John Maynard Keynes cytaty (156 cytatów, strona 3)

John Maynard Keynes: 156 cytatów0 Polubień

John Maynard Keynes słynne cytaty

„Uważam, że ekonomia jest nauką moralną… zajmuje się introspekcją i wartościami… zajmuje się motywami, oczekiwaniami i psychologicznymi niepewnościami.”

John Maynard Keynes

Źródło: The General Theory and After, part 2, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 14, Palgrave Macmillan, Londyn 1973.

„W prawdziwym życiu wiele uczuć uważanych za najszlachetniejsze i najbardziej godne łatwo kojarzy się z kłopotami, pechem i niepowodzeniem. Na ogół oceniamy stan ducha bohatera idącego w bój jako dobry – ale cóż za szkoda, że pewnie zginie… Z drugiej strony, gdyby można było podzielać szlachetne odczucia, cieszyć się nimi bądź podziwiać je bez doświadczenia zgubnych zdarzeń, które zazwyczaj towarzyszą im w realnym życiu, mielibyśmy dwie pieczenie na jednym ogniu. Jak mi się zdaje, celem tragedii jest właśnie zapewnienie nam sytuacji, w której jest to możliwe. Stykamy się ze szlachetnymi uczuciami i unikamy przykrych konsekwencji w praktyce.”

John Maynard Keynes

Źródło: Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: A Biography, t. 2, Macmillan, 1992.

„Znaleźliśmy się w potężnym zamęcie, popełniwszy błędy w kierowaniu delikatną maszyną, której działania nie rozumiemy.”

John Maynard Keynes

To-day we have involved ourselves in a colossal muddle, having blundered in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand. (ang.)
Źródło: The Great Slump of 1930

„Mogę ulegać wpływom tego, co wydaje mi się sprawiedliwe i rozsądne, lecz w walce klas stanę po stronie wykształconej burżuazji.”

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Źródło: Essays in Persuasion, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 9, Palgrave Macmillan, Londyn 1972.

„Zysk najmądrzejszym (giełdowym profesjonalistom) przynieść może raczej antycypacja psychologii tłumu niż realnych tendencji, a także czujne małpowanie nierozsądku. To dlatego, że naprawdę wiedzą niewiele więcej niż ten tłum – choć udają, że wiedzą.”

John Maynard Keynes książka A Treatise on Money

Źródło: A Treatise on Money, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 6, Palgrave Macmillan, Londyn 1971.

„Zadziwiającym osiągnięciem teorii klasycznej było to, że przezwyciężyła ona poglądy „człowieka naturalnego” i równocześnie okazała się błędna.”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s. 316.

John Maynard Keynes Cytaty o przyszłości

„Wybitny ekonomista musi posiadać rzadki zestaw talentów… Musi być matematykiem, historykiem, mężem stanu, filozofem – wszystkim po trochu. Musi rozumieć symbole i wiedzieć, jak używać słów. Musi rozważać to, co partykularne, w kategoriach tego, co ogólne, i w tej samej chwili dotykać abstrakcji i konkretu. Musi badać teraźniejszość w świetle przeszłości w imię celów przyszłości. Nie może całkiem pominąć żadnej części ludzkiej natury ani tworzonych przez ludzi instytucji. Musi działać jednocześnie celowo i bezinteresownie, musi być zdystansowany i nieprzekupny niczym artysta – ale czasem równie bliski życia jak polityk.”

John Maynard Keynes

fragment eseju o zmarłym Alfredzie Marshallu.
Źródło: Essay in Biography, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 10, Palgrave Macmillan, Londyn 1972.

„Do pieniędzy przywiązujemy tak wielką wagę dlatego, że są łącznikiem pomiędzy teraźniejszością a przyszłością.”

John Maynard Keynes

Źródło: Agnieszka Mitraszewska, Jak trwoga, to do apostoła, „Gazeta Wyborcza”, 12–13 października 2013.

„Niesłuszne jest poświęcanie teraźniejszości dla przyszłości, jeśli nie możemy wyobrazić sobie wariantów przyszłości w sposób wystarczająco konkretny. Jeżeli nie widzimy ich tak wyraźnie jak teraźniejszości, nie możemy mieć pewności, że wymiana jest warta zachodu.”

John Maynard Keynes

w 1925.
Źródło: Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: A Biography, t. 2, Macmillan, 1992.

„W gospodarce pieniężnej zmiana poglądów dotyczących przyszłości może z natury rzeczy wywierać wpływ na rozmiary zatrudnienia, a nie tylko jego kierunki.”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s.3.

John Maynard Keynes cytaty

„Jedną z rzeczy, które zaledwie mgliście rozumiem, jest – obok końca świata – nieubezpieczalne ryzyko, i nie ma sensu się o nie martwić.”

John Maynard Keynes

w 1931.
Źródło: Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: A Biography, t. 2, Macmillan, 1992.

„Pożyczać wielkie sumy za granicę, bez żadnej możliwości prawnego zadośćuczynienia, jeśli sprawy przybiorą zły obrót – to szalony koncept.”

John Maynard Keynes

To lend vast sums abroad, without any possibility of legal redress if things go wrong, is a crazy construction. (ang.) <br class="br">Źródło: Robert W. Dimand, Keynes on global economic integration, „Atlantic Economic Journal”, czerwiec 2006 http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6413/is_2_34/ai_n29369183/

„Międzynarodowe inwestycje zawsze były i pewnie zawsze będą niespłacalne.”

John Maynard Keynes

International investment always has been and always should be defaulted. (ang.) <br class="br">Źródło: Robert W. Dimand, Keynes on global economic integration, „Atlantic Economic Journal”, czerwiec 2006 http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6413/is_2_34/ai_n29369183/

„Reformatorzy muszą uwierzyć, że warto pójść na znaczne ustępstwa po to, by zachować decentralizację decyzji i władzy, co stanowi podstawową cnotę dawnego indywidualizmu. W świecie agresorów politycy muszą gorliwie chronić niejednolitą materię społeczeństwa, nawet jeśli będzie to oznaczać, że na niektóre nadużycia trzeba będzie przymknąć oko… Stara gwardia prawicy ze swej strony na pewno musi uznać, jeśli ma rozum i kieruje się roztropnością, że obecny system cechuje ewidentna niewydolność i że jego kontynuacja w niezmienionej formie, kiedy połowa świata się rozpada, to po prostu objaw sklerozy.”

John Maynard Keynes

fragment artykułu z 29 lipca 1940 dla „New Republic” przedstawiającego polityczne nadzieje związane z powojennym społeczeństwem.
Źródło: Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: A Biography, t. 3, Macmillan, Londyn 2001.

„Solidny” bankier, to niestety nie ten, który dostrzega niebezpieczeństwo i unika go, ale ten, który, jeśli popada w ruinę, to w konwencjonalny, klasyczny sposób, tak samo jak jego koledzy. Tak naprawdę nikt nie może go za to winić.”

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Źródło: Essays in Persuasion, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 9, Palgrave Macmillan, Londyn 1972.

„Kapitalizm to takie niezwykłe wierzenie, że najbardziej niegodziwi zrobią najbardziej niegodziwe z czynów dla wspólnego dobra wszystkich ludzi.”

John Maynard Keynes

Capitalism is the astounding belief that the most wickedest of men will do the most wickedest of things for the greatest good of everyone. (ang.)
cytat przypisywany.
Źródło: George Schuster, Christianity and human relations in industry (1951), s. 109.

„Przecież ta długa perspektywa prowadzi nas na manowce. Na dłuższą metę wszyscy będziemy martwi. Ekonomiści za bardzo ułatwili sobie robotę, nie bardzo użyteczną zresztą, skoro w burzliwych czasach potrafią nam powiedzieć jedynie tyle, że kiedy sztorm przeminie, powierzchnia morza znów będzie płaska.”

John Maynard Keynes

Źródło: A Tract on Monetary Reform, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 4, , Palgrave Macmillan, Londyn 1971.

„Tani pieniądz oznacza, że pozbawiona ryzyka czy rzekomo pozbawiona ryzyka stopa procentowa będzie niska. Ale realne przedsięwzięcie zawsze zawiera w sobie jakiś poziom ryzyka. Może być tak, że pożyczkodawca, którego doświadczenie zachwiało zaufaniem, będzie wciąż domagał się takiego oprocentowania kredytu dla przedsiębiorstw, na jakim pożyczający nie będzie mógł zarobić… Jeśli faktycznie tak będzie, nie ma innej drogi ucieczki od przedłużającego się, a może i bezterminowego, kryzysu niż państwowa interwencja i subsydiowanie nowych inwestycji.”

John Maynard Keynes

Źródło: Activities 1931–9: World Crises and Policies in Britain and America, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 21, Palgrave Macmillan, Londyn 1982.

„Jedynym środkiem zapewniającym przybliżenie się do stanu pełnego zatrudnienia okaże się uspołecznienie inwestycji w dość szerokim zakresie (…).”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s. 345.

„Ludzie praktyki są bardzo czuli na to, co zwykli nazywać stanem zaufania, i przywiązują do tego dużą wagę. Ale ekonomiści nie poddawali tego problemu starannej analizie…”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s. 131.

„W odważnych eksperymentach bolszewizmu, nazizmu i faszyzmu nie zabraknie wielu błędów, ale nikt nie potrafi powiedzieć, który z tych systemów okaże się najlepszy.”

John Maynard Keynes

Źródło: National Self-Sufficiency, 1933.

„Głosy, które – przy takiej koniunkturze – mówią nam, że ścieżką wyjścia z kryzysu jest restrykcyjne gospodarowanie i powstrzymywanie się, gdy tylko można, od wykorzystywania globalnego potencjału produkcji, to głosy idiotów i szaleńców.”

John Maynard Keynes

Źródło: Activities 1931–9: World Crises and Policies in Britain and America, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 21, Palgrave Macmillan, Londyn 1982.

„Wychowano mnie w przekonaniu, że stosunek średniowiecznego Kościoła do procentu był zasadniczo absurdalny i że subtelne rozważania, zmierzające do odróżnienia dochodu z pożyczek od dochodu z inwestycji czynnych, były po prostu jezuickimi próbami znalezienia praktycznego wyjścia z wariackich teorii. Obecnie uważam jednak za uczciwy wysiłek intelektualny zmierzający do oddzielenia dwóch rzeczy, które klasyczna teoria beznadziejnie pogmatwała, a mianowicie stopy procentowej i krańcowej wydajności kapitału.”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, Warszawa 2003, s. 356.

„Idee głoszone przez ekonomistów oraz myślicieli politycznych, bez względu na to, czy są słuszne, czy błędne, mają większą siłę, niż się powszechnie przypuszcza.”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s. 350.

„To bardzo niesprawiedliwe i bardzo nierozsądne przybierać pozę kogoś, kto jest przeciwko każdemu, kto odnosi większe sukcesy, kto jest zdolniejszy, pracowitszy, bardziej oszczędny niż przeciętny człowiek.”

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Źródło: Essays in Persuasion, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 9, Palgrave Macmillan, Londyn 1972.

„Unikanie podatków jest jedynym zajęciem intelektualnym, które niesie ze sobą jakieś wynagrodzenie.”

John Maynard Keynes

Źródło: Agnieszka Mitraszewska, Jak trwoga, to do apostoła, „Gazeta Wyborcza”, 12–13 października 2013.

„Dzisiaj rozwiały się nasze złudzenia, nie dlatego, że jesteśmy biedniejsi (…), ale dlatego, że inne wartości poświęciliśmy chyba (…) niepotrzebnie. Bowiem nasz system ekonomiczny nie pozwala nam w pełni wykorzystać możliwości osiągnięcia zamożności, jakie daje postęp technologiczny (…), przez co czujemy, że mogliśmy nadwyżkę wykorzystać w sposób bardziej satysfakcjonujący.”

John Maynard Keynes

fragment referatu wygłoszonego w 1933 w Dublinie.
Źródło: Activities 1931–9: World Crises and Policies in Britain and America, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 21, Palgrave Macmillan, Londyn 1982.

„Gdyby skarb państwa wypełniał stare butelki banknotami, zagrzebywał je w opuszczonych szybach węglowych na dostępnej głębokości i zasypał te szyby śmieciami, a następnie pozostawił wydostanie tych banknotów – w myśl doskonale wypróbowanych zasad laisses-faire’yzmu – prywatnym przedsiębiorcom (oczywiście po uzyskaniu dzierżawy terenu banknotonośnego), bezrobocie zostałoby przezwyciężone, a w wyniku tego zarówno dochód realny społeczeństwa, jak i jego kapitał rzeczowy osiągnęłyby prawdopodobnie poziom znacznie wyższy aniżeli istniejący obecnie. Rozumniej zapewne byłoby budować domy itp., jeżeli jednak stoją temu na przeszkodzie trudności natury politycznej i praktycznej, lepiej już zakopywać banknoty niż w ogóle nic nie robić.”

John Maynard Keynes

Źródło: The General Theory of Employment, Interest and Money, 1936.

„Ekonomia to nauka myślenia w kategoriach modeli połączona ze sztuką wyboru modeli odpowiadających współczesnemu światu (…) Dobrzy ekonomiści zdarzają się nieczęsto, gdyż dar posługiwania się „czujną obserwacją” do wyboru dobrych modeli (…) wydaje się niezwykle rzadki.”

John Maynard Keynes

w liście do Roya Harroda z 4 lipca 1938.
Źródło: The General Theory and After, part 2, w: The Collected Writings of John Maynard Keynes, t. 14, Palgrave Macmillan, Londyn 1973.

„Większość rzeczy, które chciałoby się wystawić na sprzedaż, w ogóle nie dadzą się sprzedać na rozsądnych warunkach.”

John Maynard Keynes

w 1931.
Źródło: Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: A Biography, t. 2, Macmillan, 1992.

„Procent nie wynagradza dzisiaj żadnego istotnego poświęcenia, tak samo jak renta gruntowa. Właściciel kapitału otrzymuje procent dlatego, że ilość kapitału jest niedostateczna, tak samo jak właściciel ziemi otrzymuje rentę dlatego, że ilość ziemi jest niedostateczna. Ale podczas gdy mogą istnieć naturalne powody niedostatecznej ilości ziemi, to nie ma żadnych naturalnych powodów, aby występował niedostatek kapitału.”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s. 343.

„System kalkulacji ekonomicznej sprowadził cały bieg życia (…) do swego rodzaju parodii koszmaru księgowego. (…) Musimy pozostać biedni, ponieważ nie „opłaci się” być bogatym. Musimy żyć w norze nie dlatego, że nie umiemy zbudować pałacu, ale dlatego że nas na niego nie stać. (…) Niszczymy piękno krajobrazu, bo niezawłaszczone wspaniałości przyrody nie mają wartości ekonomicznej. Jesteśmy zdolni zgasić słońce i gwiazdy, bo nie płacą dywidendy.”

John Maynard Keynes

„Przed rokiem 1929 rezerwy amerykańskich firm były tak wielkie, że już choćby to jedno mogło prawdopodobnie wywołać kryzys.”

John Maynard Keynes

Źródło: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza, przeł. Michał Kalecki, Stanisław Rączkowski, PWN, Warszawa 2003, s. 91.

„Z punktu widzenia naszego kredytu ożywienie, w którym nie wzięlibyśmy udziału, byłoby najgorszą rzeczą, jaką można sobie wyobrazić.”

John Maynard Keynes

w 1931.
Źródło: Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: A Biography, t. 2, Macmillan, 1992.

John Maynard Keynes: Cytaty po angielsku

“A study of the history of opinion is a necessary preliminary to the emancipation of the mind.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Źródło: Essays in Persuasion (1931), The End of Laissez-faire (1926), Ch. 1

“The best way to cure this mortal disease of individualism must be to provide that there shall never exist any confident expectation either that prices generally are going to fall or that they are going to rise; and also that there shall be no serious risk that a movement, if it does occur, will be a big one. If, unexpectedly and accidentally, a moderate movement were to occur, wealth, though it might be redistributed, would not be diminished thereby.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Essays in Persuasion (1931), Social Consequences of Changes in The Value of Money (1923)

“The general theory of economic equilibrium was strengthened and made effective as an organon of thought by two powerful subsidiary conceptions — the Margin and Substitution. The notion of the Margin was extended beyond [Utility]] to describe the equilibrium point in given conditions of any economic factor which can be regarded as capable of small variations about a given value, or in its functional relation to a given value.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Źródło: Essays In Biography (1933), Alfred Marshall, p. 223

“Nothing mattered except states of mind, chiefly our own.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

On the Cambridge Apostles of Cambridge University, in Essays in Biography (1933) Ch. 39; also later used in My Early Beliefs, a memoir he read to the Bloomsbury Group's Memoir Club in 1943.

“It is a grand book worthy of one’s hopes of you. A most powerful piece of well organized analysis with high aesthetic qualities, though written more perhaps than you see yourself for the cognoscenti in the temple and not for those at the gate. Anyhow I prefer it for intellectual enjoyment to any recent attempts in this vein.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Letter to Abba Lerner, 1942, On The Economics of Control

“Money is only important for what it will procure. Thus a change in the monetary unit, which is uniform in its operation and affects all transactions equally, has no consequences. If, by a change in the established standard of value, a man received and owned twice as much money as he did before in payment for all rights and for all efforts, and if he also paid out twice as much money for all acquisitions and for all satisfactions, he would be wholly unaffected.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Essays in Persuasion (1931), Social Consequences of Changes in The Value of Money (1923)

“Marxian Socialism must always remain a portent to the historians of Opinion — how a doctrine so illogical and so dull can have exercised so powerful and enduring an influence over the minds of men, and, through them, the events of history.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Źródło: Essays in Persuasion (1931), The End of Laissez-faire (1926), Ch. 3

“I don't really start until I get my proofs back from the printers. Then I can begin my serious writing.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

As quoted in The Guardian (8 June 1983). p. 82
Attributed

“The phrase laissez-faire is not to be found in the works of Adam Smith, of Ricardo, or of Malthus. Even the idea is not present in a dogmatic form in any of these authors. Adam Smith, of course, was a Free Trader and an opponent of many eighteenth-century restrictions on trade. But his attitude towards the Navigation Acts and the usury laws shows that he was not dogmatic. Even his famous passage about 'the invisible hand' reflects the philosophy which we associate with Paley rather than the economic dogma of laissez-faire.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka Essays in Persuasion

Źródło: Essays in Persuasion (1931), The End of Laissez-faire (1926), Ch. 2

“In order to calculate the size of the cake which will be left for civilian consumption, we have to estimate (1) the maximum current output that we are capable of organising from our resources of men and plant and materials, (2) how fast we can safely draw on our foreign reserves by importing more than we export, (3) how much of all this will be used up by our war effort.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Źródło: How to Pay for the War (1940), Ch. 3 : Our Output Capacity and the National Income

“The appropriate time for the ultimate release of the deposits will have arrived at the onset of the first post-war slump.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Źródło: How to Pay for the War (1940), Ch. 7 : The Release of Deferred Pay and a Capital Levy

“It is extraordinarily difficult to secure the right outcome for this resultant of many separate policies. It depends on weighing one advantage against another. There is hardly a conceivable decision within the range of the supply services which does not affect it.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Źródło: How to Pay for the War (1940), Ch. 1 : The Character of the Problem

“The power to become habituated to his surroundings is a marked characteristic of mankind.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka The Economic Consequences of the Peace

Źródło: The Economic Consequences of the Peace (1919), Chapter I, p. 3

“For each individual it is a great advantage to retain the rights over the fruits of his labour even though he must put off the enjoyment of them. His personal wealth is thus increased. For that is what wealth is,—command of the right to postponed consumption.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Źródło: How to Pay for the War (1940), Ch. 5 : A Plan for Deferred Pay, Family, Allowances and a Cheap Ration

“Capitalism is “the astonishing belief that the nastiest motives of the nastiest men somehow or other work for the best results in the best of all possible worlds.””

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Attributed by Sir George Schuster, Christianity and human relations in industry (1951), p. 109
Recent variant: Capitalism is the astounding belief that the most wickedest of men will do the most wickedest of things for the greatest good of everyone.
As quoted in Moving Forward: Programme for a Participatory Economy (2000) by Michael Albert, p. 128
Attributed

“If we aim deliberately at the impoverishment of Central Europe, vengeance, I dare predict, will not limp.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka The Economic Consequences of the Peace

Źródło: The Economic Consequences of the Peace (1919), Chapter VII, Section 1, p. 268

“Nothing can be settled in isolation. Every use of our resources is at the expense of an alternative use.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes

Źródło: How to Pay for the War (1940), Ch. 1 : The Character of the Problem

“He had one illusion — France; and one disillusion — mankind, including Frenchmen, and his colleagues not least.”

Help us translate this quote

John Maynard Keynes książka The Economic Consequences of the Peace

On Georges Clemenceau, in Chapter III, p. 32
The Economic Consequences of the Peace (1919)