Tertulian cytaty (60 cytatów, strona 2)

Tertulian: 60 Cytatów 2 Polubienia

Tertulian słynne cytaty

„Cóż jest więcej niesprawiedliwego, jak kiedy ludzie nienawidzą tego, czego nie znają?”

Tertulian

Apologetyk

„I umarł Syn Boży, co wręcz dlatego jest wiarygodne, że jest niedorzeczne. I złożony w grobie zmartwychwstał – to jest pewne, bo niemożliwe.”

Tertulian

Et mortuus est Dei Filius, prorsus credibile est, quia ineptum est. Et sepultus resurrexit; certum est, quia impossibile est. (łac.)
Źródło: O ciele Chrystusa 5 (łac. De Carne Christi)

„Krew męczenników jest nasieniem chrześcijaństwa.”

Tertulian

Inne tłumaczenie: Nasieniem jest krew chrześcijan.
Apologetyk

„Zboczenia wasze niech się rumienią przed nami chrześcijanami, którzy nie mamy na stołach naszych nawet potraw z krwi zwierząt, (…) by w jakiś sposób nie splamić się krwią nawet ukrytą w mięsie. Między zarzutami przeciwko chrześcijanom wysuwacie [pogańscy Rzymianie] także kiełbasy wypchane krwią, a wiedząc o tym dobrze, że to jest u nich zabronione, chcielibyście, by były u nich takie wykroczenia. Jakże więc to nazwać, jeśli sądzicie, że ci, o których jesteście przekonani, że wstręt mają do krwi zwierzęcej, mogliby pożądać krwi ludzkiej?”

Tertulian

Apologetyk
Źródło: Poznań 1947, s. 44–45, tłum. J. Sajdak

„Cóż jednak mają wspólnego Ateny z Jerozolimą? Kościół z Akademią? Heretycy z chrześcijanami?”

Tertulian

Preskrypcja przeciw heretykom
Źródło: Preskrypcja przeciw heretykom 7

„Dusza ludzka jest z natury chrześcijańska.”

Tertulian

Apologetyk
Wariant: O świadectwo duszy, z natury swej chrześcijańskiej!

Tertulian Cytaty o Bogu

„Baczne miejcie staranie, abyście nie usunęli wolności religijnej. Tym samym bowiem usunęlibyście religię. Bóg pragnie czci dobrowolnej, nie zaś wymuszonej.”

Tertulian

Źródło: Apologetyk, XXIII

„Tylko modlitwa jest zdolna zwyciężyć Boga.”

Tertulian

Źródło: Traktat o modlitwie.

„Zawsze modlimy się za niego, musimy szanować go jako wybranego przez Boga. Mogę nawet powiedzieć, że jest on bardziej nasz niż pogański, ponieważ został ustanowiony przez naszego Boga.”

Tertulian

o cesarzu rzymskim.
Źródło: Liber ad Scapulam; cyt. za: Steven Runciman, Teokracja bizantyjska, przeł. Maria Radożycka-Paoletti, wyd. Książnica, Katowice 2008, s. 28.

„W boleściach i w trwodze rodzisz, kobieto, ku twojemu mężowi masz spoglądać, i on panuje nad tobą – czy ty nie wiesz, że jesteś Ewą? Trwa wyrok Boga nad twą płcią w tym świecie: nieuniknione jest, by przestępstwo też trwało. Jesteś drzwiami diabła; jesteś tą, która złamała prawo słynnego drzewa; to ty namówiłaś tego, do którego diabeł nie znalazł dostępu; ty człowieka, podobiznę Boga, tak łatwo wypędziłaś; z twojej to zasługi, to jest śmierci, również Syn Boży musiał umrzeć.”

Tertulian

Źródło: O klejnocie kobiet, 1, 1–2

Tertulian cytaty

„(…) wierzę, że Duch Święty pochodzi nie z innego źródła, jak z Ojca przez Syna.”

Tertulian

Źródło: Adversus Praxeas, rozdz. 4.

„My zgodnie z tradycją powinniśmy jedynie w dniu zmartwychwstania Pańskiego wstrzymać się nie tylko od klęczenia, ale nawet od każdego znaku lęku i pochodzącej z niego służby, odkładając nawet zajęcia, aby nie dać miejsca diabłu. Podobnie postępujemy w okresie Zielonych Świąt, który święcimy z tą samą radością.”

Tertulian

Źródło: O modlitwie 23.

Radość

„Prawda niczego się nie wstydzi i nie musi się ukrywać.”

Tertulian

wypowiedź z tekstu przeciw sekcie Walentyna.
Źródło: „Zawsze Wierni” nr 1 (176), styczeń-luty 2015, s. 32.

O prawdzie

„Staliśmy się dla świata ciężarem… przyroda już dłużej nie jest w stanie nas wyżywić. Zaiste, zarazę i głód, i wojny, i trzęsienia ziemi należy postrzegać jako lek dla narodów, sposób na ograniczenie nadmiernego rozrostu rasy ludzkiej.”

Tertulian

Źródło: ?

O głodzie , O wojnie

„Pewne, gdyż niemożliwe.”

Tertulian

Inne tłumaczenie: Jest prawdziwe, ponieważ jest niemożliwe.
Certum est, quia impossibile est. (łac.)
Apologetyk

„Niesprawiedliwe prawo nie posiada żadnego autorytetu.”

Tertulian

Do pogan

„O wiele łatwiej uwierzyć w fałszywe zło, niż w prawdziwe dobro.”

Tertulian

Do pogan

O złu

„Kobiety to bezbożne furie chuci.”

Tertulian

Źródło: ciekawostkihistoryczne.pl http://ciekawostkihistoryczne.pl/2011/07/06/oddaj-swoje-dziecko-tesciowej-mistrza-ascezy-porady-wychowawcze/2/

O kobietach , O dzieciach

„A jak bezczelne są ich kobiety! Ośmielają się nauczać, prowadzić dyskusje, egzorcyzmować, obiecywać zdrowie, zapewne i chrzcić (…).”

Tertulian

Preskrypcja przeciw heretykom

O zdrowiu , O kobietach

Tertulian: Cytaty po angielsku

“Prorsus credibile est, quia ineptum est.”

Help us translate this quote

Tertullian

“O witness of the soul naturally Christian.”

Help us translate this quote

Tertullian

Oryginał: (la) O testimonium animae naturaliter Christianae
Źródło: Apologeticus pro Christianis, Chapter 17

“The Jews formed the breeding ground of all anti-Christian actions.”

Help us translate this quote

Tertullian

Źródło: See In His Name https://books.google.com.br/books?id=HCucAwAAQBAJ&pg=PA312 by E. Christopher Reyes, Volume IV, p. 312

“But everything which is against nature deserves to be branded as monstrous among all men; but with us it is to be condemned also as sacrilege against God, the Lord and Creator of nature.”

Help us translate this quote

Tertullian

Źródło: The Chaplet https://www.newadvent.org/fathers/0304.htm, Chapter V

“The argument for Christian practices becomes all the stronger, when also nature, which is the first rule of all, supports them. Well, she is the first who lays it down that a crown does not become the head.”

Help us translate this quote

Tertullian

Źródło: The Chaplet https://www.newadvent.org/fathers/0304.htm, Chapter V

“O witness of the soul naturally Christian.”

Help us translate this quote

Tertullian

Oryginał: O testimonium animae naturaliter Christianae
Źródło: The Apology https://www.newadvent.org/fathers/0301.htm, Chapter 17

“Notorious, too, are the dealings of heretics with swarms of magicians and charlatans and astrologers and philosophers — all, of course, devotees of speculation. You can judge the quality of their faith from the way they behave. Discipline is an index to doctrine.”

Help us translate this quote

Tertullian

The Prescriptions Against the Heretics as translated by Stanley Lawrence Greenslade, in Early Latin Theology: Selections from Tertullian, Cyprian, Ambrose, and Jerome (1956), p. 63
The Prescription Against Heretics https://www.newadvent.org/fathers/0311.htm

“Therefore "there is one God," the Father, "and without Him there is none else." And when He Himself makes this declaration, He denies not the Son, but says that there is no other God; and the Son is not different from the Father.”

Help us translate this quote

Tertullian

Adv. Prax. 18 http://www.intratext.com/IXT/LAT0788/_P1.HTM
Against Praxeas https://www.newadvent.org/fathers/0317.htm
Oryginał: (la) Igitur unus deus pater, et absque eo alius non est: quod ipse inferens non filium negat sed alium deum: ceterum alius a patre filius non est.

“For things which are worthy of God will prove the existence of God. We maintain that God must first be known from nature, and afterwards authenticated by instruction: from nature by His works; by instruction, through His revealed announcements.”

Help us translate this quote

Tertullian

Variant translation: We conclude that God is known first through Nature, and then again, more particularly, by doctrine; by Nature in His works, and by doctrine in His revealed word.
Book I, Chapter XVIII.—Notwithstanding Their Conceits, the God of the Marcionites Fails in the Vouchers Both of Created Evidence and of Adequate Revelation.
This was quoted by Galileo in his defense of natural sciences.
Galileo Galilei: Letter to the Grand Duchess Christina of Tuscany, 1615 https://people.bu.edu/dklepper/RN242/duchess.html
Against Marcion https://www.newadvent.org/fathers/0312.htm
Oryginał: (la) Digna enim deo probabunt deum. Nos definimus deum primo natura cognoscendum, deinde doctrina recognoscendum, natura ex operibus, doctrina ex praedicationibus.

“It is certain because it is impossible.”

Help us translate this quote

Tertullian

De Carne Christi 5.4
Often paraphrased or misquoted as "Credo quia absurdum."
Also paraphrased as "It is so extraordinary that it must be true."
The above two lines from De Carne Christi have often become conflated into the statement: "Credo quia impossibile" (I believe it because it is impossible), which can be perceived as a distortion of the actual arguments that Tertullian was making.
On the Flesh of Christ https://www.newadvent.org/fathers/0315.htm
Oryginał: (la) Certum est, quia impossibile.

“Man is one name belonging to every nation upon earth. In them all is one soul though many tongues. Every country has its own language, yet the subjects of which the untutored soul speaks are the same everywhere.”

Help us translate this quote

Tertullian

De Testimonio Animae (The Testimony of the Soul), 6.3
The Soul's Testimony https://www.newadvent.org/fathers/0309.htm
Oryginał: (la) Omnium gentium unus homo, uarium nomen est, una anima, uaria uox, unus spiritus, uarius sonus, propria cuique genti loquella, sed loquellae materia communis.