“What's his offense?
Groping for trout in a peculiar river.”
William Shakespeare Measure for Measure
Source: Measure for Measure
A collection of quotes on the topic of trout, likeness, love, way.
“What's his offense?
Groping for trout in a peculiar river.”
William Shakespeare Measure for Measure
Source: Measure for Measure
“Like most science-fiction writers, Trout knew almost nothing about science.”
Kurt Vonnegut book Breakfast of Champions
Breakfast of Champions (1973)
“Excuse me, I said. I thought you were a trout stream.
I'm not, she said.”
Richard Brautigan book Trout Fishing in America
Source: Trout Fishing in America
Aldo Leopold (1887–1948) American writer and scientist
"Natural History: The Forgotten Science" [1938]; Published in Round River, Luna B. Leopold (ed.), Oxford University Press, 1966, p. 62.
1930s
John Cheever (1912–1982) American novelist and short story writer
Quoted in James Charlton's The Writer’s Quotation Book (1980).
James Hogg (1770–1835) British writer
"A Boy's Song" (1831), line 1; cited from Songs and Ballads by the Ettrick Shepherd (Glasgow: Blackie, 1852) p. 196.
“Some circumstantial evidence is very strong, as when you find a trout in the milk.”
Henry David Thoreau (1817–1862) 1817-1862 American poet, essayist, naturalist, and abolitionist
November 11, 1854
Referring to an 1849 dairyman's strike, during which there was suspicion of milk being watered down
Journals (1838-1859)
Variant: Some circumstantial evidence is very strong, as when you find a trout in the milk.
“Had a buddy of mine caught a rainbow trout, and threw it back. He said he didn't want a gay fish.”
Larry the Cable Guy (1963) American stand-up comedian, actor, country music artist, voice artist
Morning Constitutions (2007)
Fred Astaire (1899–1987) American dancer, singer, actor, choreographer and television presenter
From P.G. Wodehouse's Bachelors Anonymous (1973).
Norman Maclean (1902–1990) American author and scholar
"A River Runs Through It", p. 4
A River Runs Through It (1976)
Ursula K. Le Guin (1929–2018) American writer
Source: Earthsea Books, The Farthest Shore (1972), Chapter 3, "Hort Town" (Ged)
Ernest Hemingway (1899–1961) American author and journalist
Letter to F. Scott Fitzgerald (1 July 1925); published in Ernest Hemingway: Selected Letters 1917–1961 (1981) edited by Carlos Baker
Bill Bailey (1965) English comedian, musician, actor, TV and radio presenter and author
Remarkable Guide to the Orchestra (2008)
“Wherever the trout are, it's beautiful.”
Tomáš Garrigue Masaryk (1850–1937) First Czechoslovak president
William Bartram (1739–1823) American naturalist
[Van Doren, Mark, The travels of William Bartram, An American Bookshelf, volume 3, 118–119, 1928, New York, Macy-Masius, https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b281934&view=1up&seq=124]
Travels of William Bartram (1791)