Dzieło
Lokatorka Wildfell Hall
Anne BrontëAnne Brontë słynne cytaty
„Kiedy dama decyduje się przeprosić, wszelkie żale, rzecz jasna, muszą pójść w niepamięć.”
Lokatorka Wildfell Hall
„Nadzieja kończy się dopiero wtedy, gdy kończy się życie.”
Lokatorka Wildfell Hall
Anne Brontë cytaty
Lokatorka Wildfell Hall
„W całkowitym osamotnieniu nikt nie mógłby być szczęśliwy.”
Lokatorka Wildfell Hall
Lokatorka Wildfell Hall
Lokatorka Wildfell Hall
Lokatorka Wildfell Hall
Lokatorka Wildfell Hall
Lokatorka Wildfell Hall
Anne Brontë: Cytaty po angielsku
Źródło: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XV : An Encounter and its Consequences; Gilbert Markham
Preface, 2nd edition (22 July 1848)
Źródło: The Tenant of Wildfell Hall (1848)
Kontekst: I am satisfied that if a book is a good one, it is so whatever the sex of the author may be. All novels are, or should be, written for both men and women to read, and I am at loss to conceive how a man should permit himself to write anything that would be really disgraceful to a woman, or why a woman should be censured for writing anything that would be proper and becoming for a man.
“Reading is my favourite occupation, when I have leisure for it and books to read.”
Źródło: Agnes Grey
“There is always a 'but' in this imperfect world.”
Źródło: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXII : Traits of Friendship; Helen Graham
“But he, that dares not grasp the thorn
Should never crave the rose.”
The Narrow Way (1848)
Kontekst: On all her breezes borne
Earth yields no scents like those;
But he, that dares not grasp the thorn
Should never crave the rose.
“It is better to arm and strengthen your hero, than to disarm and enfeeble your foe.”
Źródło: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. III : A Controversy; Gilbert to Helen
Źródło: Best Poems of the Brontë Sisters
Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell (1846), Dreams (1845)
“All true histories contain instruction”
Źródło: Agnes Grey (1847), Ch. I : The Parsonage
Kontekst: All true histories contain instruction; though, in some, the treasure may be hard to find, and when found, so trivial in quantity, that the dry, shrivelled kernel scarcely compensates for the trouble of cracking the nut. Whether this be the case with my history or not, I am hardly competent to judge. I sometimes think it might prove useful to some, and entertaining to others; but the world may judge for itself. Shielded by my own obscurity, and by the lapse of years, and a few fictitious names, I do not fear to venture; and will candidly lay before the public what I would not disclose to the most intimate friend.
Źródło: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XII : A Tête-à-tête and a Discovery; Gilbert and Helen
Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell (1846), Dreams (1845)
Kontekst: While on my lonely couch I lie,
I seldom feel myself alone,
For fancy fills my dreaming eye
With scenes and pleasures of its own.
Then I may cherish at my breast
An infant's form beloved and fair,
May smile and soothe it into rest
With all a Mother's fondest care.
Źródło: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXXV : Provocations; Helen to Walter
Letter to Ellen Hussey (5 April 1849), published in The Letters of Charlotte Brontë : With a Selection of Letters by Family and Friends (1995), edited by Margaret Smith, Vol. II: 1848–1851, p. 195
Kontekst: I have no horror of death: if I thought it inevitable I think I could quietly resign myself to the prospect... But I wish it would please God to spare me not only for Papa's and Charlotte's sakes, but because I long to do some good in the world before I leave it. I have many schemes in my head for future practice – humble and limited indeed – but still I should not like them all to come to nothing, and myself to have lived to so little purpose. But God's will be done.
Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell (1846), To Cowper (1842)
Kontekst: p>All for myself the sigh would swell,
The tear of anguish start;
I little knew what wilder woe
Had filled the Poet's heart.I did not know the nights of gloom,
The days of misery;
The long, long years of dark despair,
That crushed and tortured thee.</p
Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell (1846), A Word to the Calvinists (1843)
Kontekst: p>I ask not how remote the day
Nor what the sinner's woe
Before their dross is purged away,
Enough for me to knowThat when the cup of wrath is drained,
The metal purified,
They'll cling to what they once disdained,
And live by Him that died.</p
Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell (1846), To Cowper (1842)
Kontekst: p>All for myself the sigh would swell,
The tear of anguish start;
I little knew what wilder woe
Had filled the Poet's heart.I did not know the nights of gloom,
The days of misery;
The long, long years of dark despair,
That crushed and tortured thee.</p
Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell (1846), A Prayer (1844)
Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell (1846), A Word to the Calvinists (1843)
Kontekst: p>I ask not how remote the day
Nor what the sinner's woe
Before their dross is purged away,
Enough for me to knowThat when the cup of wrath is drained,
The metal purified,
They'll cling to what they once disdained,
And live by Him that died.</p
Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell (1846), Dreams (1845)
“What business had I to think of one that never thought of me?”
Źródło: Agnes Grey
Źródło: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. IV : The Party; Gilbert Markham about Frederick Lawrence
“My heart is too thoroughly dried to be broken in a hurry, and I mean to live as long as I can.”
Źródło: The Tenant of Wildfell Hall
Źródło: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXVII : Misdemeanour; Helen to Arthur
“My soul is awakened, my spirit is soaring and carried aloft on the wings of the breeze.”
Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell (1846), Lines Composed in a Wood on a Windy Day (1842)
Kontekst: My soul is awakened, my spirit is soaring <br/> And carried aloft on the wings of the breeze; <br/> For above and around me the wild wind is roaring, <br/> Arousing to rapture the earth and the seas.
Kontekst: My soul is awakened, my spirit is soaring
And carried aloft on the wings of the breeze;
For above and around me the wild wind is roaring,
Arousing to rapture the earth and the seas.
“What a fool you must be," said my head to my heart, or my sterner to my softer self.”
Źródło: Agnes Grey
Źródło: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XVI : The Warning of Experience; Mrs. Maxwell to Helen
Kontekst: Beauty is that quality which, next to money, is generally the most attractive to the worst kinds of men; and, therefore, it is likely to entail a great deal of trouble on the possessor.
Źródło: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. III : A Controversy; Gilbert to Helen
