dlatego, że jesteśmy biedniejsi (…), ale dlatego, że inne wartości poświęciliśmy chyba (…) niepotrzebnie. Bowiem nasz system ekonomiczny nie pozwala nam w pełni wykorzystać możliwości osiągnięcia zamożności, jakie daje postęp technologiczny (…), przez co czujemy, że mogliśmy nadwyżkę wykorzystać w sposób bardziej satysfakcjonujący.”

John Maynard Keynes

fragment referatu wygłoszonego w 1933 w Dublinie.
Źródło: Activities 1931–9: World Crises and Policies in Britain and America, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 21, Palgrave Macmillan, Londyn 1982.

„Gdyby skarb państwa wypełniał stare butelki banknotami, zagrzebywał je w opuszczonych szybach węglowych na dostępnej głębokości i zasypał te szyby śmieciami, a następnie pozostawił wydostanie tych banknotów – w myśl doskonale wypróbowanych zasad laisses-faire’yzmu – prywatnym przedsiębiorcom (oczywiście po uzyskaniu dzierżawy terenu banknotonośnego), bezrobocie zostałoby przezwyciężone, a w wyniku tego zarówno dochód realny społeczeństwa, jak i jego kapitał rzeczowy osiągnęłyby prawdopodobnie poziom znacznie wyższy aniżeli istniejący obecnie. Rozumniej zapewne byłoby budować domy itp., jeżeli jednak stoją temu na przeszkodzie trudności natury politycznej i praktycznej, lepiej już zakopywać banknoty niż w ogóle nic nie robić.”

John Maynard Keynes

Źródło: The General Theory of Employment, Interest and Money, 1936.

„Ekonomia to nauka myślenia w kategoriach modeli połączona ze sztuką wyboru modeli odpowiadających współczesnemu światu (…) Dobrzy ekonomiści zdarzają się nieczęsto, gdyż dar posługiwania się „czujną obserwacją” do wyboru dobrych modeli (…) wydaje się niezwykle rzadki.”

John Maynard Keynes

w liście do Roya Harroda z 4 lipca 1938.
Źródło: The General Theory and After, part 2, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 14, Palgrave Macmillan, Londyn 1973.

„Większość rzeczy, które chciałoby się wystawić na sprzedaż, w ogóle nie dadzą się sprzedać na rozsądnych warunkach.”

John Maynard Keynes

w 1931.
Źródło: Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: A Biography, t. 2, Macmillan, 1992.

„Procent nie wynagradza dzisiaj żadnego istotnego poświęcenia, tak samo jak renta gruntowa. Właściciel kapitału otrzymuje procent dlatego, że ilość kapitału jest niedostateczna, tak samo jak właściciel ziemi otrzymuje rentę dlatego, że ilość ziemi jest niedostateczna. Ale podczas gdy mogą istnieć naturalne powody niedostatecznej ilości ziemi, to nie ma żadnych naturalnych powodów, aby występował niedostatek kapitału.”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s. 343.

„System kalkulacji ekonomicznej sprowadził cały bieg życia (…) do swego rodzaju parodii koszmaru księgowego. (…) Musimy pozostać biedni, ponieważ nie „opłaci się” być bogatym. Musimy żyć w norze nie dlatego, że nie umiemy zbudować pałacu, ale dlatego że nas na niego nie stać. (…) Niszczymy piękno krajobrazu, bo niezawłaszczone wspaniałości przyrody nie mają wartości ekonomicznej. Jesteśmy zdolni zgasić słońce i gwiazdy, bo nie płacą dywidendy.”

John Maynard Keynes

„Przed rokiem 1929 rezerwy amerykańskich firm były tak wielkie, że już choćby to jedno mogło prawdopodobnie wywołać kryzys.”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s. 91.

„Z punktu widzenia naszego kredytu ożywienie, w którym nie wzięlibyśmy udziału, byłoby najgorszą rzeczą, jaką można sobie wyobrazić.”

John Maynard Keynes

w 1931.
Źródło: Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: A Biography, t. 2, Macmillan, 1992.

John Maynard Keynes: Cytaty po angielsku

“The future life of Europe was not their concern; its means of livelihood was not their anxiety. Their preoccupations, good and bad alike, related to frontiers and nationalities, to the balance of power, to imperial aggrandizements, to the future enfeeblement of a strong and dangerous enemy, to revenge, and to the shifting by the victors of their unbearable financial burdens on to the shoulders of the defeated.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka The Economic Consequences of the Peace

Źródło: The Economic Consequences of the Peace (1919), Chapter IV, p. 56

“The duty of "saving" became nine-tenths of virtue and the growth of the cake the object of true religion.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka The Economic Consequences of the Peace

Źródło: The Economic Consequences of the Peace (1919), Chapter II, Section III, p. 20

“You can't push on a string.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Attributed by [Hal R., Varian, http://www.ischool.berkeley.edu/~hal/people/hal/NYTimes/2003-06-04.html, Dealing with Deflation, The New York Times, June 5, 2003, 2007-01-11]
Attributed

“This state of affairs is not an inevitable consequence of a decreased capacity to produce wealth. I see no reason why, with good management, real wages need be reduced on the average. It is the consequence of a misguided monetary policy.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Essays in Persuasion (1931), The Economic Consequences of Mr. Churchill (1925)

“By what modus operandi does credit restriction attain this result? In no other way than by the deliberate intensification of unemployment.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Essays in Persuasion (1931), The Economic Consequences of Mr. Churchill (1925)

“To see the British Prime Minister watching the company, with six or seven senses not available to ordinary men, judging character, motive, and subconscious impulse, perceiving what each was thinking and even what each was going to say next, and compounding with telepathic instinct the argument or appeal best suited to the vanity, weakness, or self-interest of his immediate auditor, was to realize that the poor President would be playing blind man's bluff in that party.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka The Economic Consequences of the Peace

On David Lloyd George and Woodrow Wilson, in Chapter III, p. 41
The Economic Consequences of the Peace (1919)

“The disruptive powers of excessive national fecundity may have played a greater part in bursting the bonds of convention than either the power of ideas or the errors of autocracy.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka The Economic Consequences of the Peace

Źródło: The Economic Consequences of the Peace (1919), Chapter II, Section I, p. 15

“If farming were to be organised like the stock market, a farmer would sell his farm in the morning when it was raining, only to buy it back in the afternoon when the sun came out.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Attributed by [Will, Hutton, http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/nov/02/economics-economy-john-keynes, Will the real Keynes stand up, not this sad caricature?, Guardian, November 2, 2008, 2009-02-05] Actual quote: "the Stock Exchange revalues many investments every day and the revaluations give a frequent opportunity to the individual (though not to the community as a whole) to revise his commitments. It is as though a farmer, having tapped his barometer after breakfast, could decide to remove his capital from the farming business between 10 and 11 in the morning and reconsider whether he should return to it later in the week." The General Theory of Employment, Interest and Money (1935), Ch. 12 http://www.marxists.org/reference/subject/economics/keynes/general-theory/ch12.htm Attributed

“But the dreams of designing diplomats do not always prosper, and we must trust the future.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka The Economic Consequences of the Peace

Źródło: The Economic Consequences of the Peace (1919), Chapter IV, Section III, p. 105

“Are the solutions offered us always to be too late? Shall we in Great Britain invite three-quarters of the world, including the whole of our Empire, to join with us in evolving a new currency system which shall be stable in terms of commodities? Or would the gold standard countries be interested to learn the terms, which must needs be strict, on which we should be prepared to re-enter the system of a drastically reformed gold standard?”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Essays in Persuasion (1931), The End of Gold Standard (1931)

“The mechanism of reaching equilibrium by means of a rising cost of living, which is vainly pursued by a rising level of wages, will be described in the next chapter. But it is admitted on all hands that this is the worst possible solution.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Źródło: How to Pay for the War (1940), Ch. 8 : Rationing Price Control and Wage Control

“For many ages to come the old Adam will be so strong in us that everybody will need to do some work if he is to be contented. We shall do more things for ourselves than is usual with the rich to-day, only too glad to have small duties and tasks and routines. But beyond this, we shall endeavour to spread the bread thin on the butter-to make what work there is still to be done to be as widely shared as possible. Three-hour shifts or a fifteen-hour week may put off the problem for a great while. For three hours a day is quite enough to satisfy the old Adam in most of us!”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Essays in Persuasion (1931), Economic Possibilities for our Grandchildren (1930)

“Economics is a very dangerous science.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Źródło: Essays In Biography (1933), Robert Malthus: The First of the Cambridge Economists, p. 128

“Perhaps it is historically true that no order of society ever perishes save by its own hand.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka The Economic Consequences of the Peace

Źródło: The Economic Consequences of the Peace (1919), Chapter VI, p. 238

“Most men love money and security more, and creation and construction less, as they get older.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Essays in Persuasion (1931), Clissold (1927)

“For my part I think that capitalism, wisely managed, can probably be made more efficient for attaining economic ends than any alternative system yet in sight, but that in itself it is in many ways extremely objectionable.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Źródło: Essays in Persuasion (1931), The End of Laissez-faire (1926), Ch. 5

“The great events of history are often due to secular changes in the growth of population and other fundamental economic causes, which, escaping by their gradual character the notice of contemporary observers, are attributed to the follies of statesmen or the fanaticism of atheists.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka The Economic Consequences of the Peace

Źródło: The Economic Consequences of the Peace (1919), Chapter II, Section I, pp. 14-15

“When, therefore, we enter the realm of State action, everything is to be considered and weighed on its merits. Changes in death duties, income tax, land tenure, licensing, game laws, church establishment, feudal rights, slavery, and so on through all ages, have received the same denunciations from the absolutists of contract, who are the real parents of revolution.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

A Tract on Monetary Reform (1923), Ch. 2 : Public Finance and Changes in the Value of Money

“The study of economics does not seem to require any specialized gifts of an unusually high order. Is it not, intellectually regarded, a very easy subject compared with the higher branches of philosophy and pure science? Yet good, or even competent, economists are the rarest of birds. An easy subject, at which very few excel! The paradox finds its explanation, perhaps, in that the master-economist must possess a rare combination of gifts. He must reach a high standard in several different directions and must combine talents not often found together. He must be mathematician, historian, statesman, philosopher – in some degree. He must understand symbols and speak in words. He must contemplate the particular in terms of the general, and touch abstract and concrete in the same flight of thought. He must study the present in the light of the past for the purposes of the future. No part of man's nature or his institutions must lie entirely outside his regard. He must be purposeful and disinterested in a simultaneous mood; as aloof and incorruptible as an artist, yet sometimes as near the earth as a politician. Much, but not all, of this many-sidedness Marshall possessed. But chiefly his mixed training and divided nature furnished him with the most essential and fundamental of the economist's necessary gifts – he was conspicuously historian and mathematician, a dealer in the particular and the general, the temporal and the eternal, at the same time.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Źródło: Essays In Biography (1933), Alfred Marshall, p. 170; as cited in: Donald Moggridge (2002), Maynard Keynes: An Economist's Biography, p. 424

“The next move is with the head, and fists must wait.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Źródło: Essays In Biography (1933), Trotsky On England, p. 91

“There is no harm in being sometimes wrong — especially if one is promptly found out.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Źródło: Essays In Biography (1933), Alfred Marshall, p. 175

“The forces of the nineteenth century have run their course and are exhausted.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka The Economic Consequences of the Peace

Źródło: The Economic Consequences of the Peace (1919), Chapter VII, p. 254

“Why should coal miners suffer a lower standard of life than other classes of labour? They may be lazy, good-for-nothing fellows who do not work so hard or so long as they should. But is there any evidence that they are more lazy or more good-for-nothing than other people?
On grounds of social justice, no case can be made out for reducing. the wages of the miners. They are the victims of the economic Juggernaut. They represent in the flesh the "fundamental adjustments" engineered by the Treasury and the Bank of England to satisfy the impatience of the City fathers to bridge the "moderate gap" between $4.40 and $4.86. They (and others to follow) are the "moderate sacrifice" still necessary to ensure the stability of the gold standard. The plight of the coal miners is the first, but not—unless we are very lucky—the last, of the Economic Consequences of Mr. Churchill.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Essays in Persuasion (1931), The Economic Consequences of Mr. Churchill (1925)

“Inflation is unjust and Deflation is inexpedient. Of the two perhaps Deflation is, if we rule out exaggerated inflations such as that of Germany, the worse; because it is worse, in an impoverished world, to provoke unemployment than to disappoint the rentier. But it is not necessary that we should weigh one evil against the other. It is easier to agree that both are evils to be shunned.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Essays in Persuasion (1931), Social Consequences of Changes in The Value of Money (1923)

“Communism draws its strength from deeper, more serious sources. Offered to us as a means of improving the economic situation, it is an insult to our intelligence. But offered as a means of making the economic situation worse, that is its subtle, its almost irresistible, attraction. Communism is not a reaction against the failure of the nineteenth century to organize optimal economic output. It is a reaction against its comparative success.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

“Stalin-Wells Talk: The Verbatim Report and A Discussion”, G.B. Shaw, J.M. Keynes et al., London, The New Statesman and Nation, (1934) p. 35

“Shaw and Stalin are still satisfied with Marx’s picture of the capitalist world… They look backwards to what capitalism was, not forward to what it is becoming.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

“Stalin-Wells Talk: The Verbatim Report and A Discussion”, G.B. Shaw, J.M. Keynes et al., London, The New Statesman and Nation, (1934) p. 34

“My only regret is that I have not drunk more champagne in my life.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

At a King's College college feast, as quoted in 1949, John Maynard Keynes, 1883-1946, Fellow and Bursar, (A memoir prepared by direction of the Council of King’s College, Cambridge University, England), Cambridge University Press, 1949, page 37. This in turn quoted in Quote Investigator, " My Only Regret Is That I Have Not Drunk More Champagne In My Life https://quoteinvestigator.com/2013/07/11/more-champagne/", 2013-07-11 Attributed

“Being an optimist, I am still hopeful that it may end in the division of Spain geographically into two states. But, above all, I want the war to come to an end and not to extend.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Letter to Kingsley Martin on the Spanish Civil War (9 August 1937), quoted in Kingsley Martin, Editor: A Second Volume of Autobiography, 1931–45 (1968), p. 257
1930s

“If one is born a political animal, it is most uncomfortable not to belong to a political party; cold and lonely and futile it is.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Am I a Liberal? (1925)

“How can I accept a doctrine which sets up as its bible, above and beyond criticism, an obsolete economic textbook which I know to be not only scientifically erroneous but without interest or application for the modern world?”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Źródło: Laissez-faire and Communism (1926), pp. 99