Platon citations

Page 3

“Socrate : Mais voici l'heure de nous en aller, moi pour mourir, vous pour vivre. Qui de nous a le meilleur partage, nul ne le sait, excepté le dieu.”

“Socrate : [I]l n'y a pas de mal possible pour l'homme de bien, ni pendant sa vie, ni après sa mort, […].”

“Une vie sans examen ne vaut pas la peine d'être vécue.”

“Le contraire de cette injustice serait donc la justice, qui consisterait pour chaque classe — celle de l'homme d'affaire, celle du militaire auxiliaire, celle du gardien — à exercer ses propres activités dans la cité; c'est cela qui rendrait la cité juste. […] Une cité semblait précisément être juste quand les trois groupes naturels présents en elle exerçaient chacun sa tâche propre, et elle nous semblait modérée, ou encore courageuse et sage, en raison d'affections et de dispositions particulières de ces mêmes groupes.”

“Les amants, en effet, regrettent le bien qu’ils
ont fait, une fois que leur désir est éteint. Ceux qui n’ont pas d’amour, au contraire, n’ont
jamais occasion seyante au repentir, car ce n’est point par contrainte, mais librement, comme
s’ils s’occupaient excellemment des biens de leurs demeures, qu’ils font, dans la mesure de
leurs moyens, du bien à leurs amis. Les amants considèrent en outre, et les dommages que
leur amour fit à leurs intérêts et les largesses qu’ils ont dû consentir; puis, en y ajoutant la
peine qu’ils ont eue, ils pensent depuis longtemps avoir déjà payé à leurs aimés le juste prix
des faveurs obtenues. Par contre, ceux qui ne sont pas épris ne peuvent, ni prétexter les
affaires négligées par amour, ni mettre en ligne de compte les souffrances passées, ni alléguer
les différends familiaux qu’ils ont eus. Exempts de tous ces maux, il ne leur reste plus qu’à
s’empresser de mettre en acte tout ce qu’ils croient devoir leur donner du plaisir.”

“[A]ucun homme libre ne doit s'engager dans l'apprentissage de quelque connaissance que ce soit comme un esclave.”

“Si l'on arrive pas, ou bien à ce que les philosophes règnent dans les cités, ou bien à ce que ceux qui à présent sont nommés rois et hommes puissants philosophent de manière authentique et satisfaisante, et que coïncident l'un avec l'autre pouvoir politique et philosophie; et à ce que les nombreuses natures de ceux qui à présent se dirigent séparément vers l'une ou l'autre carrière en soient empêchées par la contrainte, il n'y aura pas de cesse aux maux des cités, ni non plus il me semble, du genre humain.”

“Et, par conséquent, en ce sens encore, la possession, autant que l'accomplissement de ce qui nous est propre et qui est nôtre, on s'accorderait à dire que c'est justice.”

“Socrate : Il y a, selon moi, naissance de société du fait que chacun de nous, loin de se suffire à lui-même, a au contraire besoin d'un grand nombre de gens.”

“Qu'est-ce que craindre la mort, sinon se prétendre en possession d'un savoir que l'on n'a pas?”

“porque si teme, es esclavo.”

“L’ÉTRANGER. Il me semble que je distingue une grande et terrible espèce d’ignorance, capable de balancer à elle seule toutes les autres. THÉÉTÈTE. Laquelle? L’ÉTRANGER. D’imaginer qu’on sait ce qu’on ne sait pas; car c’est peut-être de là que viennent toutes les erreurs dans lesquelles tombe notre esprit. THÉÉTÈTE. Cela est vrai. L’ÉTRANGER. C’est proprement ce qu’on appelle sottise.”

“SOCRATE.
Et par penser entends-tu la même chose que moi ?
THÉÉTÈTE.
Qu'entends-tu par là?
SOCRATE.
Un discours que l'âme s'adresse à elle-même sur les objets qu'elle considère. Prends-moi pour un homme qui ne sait pas très bien ce dont il parle ; c'est peut-être une illusion, mais il me paraît que l'âme, quand elle pense, ne fait autre chose que s'entretenir avec elle-même, interrogeant et répondant, affirmant et niant : et que quand elle se décide, que cette décision se fasse plus ou moins promptement, quand elle sort du doute et qu'elle prononce, c'est cela que nous appelons juger.”

“The orators — and the despots — have the least power in their cities … since they do nothing that they wish to do, practically speaking, though they do whatever they think to be best.”

“Love is a serious mental disease. ”

“Beauty is the splendor of truth.”

“Wise men talk because they have something to say; fools, because they would like to say something. As empty vessels make the loudest sounds, so they that have the least wit are the greatest babblers.”

“Wisdom alone is the science of other sciences.”

“A good decision is based on knowledge and not on numbers.”

“Bodily exercise, when compulsory, does no harm to the body; but knowledge which is acquired under compulsion obtains no hold on the mind.”

“Cunning... is but the low mimic of wisdom.”

“There are three classes of men; lovers of wisdom, lovers of honor, and lovers of gain.”

“Knowledge without justice ought to be called cunning rather than wisdom.”

“Magic consists of, and is acquired by the worship of the gods.”

“Perception and knowledge could never be the same.”

“No man of sense can put himself and his soul under the control of names... You must consider courageously and thoroughly and not accept anything carelessly.”

“I do see one large and grievous kind of ignorance, separate from the rest, and as weighty as all the other parts put together. Thinking that one knows a thing when one does not know it. Through this, I believe, all the mistakes of the mind are caused in all of us.”

“Good people do not need law to tell them to act responsibly, while bad people will find a way around the laws.”

“He who steals a little steals with the same wish as he who steals much, but with less power.”

“Doing what is for the good of the people, this must be the truest criterion of right government, in accordance with which the wise and good man will govern the affairs of his subjects. Just as the captain of a ship keeps watch for what is at any moment for the good of the vessel and the sailors, not by writing rules, but by making his science his law, and thus preserves his fellow voyagers, so may not a right government be established in the same way by men who could rule by this principle, making science more powerful than the laws? And whatever the wise rulers do, they can commit no error, so long as they maintain one great principle and by always dispensing absolute justice to them with wisdom and science are able to preserve the citizens and make them better than they were, so far as that is possible.”

“The greatest and noblest conceptions have no image wrought plainly for human vision, which he who wishes to satisfy the mind of the inquirer can apply to some one of his senses and by mere exhibition satisfy the mind. We must therefore endeavor by practice to acquire the power of giving and understanding a rational definition of each one of them; for immaterial things, which are the noblest and greatest, can be exhibited by reason only, and it is for their sake that all we are saying is said. But it is always easier to practice in small matters than in greater ones.”

“One of the penalties for refusing to participate in politics is that you end up being governed by your inferiors.”