Albert Einstein: Tout

Albert Einstein était physicien allemand. Explorez des citations intéressantes sur tout.
Albert Einstein: 769   citations 4   J'aime

“Pour être un membre irréprochable parmi une communauté de moutons, il faut avant toute chose être soi-même un mouton.”

The World As I See It
Comment je vois le monde, 1934 (1958)
Variante: Pour être un membre irréprochable parmi une communauté de moutons, Il faut avant toute chose être soi-même un mouton.

“Tomber amoureux n'est pas du tout la chose la plus stupide que font les gens — mais la gravitation ne peut en être tenue pour responsable.”

Falling in love is not at all the most stupid thing that people do — but gravitation cannot be held responsible for it.
en

“Je refuse de séjourner dans un pays où la liberté politique, la tolérance et l'égalité ne seront pas garanties par la loi. Je maintiendrai cette attitude aussi longtemps que nécessaire. Par liberté politique je comprends la liberté d'exprimer publiquement ou par écrit mon opinion politique et par tolérance, j'entends le respect de toute conviction individuelle.”

The World As I See It
Comment je vois le monde, 1934 (1958)
Variante: Je refuse de séjourner dans un pays où la liberté politique, la tolérance et l'égalité ne seront pas garanties par la loi. Je maintiendrai cette attitude aussi longtemps que nécessaire. Par liberté politique je comprends la liberté d'exprimer publiquement ou par écrit mon opinion politique, et par tolérance j'entends le respect de toute conviction individuelle.

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?