Alan Alexander Milne cytaty
strona 6

A.A. Milne, właśc. Alan Alexander Milne – brytyjski pisarz, autor książek dla dzieci Kubuś Puchatek oraz Chatka Puchatka . Wikipedia  

✵ 18. Styczeń 1882 – 31. Styczeń 1956
Alan Alexander Milne Fotografia
Alan Alexander Milne: 178   Cytatów 3   Polubienia

Alan Alexander Milne słynne cytaty

„Im bardziej Puchatek zaglądał do środka, tym bardziej Prosiaczka tam nie było.”

The more he looked inside the more Piglet wasn't there. (ang.)
Chatka Puchatka (1928)

„Dziwny jest niedźwiedzi ród,
Że tak bardzo lubi miód.”

Isn't it funny
How a bear likes honey? (ang.)
Kubuś Puchatek (1926)

„A gdybym ja posadził plaster miodu przed moim domem, czy wyrośnie z niego ul?”

If I plant a honeycomb outside my house, then it will grow up into a beehive." (ang.)
Chatka Puchatka (1928)

Alan Alexander Milne: Cytaty po angielsku

“I found a little beetle, so that beetle was his name,
And I called him Alexander and he answered just the same.
I put him in a matchbox, and I kept him all the day…And Nanny let my beetle out
Yes, Nanny let my beetle out
She went and let my beetle out-
And beetle ran away.She said she didn't mean it, and I never said she did,
She said she wanted matches, and she just took off the lid
She said that she was sorry, but it's difficult to catch
An excited sort of beetle you've mistaken for a match.She said that she was sorry, and I really mustn't mind
As there's lots and lots of beetles which she's certain we could find
If we looked about the garden for the holes where beetles hid-
And we'd get another matchbox, and write BEETLE on the lid.We went to all the places which a beetle might be near,
And we made the sort of noises which a beetle likes to hear,
And I saw a kind of something, and I gave a sort of shout:
"A beetle-house and Alexander Beetle coming out!"It was Alexander Beetle I'm as certain as can be
And he had a sort of look as if he thought it might be ME,
And he had a kind of look as if he thought he ought to say:
"I'm very, very sorry that I tried to run away."And Nanny's very sorry too, for you know what she did,
And she's writing ALEXANDER very blackly on the lid,
So Nan and me are friends, because it's difficult to catch
An excited Alexander you've mistaken for a match.”

A.A. Milne książka Now We Are Six

Forgiven (affectionately also known as Alexander Beetle).
Now We Are Six (1927)

“It's a little Anxious," he said to himself, "to be a Very Small Animal Entirely Surrounded by Water.”

A.A. Milne książka Kubuś Puchatek

Źródło: Winnie-the-Pooh (1926), Chapter Nine - Piglet.

“One day when Pooh was thinking, he thought he would go and see Eeyore, because he hadn't seen him since yesterday.”

A.A. Milne książka Chatka Puchatka

Źródło: The House at Pooh Corner (1928), Chapter Four.

“I have been Foolish and Deluded," said he, "and I am a Bear of No Brain at All.”

A.A. Milne książka Kubuś Puchatek

Źródło: Winnie-the-Pooh (1926), Chapter Three - Pooh.

Podobni autorzy

William Somerset Maugham Fotografia
William Somerset Maugham 32
pisarz angielski
Aldous Huxley Fotografia
Aldous Huxley 36
pisarz angielski
Virginia Woolf Fotografia
Virginia Woolf 68
angielska pisarka
James Joyce Fotografia
James Joyce 21
irlandzki pisarz
Gilbert Keith Chesterton Fotografia
Gilbert Keith Chesterton 85
pisarz angielski
George Orwell Fotografia
George Orwell 69
pisarz i publicysta angielski
Agatha Christie Fotografia
Agatha Christie 82
pisarka angielska
Terry Pratchett Fotografia
Terry Pratchett 203
angielski pisarz
Clive Staples Lewis Fotografia
Clive Staples Lewis 52
angielski pisarz, historyk, filozof i teolog
Rudyard Kipling Fotografia
Rudyard Kipling 32
angielski pisarz, poeta i prozaik