„Nie jestem pewny siebie, chyba że gram kogoś innego.”
Shah Rukh Khan (1965) indyjski aktor i producent filmowy
I am not confident unless I am playing someone else. (ang.)
„Wziąć siebie w garść i tak sobie powiedzieć – nie jestem sam, nie jestem z siebie, nie jestem dla siebie (…). Dopiero połączony z ludźmi, uznający prawa innych, staje się człowiek sobą.”
zapis w osobistym notatniku z 1944 r. <br class="br">Źródło: Magdalena Grochowska, Zieja. Stoję na rynku nienajęty, wyborcza.pl, 12 września 2011 http://wyborcza.pl/1,76842,10263125,Zieja__Stoje_na_rynku_nienajety.html?as=18&startsz=x
Podobne cytaty
„Jezus: Czy to mówisz od siebie? Czy też inni powiedzieli ci o mnie?
Piłat: Czy ja jestem Żydem?”
Poncjusz Piłat (-12–38 p. n. e.) piąty prefekt rzymskiej prowincji Judea w latach 26-36
Źródło: J 18:35.
Winston Churchill (1874–1965) premier Wielkiej Brytanii
For myself, I am an optimist – it does not seem to be much use being anything else. (ang.)
Źródło: przemówienie podczas bankietu u Lorda Mayora w Londynie (9 listopada 1954)
Pedro Estrada (1906–1989)
Źródło: Arturo Espaillat, Trujillo anatomia de un dictador, cyt. za: Ryszard Kapuściński, Chrystus z karabinem na ramieniu, wyd. Czytelnik, Warszawa, 1976, s. 83.
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Marilyn Monroe (1926–1962) aktorka amerykańska
