Theodor Seuss Geisel cytaty
strona 3

Dr. Seuss, właśc. Theodor Seuss Geisel – amerykański autor książek dla dzieci, które weszły do kanonu literatury tego gatunku. Absolwent Lincoln College na Uniwersytecie w Oksfordzie.

Jest autorem 44 książek dla dzieci, do których sam wykonywał ilustracje. Jego najbardziej poczytną bajką jest The Cat in the Hat z 1957 roku. Złożona z 223 słów podstawowych, zapoczątkowała serię książek dla dzieci rozpoczynających naukę czytania.

Dr. Seuss zadebiutował w 1937 roku książką And to Think That I Saw It on Mulberry Street , która w opinii znawców literatury była takim samym kamieniem milowym w literaturze dziecięcej jak wydana kilkadziesiąt lat wcześniej Alicja w Krainie Czarów Lewisa Carrolla. Ale zanim ją opublikował, została ona odrzucona przez 28 wydawców.

W języku polskim ukazała się druga książka autora, z 1940 roku, Słoń który wysiedział jajko w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka.

Łącznie książki Seussa zostały sprzedane w 200 mln egzemplarzy, a kilka książek doczekało się adaptacji filmowej. Wikipedia  

✵ 2. Marzec 1904 – 24. Wrzesień 1991   •   Natępne imiona Dr. Seuss, Др Сјус
Theodor Seuss Geisel Fotografia
Theodor Seuss Geisel: 198   Cytatów 17   Polubień

Theodor Seuss Geisel słynne cytaty

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Całe życie się człowiek uczy, a wciąż nic nie umie!”

Słoń, który wysiedział jajko

Theodor Seuss Geisel cytaty

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„A gdy słowo słoń da,
Na sto procent dotrzyma,
albo nawet sto dwa!”

Słoń, który wysiedział jajko

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Theodor Seuss Geisel: Cytaty po angielsku

“Today you are You, that is truer than true. There is no one alive who is Youer than You.”

Dr. Seuss książka Happy Birthday to You!

Wariant: There is no one alive who
is Youer than You!
Źródło: Happy Birthday to You!

“Being crazy isn't enough.”

Wariant: Being crazy isn't enough.

“You're off to great places. Today is your day! Your mountain is waiting. So… get on your way.”

Oh, the Places You'll Go! (1990)
Źródło: Oh, The Places You'll Go!

“And when things start to happen, don't worry, don't stew.
Just go right along, you'll start happening too!”

Dr. Seuss Oh, the Places You'll Go!

Oh, the Places You'll Go! (1990)
Kontekst: Out there things can happen, and frequently do,
To people as brainy and footsy as you.
And when things start to happen, don't worry, don't stew.
Just go right along, you'll start happening too!

“Then the Grinch thought of something he hadn't before! What if Christmas, he thought, doesn't come from a store. What if Christmas… perhaps… means a little bit more!”

Dr. Seuss książka How the Grinch Stole Christmas!

Wariant: "Maybe Christmas...", he thought, "... Doesn't come from a store."
"Maybe Christmas... perhaps... means a little bit more!"
Źródło: How the Grinch Stole Christmas! (1957)

“I meant what I said,
and I said what I meant
An elephant's faithful,
One hundred percent.”

Dr. Seuss książka Horton Hatches the Egg

Źródło: Horton Hatches the Egg (1940)

“Adults are just obsolete children and the hell with them.”

On writing for adults, as quoted in Of Sneetches and Whos and the Good Dr. Seuss: Essays on the Writings and Life of Theodor Geisel (1997) by Thomas Fensch, p. 96

“If you never did
You should.
These things are fun.
and Fun is good.”

Dr. Seuss książka One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish

One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (1960)

“ASAP. Whatever that means. It must mean, 'Act swiftly awesome pacyderm!”

Dr. Seuss Horton Hears a Who!

Źródło: Horton Hears a Who!

“I am the Lorax who speaks for the trees,
Which you seem to be chopping as fast as you please!”

Dr. Seuss The Lorax

Źródło: The Lorax (1971)
Kontekst: I am the Lorax who speaks for the trees,
Which you seem to be chopping as fast as you please!
But I'm also in charge of the brown Bar-ba-loots,
Who played in the shade in their Bar-ba-loot suits,
And happily lived, eating Truffula fruits.
Now, thanks to your hacking my trees to the ground,
There's not enough Truffula fruit to go 'round!
And my poor Bar-ba-loots are all getting the crummies
Because they have gas, and no food, in their tummies!

“Look at me!
Look at me!
Look at me NOW!
It is fun to have fun
But you have to know how.”

Wariant: It is fun to have fun but you have to know how.
Źródło: The Cat in the Hat (Deluxe Edition)

“I know up on top you are seeing great sights,
But down here on the bottom,
We too should have rights.”

Yertle the Turtle (1958)
Źródło: Yertle the Turtle and Gertrude McFuzz

“Oh the things you can find
If you don't stay behind!”

Dr. Seuss książka On Beyond Zebra!

On Beyond Zebra! (1955)

“I know it is wet and the sun is not sunny, but we can have lots of good fun that is funny.”

Dr. Seuss książka The Cat in the Hat

Źródło: The Cat in the Hat

“We looked! Then we saw him
Step in on the mat!
We looked! And we saw him!
The Cat in the Hat!”

Dr. Seuss książka The Cat in the Hat

The Cat in the Hat (1957)

Podobni autorzy

Stephen King Fotografia
Stephen King 153
pisarz amerykański
Khalil Gibran Fotografia
Khalil Gibran 70
libański pisarz, poeta i malarz
Kurt Vonnegut Fotografia
Kurt Vonnegut 97
amerykański pisarz i publicysta
Isaac Bashevis Singer Fotografia
Isaac Bashevis Singer 32
pisarz amerykański, noblista
Haruki Murakami Fotografia
Haruki Murakami 81
pisarz japoński
Jerome David Salinger Fotografia
Jerome David Salinger 9
pisarz amerykański
Ernest Hemingway Fotografia
Ernest Hemingway 61
pisarz amerykański
Howard Phillips Lovecraft Fotografia
Howard Phillips Lovecraft 21
pisarz amerykański
Władysław Reymont Fotografia
Władysław Reymont 23
polski pisarz
Henry Miller Fotografia
Henry Miller 16
pisarz amerykański