Clive Staples Lewis cytaty

„Wierzę w chrześcijaństwo tak, jak w słońce: nie tylko dlatego, że je widzę, lecz także dzięki temu, że widzę wszystko pozostałe.”

Wcale mi się to nie podoba. Nigdy nie dojdziemy do tamtego lasu. Jesteśmy na wyspie!
Opowieści z Narnii, Książę Kaspian

Clive Staples Lewis cytaty

„Synu – rzekł Aslan do niego – znam cię od dawna. A ty mnie znasz?
– Chyba nie, panie – odpowiedział dorożkarz. – W każdym razie nie tak, jak to się zwykle rozumie. Ale jeśli już mam być szczery, to jednak coś takiego czuję, jakbyśmy się już kiedyś spotkali.
– To dobrze – rzekł Lew. – Znasz mnie lepiej, niż ci się wydaje, a będziesz żył, by poznać mnie jeszcze lepiej.”

„Jeśli będziemy usiłowali żyć wyłącznie przywiązaniem, przywiązanie „zemści się na nas.””

Opowieści z Narnii, Siostrzeniec czarodzieja
Źródło: rozdział Digory i jego wuj mają kłopoty

„Kto raz został królem w Narnii, na zawsze nim pozostanie.”

Cztery miłości

„Raz będąc już blisko końca, powiedziałem, „Jeśli będziesz mogła, jeśli to dozwolone, przyjdź do mnie, gdy znajdę się na łożu śmierci.” „Dozwolone? – odrzekła. – Niebo z trudem by mnie zatrzymało. A jeśli chodzi o piekło, rozwaliłabym je na kawałki.””

Opowieści z Narnii, Lew, czarownica i stara szafa
Źródło: rozdział 17: Polowanie na Białego Jelenia

„Zakładamy i często wierzymy, że to, co jest w istocie negatywnym nawykiem, stanowi wyjątkowy, jednorazowy akt. Odwrotny zaś błąd popełniamy odnośnie do naszych cnót – jak słaby tenisista, który mówi, że miał „zły dzień”, podczas gdy tak naprawdę zaprezentował swoją normalną, kiepską formę, a swoje rzadkie sukcesy uważa za „rzecz normalną.””

Smutek

„A więc on jest groźny? – zapytała Łucja.
– Groźny? – powtórzył pan Bóbr. – Nie słyszałaś, co powiedziała moja żona? Oczywiście, że jest groźny. Ale jest dobry. Powiedziałem wam, że on jest Królem.”

Problem cierpienia

„Jeśli ktokolwiek wyrządza okrucieństwo w moje imię, wówczas, choć wymawia imię Aslana służy Taszowi, i to Tasz przyjmuje jego czyn. Czy zrozumiałeś to, moje dziecko? A ja powiedziałem: Panie ty wiesz, że zrozumiałem.”

Opowieści z Narnii, Lew, czarownica i stara szafa
Źródło: rozdział 8: Co wydarzyło się po obiedzie [dyskusja na temat lwa Aslana. ]

„Człowiek nie może umniejszyć Bożej chwały, odmawiając Mu czci, tak jak szaleniec nie może zgasić słońca, pisząc słowo „ciemność” na ścianach swojej celi.”

fragment relacji Emeta z jego rozmowy z Aslanem.
Opowieści z Narnii, Ostatnia bitwa
Źródło: rozdział 15: Dalej wzwyż i dalej w głąb

„Częścią każdego cierpienia jest, że tak powiem, cień lub odbicie tego cierpienia; fakt, że nie tylko cierpisz, ale także musisz wciąż o tym myśleć.”

Problem cierpienia

„Czy myślisz, że marzenie nie odczuwałoby nieśmiałości, jeśli ktoś mógłby je zobaczyć na jawie?”

Smutek

„(…) lepiej tracić niż nigdy nie spotkać.”

Dopóki mamy twarze

„Z początku polubiłem „takiego i takiego”, dlatego że po prostu się tu znalazł, a z biegiem czasu zauważyłem, że koniec końców „coś w nim jest.””

Cztery miłości

„Dziecko, wyrazić dokładnie to, co masz na myśli, wyrazić w całości, ni mniej ni więcej tylko to, co rzeczywiście pragniesz powiedzieć – oto cała radość sztuki słowa.”

Cztery miłości

„Lepsza jest jedna godzina życia w Narnii niż tysiąc lat w Kalormenie.”

Dopóki mamy twarze

„Czyż można złożyć na ołtarzu miłości cenniejszy dar niż własne sumienie?”

Postać: Bri
Opowieści z Narnii, Koń i jego chłopiec
Źródło: rozdział Jak Szasta wyruszył w podróż

„Przyjaźń rodzi się w momencie, gdy jedna osoba mówi do drugiej: „Co? Ty też? Myślałem, że tylko ja.””

Cztery miłości

„Każdemu opowiadam tylko o nim samym.”

Cztery miłości

„Przyjaciele, czy chcą tego, czy nie, napotykają wokół siebie samotność, ową barierę wznoszącą się między nimi i stadem ludzkim.”

Postać: Aslan
Opowieści z Narnii, Koń i jego chłopiec
Źródło: rozdział Jak Bri stał się mądrzejszym koniem

„On ma prawo do wszystkiego, bo On jest miłością i musi błogosławić. A nie może nas pobłogosławić, jeśli nas nie ma. Gdy staramy się zatrzymać w sobie pewien obszar tylko dla siebie, próbujemy utrzymywać strefę śmierci. Zatem, z racji miłości, On żąda wszystkiego. Nie można się z Nim targować.”

Cztery miłości

„Kochać to znaczy być wrażliwym.”

Brzemię chwały

„A smutek nadal przypomina strach. A może raczej uczucie niepewności. Lub oczekiwania – oczekiwania, że coś się wydarzy. Nadaje to życiu stałe piętno tymczasowości.”

Cztery miłości

„A niech to licho! – krzyknął Edmund. – Wcale mi się to nie podoba. Nigdy nie dojdziemy do tamtego lasu. Jesteśmy na wyspie!”

Smutek

„Gdyby przyroda nie wzbudziła we mnie pewnych określonych tęsknot, cała wielka dziedzina tego, co dziś nazywam „miłością” Bożą, nie istniałaby nigdy dla mnie.”

Opowieści z Narnii, Książę Kaspian

„Mało osób ceni przyjaźń, bo mało osób ją odczuwa.”

Cztery miłości

„Najwięcej warte może być jednak to, co najmniej rozumiemy.”

Cztery miłości

„Musiałem się jeszcze nauczyć, że wszystkie relacje międzyludzkie kończą się cierpieniem – oto cena, jakiej nasza niedoskonałość pozwoliła Szatanowi zażądać za nasze prawo do miłości.”

Smutek

„Mówcie mi o prawdziwości religii, a posłucham chętnie. Mówcie o obowiązku religii, będę słuchał ulegle. Ale nie mówcie, że religia daje pociechę, bo zacznę podejrzewać, że nic nie rozumiecie.”

Smutek

„A jednak przez całe życie szukałem Tasza. A Wspaniały rzekł: Mój umiłowany synu, gdybym to nie ja był tym, za kim tęskniłeś nie szukałbyś tak długo i tak szczerze. Bo wszyscy znajdą to, czego naprawdę szukają.”

Smutek

„Kochać, a potem utracić to, co kochaliśmy – to wpisane jest w naszą naturę. Jeśli nie potrafimy znieść utraty, pochłania nas zło.”

fragment relacji Emeta z jego rozmowy z Aslanem.
Opowieści z Narnii, Ostatnia bitwa
Źródło: rozdział 15: Dalej wzwyż i dalej w głąb

„Czworo bawiących się dzieci może stworzyć fantastyczny świat, który sprawia, że twój prawdziwy świat staje się pusty.”

Dopóki mamy twarze

„Ci, którzy kochają, muszą czasami ranić.”

Opowieści z Narnii, Srebrne krzesło

„Bo najważniejsze na najniższym wznosi się i opiera.”

Dopóki mamy twarze

„Narnio, Narnio, Narnio, przebudź się! Kochaj. Myśl. Mów. Bądź chodzącymi drzewami. Bądź mówiącymi zwierzętami. Bądź uduchowionymi wodami.”

Cztery miłości

„Nie odkryjesz sojusznika, poety, filozofa czy chrześcijanina, patrząc mu w oczy, jak gdyby był twoją kochanką. Walcz raczej u jego boku, czytaj z nim, dyskutuj i módlcie się razem.”

Postać: Aslan
Opowieści z Narnii, Siostrzeniec czarodzieja
Źródło: rozdział Stworzenie Narnii