„W człowieku wszystko powinno być piękne; i twarz, i ubranie, i dusza, i myśli.”
Źródło: Wujaszek Wania (1897), akt II, tłum. Artur Sandauer
„W człowieku wszystko powinno być piękne; i twarz, i ubranie, i dusza, i myśli.”
Źródło: Wujaszek Wania (1897), akt II, tłum. Artur Sandauer
„Bez znajomości języków obcych człowiek czuje się gorzej niż bez paszportu.”
Anton Czechow książka Письма
Без знания языков чувствуешь себя, как без паспорта. (ros.) <br class="br">Źródło: list z Moskwy z 15 stycznia 1889, cyt. za: Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. http://feb-web.ru/feb/chekhov/texts/sp0/pi3/pi3-2861.htm, wyd. Наука, 1976, tom 3, s. 286.
Anton Czechow książka Człowiek w futerale
Человек в футляре. (ros.)
ktoś obawiający się zmian.
Źródło: tytuł opowiadania z 1898