1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. John Fitzgerald Kennedy

John Fitzgerald Kennedy cytaty
strona 15

John Fitzgerald Kennedy, „JFK”, „Jack Kennedy”, „Ken” – amerykański polityk, 35. prezydent Stanów Zjednoczonych, zginął w zamachu.



✵ 29. Maj 1917 – 22. Listopad 1963
John Fitzgerald Kennedy Fotografia
John Fitzgerald Kennedy: 503   Cytaty 2   Polubienia

John Fitzgerald Kennedy słynne cytaty

„Przebaczaj swoim wrogom, ale nigdy nie zapominaj ich nazwisk.”

John Fitzgerald Kennedy

Źródło: Wielka księga mądrości, wybór Jacek i Tomasz Ilga

„Thomas Power: Trzeba zabić drani. Jeśli po wojnie zostanie dwoje Amerykanów i jeden Rosjanin, to wygraliśmy.
John F. Kennedy: Lepiej niech się pan upewni, że będą to mężczyzna i kobieta.”

John Fitzgerald Kennedy

Źródło: National Archives and Records Administration, cyt. za: Oliver Stone’s Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 6

„Istnieje prawdopodobnie jeden tylko sposób, aby zapobiec przedwczesnemu rozgłaszaniu naszych decyzji, a mianowicie: nie podejmować żadnych decyzji.”

John Fitzgerald Kennedy

„Jestem przekonany, że nasz naród powinien postawić sobie za cel, aby do końca tego dziesięciolecia umieścić człowieka na Księżycu i sprowadzić go bezpiecznie z powrotem na Ziemię.”

John Fitzgerald Kennedy

25 maja 1961.
Źródło: Gerard Degroot, Byle nie wyorbitować, „The Daily Telegraph”, tłum. „Forum”, 11 kwietnia 2011.

„Nie pytajcie, co kraj może zrobić dla was; pytajcie, co wy możecie zrobić dla kraju.”

John Fitzgerald Kennedy

Inne tłumaczenie: Nie pytajmy, co może zrobić dla nas ojczyzna. Pytajmy, co my możemy dla niej uczynić.
And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country. (ang.)
przemówienie inauguracyjne, 20 stycznia 1961

John Fitzgerald Kennedy Cytaty o ludziach

„Nasze problemy zostały stworzone przez ludzi i mogą zostać przez ludzi rozwiązane.”

John Fitzgerald Kennedy

Our problems are manmade – therefore, they can be solved by man. (ang.)
przemówienie na The American University, Waszyngton, 10 czerwca 1963

„Wolność boryka się z licznymi trudnościami, a demokracja nie jest doskonała, ale my nigdy nie musieliśmy wznosić muru, by zatrzymać naszych ludzi.”

John Fitzgerald Kennedy

John Fitzgerald Kennedy cytaty

„Jestem berlińczykiem.”

John Fitzgerald Kennedy książka Ich bin ein Berliner

Ich bin ein Berliner. (niem.)
przemówienie skierowane przeciw ZSRR (budowa muru berlińskiego)

„Czy jest jakakolwiek dziedzina, w której możemy zamanifestować naszą przewagę? Czy ktoś może mi powiedzieć, jak ich doścignąć? Chętnie wysłucham wszystkich, którzy mają jakiś pomysł, nawet gdyby miał to być woźny. W tej chwili nie ma nic ważniejszego.”

John Fitzgerald Kennedy

na tajnej naradzie w NASA zwołanej tuż po udanym locie orbitalnym Jurija Gagarina w kwietniu 1961.
Źródło: Gerard Degroot, Byle nie wyorbitować, „The Daily Telegraph”, tłum. „Forum”, 11 kwietnia 2011.

„O jakim pokoju myślę? Jakiego pokoju poszukujemy? Nie Pax Americana narzuconego światu przez amerykańską broń. Przemyślmy nasz stosunek do Związku Radzieckiego. Smutne, że aż tyle nas dzieli. Jednak, skoro już musimy się różnić, przynajmniej zróbmy coś, by uczynić świat bezpieczniejszym miejscem dla różnorodności, gdyż w ostatecznym rachunku wiele nas łączy. Wszyscy zamieszkujemy tę małą planetę, oddychamy tym samym powietrzem, zależy nam na przyszłości naszych dzieci i wszyscy jesteśmy śmiertelni.”

John Fitzgerald Kennedy

przemówienie z czerwca 1963, wygłoszone przed podpisaniem układu ze Związkiem Radzieckim o ograniczeniu prób nuklearnych.
Źródło: Oliver Stone’s Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 6

O dzieciach , O świecie , O pokoju , O poszukiwaniu

„Sprawdzianem naszej godności narodowej będzie to, czy potrafimy przyzwyczaić się do myśli, że rokowania nie są konfliktami, w których chodzi o zwycięstwo lub klęskę.”

John Fitzgerald Kennedy
O myślach , O zwycięstwie , O myśleniu

„Nigdy nie należy przystępować do negocjacji ze strachu i nigdy nie należy się bać negocjować.”

John Fitzgerald Kennedy
O strachu

„Mojemu następcy dam radę, żeby uważał na generałów. To, że są wojskowymi, nie oznacza, że ich opinie w sprawach wojskowych mają jakąkolwiek wartość.”

John Fitzgerald Kennedy

po zakończonej klęską próbie inwazji na Kubę.
Źródło: Oliver Stone’s Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 6

„Jeżeli wolne społeczeństwo nie jest w stanie pomóc ubogiej większości, to nie ochroni też garstki bogaczy.”

John Fitzgerald Kennedy

„Wszystkie nasze wysiłki muszą zmierzać do tego, abyśmy dotarli na Księżyc przed Rosjanami. W innym wypadku nie widzę potrzeby wydatkowania takich kwot, bo kosmos jako taki niewiele mnie obchodzi. W grę wchodzą gigantyczne kwoty. Nadwerężyliśmy nasz budżet, a jedynym tego uzasadnieniem jest osiągnięcie rezultatu w takim czasie, o jaki proszę.”

John Fitzgerald Kennedy

Źródło: Gerard Degroot, Byle nie wyorbitować, „The Daily Telegraph”, tłum. „Forum”, 11 kwietnia 2011.

O wysiłku , O czasie

„Łatwo jest wygłaszać ostre przemówienia, szczególnie tym, którzy nie muszą ponosić odpowiedzialności.”

John Fitzgerald Kennedy

„Do krajów, które mogłyby wystąpić przeciw nam, zwracamy się nie z prośbą, lecz z żądaniem: zacznijmy dążyć do pokoju zanim ciemne moce zniszczenia spuszczone przez naukowców z łańcucha popchnął ludzkość w stronę planowanej lub przypadkowej samozagłady.”

John Fitzgerald Kennedy

fragment przemówienia.
Źródło: Oliver Stone’s Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 6

O pokoju

„Teraz dźwięk trąbki przyzywa nas ponownie, nie jako zew broni, choć broni nam potrzeba, nie jako zew boju, choć w boju trwamy, lecz jako wezwanie do znoszenia ciężaru długich zmagań w półmroku – rok za rokiem, „weseląc się nadzieją i będąc cierpliwymi w ucisku” – do znoszenia zmagań z powszechnymi wrogami człowieka: tyranią, biedą, chorobą i samą wojną.”

John Fitzgerald Kennedy

Źródło: przemówienie inauguracyjne, 20 stycznia 1961 http://avalon.law.yale.edu/20th_century/kennedy.asp; cyt. za: Avalon Project – Documents in Law, History and Diplomacy, Yale Law School Lillian Goldman Law Library.

O wojnie

„Nie módlcie się o łatwe życie. Módlcie się, żebyście byli silniejszymi ludźmi.”

John Fitzgerald Kennedy
O życiu

„Całe życie wiedziałem, że nie należy polegać na ekspertach. Jak mogłem być tak głupim, żeby im na to pozwolić?”

John Fitzgerald Kennedy

All my life I’ve known better than to depend on the experts. How could I have been so stupid, to let them go ahead? (ang.)
po inwazji w Zatoce Świń.
Źródło: Theodore C. Sorensen, Kennedy, 1965

O życiu

„Zdecydowaliśmy się w ciągu nadchodzących dziesięciu lat polecieć na Księżyc i dokonać innych rzeczy nie dlatego, że są łatwe, ale właśnie dlatego, że są trudne, a przez to zmuszą nas do lepszej organizacji i wykorzystania wszystkich naszych umiejętności (…).”

John Fitzgerald Kennedy

We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy, but because they are hard, because that goal will serve to organize and measure the best of our energies and skills (…).
przemówienie na Rice University, Houston, 12 września 1962.

„Amerykanin lubi mieć do czynienia z wielką łatwizną albo z niebosiężnymi trudnościami; kiedy trzeba być pośrodku, zaczynają się z nim kłopoty.”

John Fitzgerald Kennedy

„Nie można mówić o wolności na świecie, dopóki choć jeden kraj będzie jej pozbawiony.”

John Fitzgerald Kennedy
O wolności

„Czy uważa pan, że powinienem przeznaczyć te miliardy na bardziej przyziemne potrzeby, takie jak służba zdrowia, edukacja czy opieka społeczna? Niestety nie mamy tu wielkiego wyboru. Od tej sprawy zależy prestiż naszego państwa.”

John Fitzgerald Kennedy

gdy spytano go, dlaczego lot na Księżyc jest taki istotny.
Źródło: Gerard Degroot, Byle nie wyorbitować, „The Daily Telegraph”, tłum. „Forum”, 11 kwietnia 2011.

„Mur jest najbardziej oczywistą i widoczną demonstracją fiaska systemu komunistycznego.”

John Fitzgerald Kennedy

przemówienie skierowane przeciw ZSRR (budowa muru berlińskiego)

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Jedyną niezmienną pewnością jest to, że nic nie jest pewne ani niezmienne.”

John Fitzgerald Kennedy
O pewności siebie

John Fitzgerald Kennedy: Cytaty po angielsku

“Bullfight critics row on row
Fill the enormous Plaza de toros
But only one is there who knows
And he is the one who fights the bull.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Slightly misquoting Domingo Ortega, as translated by the English poet Robert Graves), in remarks during a Presidential Backgrounder before the National Foreign Policy Conference for Editors and Radio-TV Public Affairs Broadcasters (16 October 1962)]; "Presidential Backgrounder 16 October 1962 #50," Box 134, Classified Background Briefing Material Series, Pierre Salinger Papers, John F. Kennedy Presidential Library
The original poem: Bullfight critics ranked in rows
Crowd the enormous Plaza full
But only one is there who knows
And he's the man who fights the bull.
1962

“It cannot be surprising that, as resistance within Cuba grows, refugees have been using whatever means are available to return and support their countrymen in the continuing struggle for freedom. Where people are denied the right of choice, recourse to such struggle is the only means of achieving their liberties.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Message to Chairman Khrushchev Concerning the Meaning of Events in Cuba (18 April 1961) http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=8070
1961

“When discussing the possibility of a complete military takeover in the country after reading the book Seven Days in May, President Kennedy said, "… if there were a third Bay of Pigs, it could happen." He paused and then said "But it won't happen on my watch."”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Related in The Pleasure of His Company, Paul Fay, Jr., New York: Harper & Row, 1966, p. 190. http://www.jfklibrary.org/Research/Research-Aids/Ready-Reference/JFK-Quotations.aspx
Attributed

“A great new edifice is not built overnight. It was 11 years from the Declaration of Independence to the writing of the Constitution. The construction of workable federal institutions required still another generation. The greatest works of our Nation's founders lay not in documents and in declarations, but in creative, determined action. The building of the new house of Europe has followed the same practical, purposeful course. Building the Atlantic partnership now will not be easily or cheaply finished.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

1962, Address at Independence Hall

“Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country. ”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

“I look forward to an America which will reward achievement in the arts as we reward achievement in business or statecraft. I look forward to an America which will steadily raise the standards of artistic accomplishment and which will steadily enlarge cultural opportunities for all of our citizens. And I look forward to an America which commands respect throughout the world not only for its strength but for its civilization as well. And I look forward to a world which will be safe not only for democracy and diversity but also for personal distinction.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

1963, Speech at Amherst College

“The essence of Vanderbilt is still learning, the essence of its outlook is still liberty, and liberty and learning will be and must be the touchstones of Vanderbilt University and of any free university in this country or the world. I say two touchstones, yet they are almost inseparable, inseparable if not indistinguishable, for liberty without learning is always in peril, and learning without liberty is always in vain.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

1963, Address at Vanderbilt University

“The final and best means of strengthening demand among consumers and business is to reduce the burden on private income and the deterrents to private initiative which are imposed by our present tax system.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York (549)

“Corporate tax rates must also be cut to increase incentives and the availability of investment capital. The Government has already taken major steps this year to reduce business tax liability and to stimulate the modernization, replacement, and expansion of our productive plant and equipment.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York (549)

“When consumers purchase more goods, plants use more of their capacity, men are hired instead of laid off, investment increases and profits are high.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Źródło: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York (549)

“Acting on our own, by ourselves, we cannot establish justice throughout the world; we cannot insure its domestic tranquility, or provide for its common defense, or promote its general welfare, or secure the blessings of liberty to ourselves and our posterity. But joined with other free nations, we can do all this and more. We can assist the developing nations to throw off the yoke of poverty. We can balance our worldwide trade and payments at the highest possible level of growth. We can mount a deterrent powerful enough to deter any aggression. And ultimately we can help to achieve a world of law and free choice, banishing the world of war and coercion.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Źródło: 1962, Address at Independence Hall

“The strength of the alliance on which our security depends is dependent in turn on our willingness to meet our commitments to them.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

1961, Berlin Crisis speech

“I hear it said that West Berlin is militarily untenable. And so was Bastogne. And so, in fact, was Stalingrad. Any dangerous spot is tenable if men--brave men--will make it so.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

1961, Berlin Crisis speech

“We are clear about what must be done--and we intend to do it. I want to talk frankly with you tonight about the first steps that we shall take. These actions will require sacrifice on the part of many of our citizens. More will be required in the future. They will require, from all of us, courage and perseverance in the years to come. But if we and our allies act out of strength and unity of purpose--with calm determination and steady nerves--using restraint in our words as well as our weapons--I am hopeful that both peace and freedom will be sustained.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

1961, Berlin Crisis speech

“In short, it is a paradoxical truth that tax rates are too high today and tax revenues are too low and the soundest way to raise the revenues in the long run is to cut the rates now.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York (549)

“It is not a pleasure for any President of the United States, as I am sure it was not a pleasure for my predecessors, to come before the Congress and ask for new appropriations which place burdens on our people. I came to this conclusion with some reluctance. But in my judgment, this is a most serious time in the life of our country and in the life of freedom around the globe, and it is the obligation, I believe, of the President of the United States to at least make his recommendations to the Members of the Congress, so that they can reach their own conclusions with that judgment before them. You must decide yourselves, as I have decided, and I am confident that whether you finally decide in the way that I have decided or not, that your judgment--as my judgment--is reached on what is in the best interests of our country.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

May 1961 in address to joint session of congress https://www.jfklibrary.org/learn/about-jfk/historic-speeches/address-to-joint-session-of-congress-may-25-196125
1961

“Today we need a nation of minute men; citizens who are not only prepared to take up arms, but citizens who regard the preservation of freedom as a basic purpose of their daily life and who are willing to consciously work and sacrifice for that freedom.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

“Message to Those Participating in Roosevelt Day Commemoration (29 January 1961) http://www.jfklibrary.org/learn/about-jfk/life-of-john-f-kennedy/john-f-kennedy-quotations/commemorative-message-on-roosevelt-day." Papers of John F. Kennedy. Presidential Papers, "New Minute Men Urged by Kennedy," The New York Times(30 January 1961) pg. 13
1961

“The artist, however faithful to his personal vision of reality, becomes the last champion of the individual mind and sensibility against an intrusive society and an officious state. The great artist is thus a solitary figure. He has, as Frost said, a lover's quarrel with the world. In pursuing his perceptions of reality, he must often sail against the currents of his time. This is not a popular role. If Robert Frost was much honored in his lifetime, it was because a good many preferred to ignore his darker truths. Yet in retrospect, we see how the artist's fidelity has strengthened the fiber of our national life. If sometimes our great artist have been the most critical of our society, it is because their sensitivity and their concern for justice, which must motivate any true artist, makes him aware that our Nation falls short of its highest potential. I see little of more importance to the future of our country and our civilization than full recognition of the place of the artist.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

1963, Speech at Amherst College

“Freedom is indivisible, and when one man is enslaved, all are not free.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy książka Ich bin ein Berliner

Źródło: "Ich bin ein Berliner" Speech, June 26, 1963, https://en.wikipedia.org/wiki/File:Ich_bin_ein_Berliner_Speech_(June_26,_1963)_John_Fitzgerald_Kennedy_trimmed.theora.ogv
Kontekst: Freedom is indivisible, and when one man is enslaved, all are not free. When all are free, then we can look forward to that day when this city will be joined as one and this country and this great Continent of Europe in a peaceful and hopeful globe. When that day finally comes, as it will, the people of West Berlin can take sober satisfaction in the fact that they were in the front lines for almost two decades.

“So that as I tried to say in my speech, we are not faced with the question of balancing our budget, or having a tax reduction. I believe we are faced with the fact that we are going to have a deficit mostly because of the sharp rise in the recent years in space and defense, and to increase our taxes sufficient to bring that budget into balance would be defeating, because of course it would provide a heavy deflationary effect on our economy, and move us into a recession at an accelerated rate.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Źródło: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“Well, the purpose of reform really is directed to the encouraging of growth and employment. I quite agree that to launch into a full scale battle on general reform for academic reasons would be unwise. The central purpose behind the reform must therefore be to encourage those changes in our tax laws which will encourage economic growth for that purpose, and not merely because it might have some longer range interest or significance. The primary job will be to encourage the flow of capital into those areas which stimulate the national growth and not diminish it. But it is going to be a tough fight, because once you spell out, as I said before, reform, it's bound to affect adversely the interests of some, while favoring the interests of others. Therefore reform may be a longer task, and we are anxious that in the effort to get reform, that we do not lose the very important matter of tax reduction for the sake of the economy.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Źródło: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“When I was a Congressman I never realized how important Congress was, but now I do.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Źródło: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“I do not underestimate the obstacles which the Congress will face in enacting such legislation. No one will be satisfied. Everyone will have his own approach, his own bill, his own reduction. A high order of restraint and determination will be required if the possible is not to wait on the perfect. But a nation capable of marshaling these qualities in any dramatic threat to its security is surely capable, as a great free society, of meeting a slower and more complex threat to our economic vitality. This Nation can afford to reduce taxes, we can afford a temporary deficit, but we cannot afford to do nothing. For on the strength of our free economy rests the hope of all free nations. We shall not fail that hope, for free men and free nations must prosper and they must prevail.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Źródło: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“I repeat: our practical choice is not between a tax-cut deficit and a budgetary surplus. It is between two kinds of deficits: a chronic deficit of inertia, as the unwanted result of inadequate revenues and a restricted economy; or a temporary deficit of transition, resulting from a tax cut designed to boost the economy, increase tax revenues, and achieve--and I believe this can be done--a budget surplus. The first type of deficit is a sign of waste and weakness; the second reflects an investment in the future.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Źródło: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“Our true choice is not between tax reduction, on the one hand, and the avoidance of large Federal deficits on the other. It is increasingly clear that no matter what party is in power, so long as our national security needs keep rising, an economy hampered by restrictive tax rates will never produce enough revenue to balance our budget just as it will never produce enough jobs or enough profits. Surely the lesson of the last decade is that budget deficits are not caused by wild-eyed spenders but by slow economic growth and periodic recessions, and any new recession would break all deficit records. In short, it is a paradoxical truth that tax rates are too high today and tax revenues are too low and the soundest way to raise the revenues in the long run is to cut the rates now. The experience of a number of European countries and Japan have borne this out. This country's own experience with tax reduction in 1954 has borne this out. And the reason is that only full employment can balance the budget, and tax reduction can pave the way to that employment. The purpose of cutting taxes now is not to incur a budget deficit, but to achieve the more prosperous, expanding economy which can bring a budget surplus.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Źródło: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“When I announced in April of 1961 that this kind of comprehensive tax reform would follow the bill enacted this year, I had hoped to present it in an atmosphere of a balanced budget. But it has been necessary to augment sharply our nuclear and conventional forces, to step up our efforts in space, to meet the increased cost of servicing the national debt and meeting our obligations, established by law, to veterans. These expenditure increases, let me stress, constitute practically all of the increases which have occurred under this administration, the remainder having gone to fight the recession we found in industry--mostly through the supplemental employment bill-and in agriculture. We shall, therefore, neither postpone our tax cut plans nor cut into essential national security programs. This administration is determined to protect America's security and survival and we are also determined to step up its economic growth. I think we must do both.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Źródło: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“If the economy today were operating close to capacity levels with little unemployment, or if a sudden change in our military requirements should cause a scramble for men and resources, then I would oppose tax reductions as irresponsible and inflationary; and I would not hesitate to recommend a tax increase, if that were necessary. But our resources and manpower are not being fully utilized; the general level of prices has been remarkably stable; and increased competition, both at home and abroad, along with increased productivity will help keep both prices and wages within appropriate limits.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Źródło: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“I am confident that the enactment of the right bill next year will in due course increase our gross national product by several times the amount of taxes actually cut. Profit margins will be improved and both the incentive to invest and the supply of internal funds for investment will be increased. There will be new interest in taking risks, in increasing productivity, in creating new jobs and new products for long-term economic growth. Other national problems, moreover, will be aided by full employment. It will encourage the location of new plants in areas of labor surplus and provide new jobs for workers that we are retraining and facilitate the adjustment which will be necessary under our new trade expansion bill and reduce a number of government expenditures.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Źródło: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“The new tax bill should improve both the equity and the simplicity of our present tax system. This means the enactment of long-needed tax reforms, a broadening of the tax base and the elimination or modification of many special tax privileges. These steps are not only needed to recover lost revenue and thus make possible a larger cut in present rates; they are also tied directly to our goal of greater growth. For the present patchwork of special provisions and preferences lightens the tax load of some only at the cost of placing a heavier burden on others. It distorts economic judgments and channels an undue amount of energy into efforts to avoid tax liabilities. It makes certain types of less productive activity more profitable than other more valuable undertakings. All this inhibits our growth and efficiency, as well as considerably complicating the work of both the taxpayer and the Internal Revenue Service. These various exclusions and concessions have been justified in part as a means of overcoming oppressively high rates in the upper brackets--and a sharp reduction in those rates, accompanied by base-broadening, loophole-closing measures, would properly make the new rates not only lower but also more widely applicable. Surely this is more equitable on both counts.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Źródło: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

Podobni autorzy

Franklin Delano Roosevelt Fotografia
Franklin Delano Roosevelt 34
prezydent USA
Ronald Reagan Fotografia
Ronald Reagan 50
prezydent USA
Dwight Eisenhower Fotografia
Dwight Eisenhower 15
prezydent USA
Eleanor Roosevelt Fotografia
Eleanor Roosevelt 11
żona Franklina Delano, działaczka na rzecz praw człowieka, …
Charles de Gaulle Fotografia
Charles de Gaulle 38
prezydent Francji
Václav Havel Fotografia
Václav Havel 17
pisarz i prezydent Republiki Czeskiej
Nelson Mandela Fotografia
Nelson Mandela 17
prezydent RPA, noblista w dziedzinie pokoju
Tomáš Garrigue Masaryk Fotografia
Tomáš Garrigue Masaryk 23
prezydent Czechosłowacji (1918–1935)
Władimir Putin Fotografia
Władimir Putin 80
rosyjski polityk
Martin Luther King Fotografia
Martin Luther King 25
pastor, przywódca Murzynów w USA