Leonardo da Vinci idézet

oldal 6

„Én már fiatal koromtól fogva megtagadtam a hús fogyasztását, és eljön majd az idő, amikor a hozzám hasonló emberek úgy fognak tekinteni az állatok meggyilkolására, mint ahogyan most az emberek meggyilkolására tekintenek.”

„Nem lehet kisebb vagy nagyobb uralom, az önmagunk feletti uralomnál.”

„A folyókban a víz, amelyet megérintesz, az utolsó abból, ami elmúlt, és az első abból, ami jön; így van ez a jelen idővel is.”

„Ha egyszer megízlelted a repülést, utána úgy fogsz járni a földön, hogy szemed az eget fürkészi, mert ott voltál fent és oda vágysz vissza.”

„A festmény olyan költői műalkotás, amelyet látni lehet, nem pedig hallani, a költészet pedig olyan festmény, amelyet hallani lehet, nem pedig látni.”

„A tollak ugyanúgy fel emelik az embereket az ég felé, mint ahogy a madarakat is. És azt pedig az általuk írt betűkön keresztül.”

„Ez az ember őrült! Mindig azért nyomorog, hogy ne nyomorogjon…”

„Hány és hány ember él a Földön, aki nem egyéb, mint kenyérpusztító, akinek nincs semmiféle érdeme, sem célja ezen a világon, nem marad más utána, mint a teli latrina.”

„Minden tudásunk a mi felfogásunkból ered.”

„Tudásunk abból fakad, amit érzékeink közvetítenek számunkra.”

„Ki keveset tud sokat téved!”

„Amikor egyedül vagy, csak magadra számíthatsz.”

„A festészet nagyobb igazsággal, hívebben állítja az érzékszerv elé a természet műveit, semmint a szavak vagy betűk, viszont a betűk hívebben állítják a szavakat az érzékszervünk elé, semmint a festészet…”

„A legnagyobb és egyben legkisebb uralom, az önuralom.”

„Ha képet akarsz kapni valamely dolog formájáról, a vizsgálódást mindig a részletekkel kezdd, és csak akkor térj át egyik részről a másikra, ha az elsőt tökéletesen megismerted és az emlékezetedbe vésted!”

„Aki tud, könnyű annak egyetemessé válnia. (Fascil cosa e farsi universale.)”

„A tudomány a kapitány, a gyakorlás a katona.”

„Valóban nem tudom fejből idézni a klasszikus szerzőket, ahogy ők teszik, de nekem a tapasztalat fénye világít, akárcsak azoknak a mestereknek, akikre hivatkoznak. Nem tesznek egyebet, mint páváskodnak és pöffeszkednek, idegen tollakkal ékeskednek, nekem pedig még azt sem engedik meg, hogy sajátjaimat mutogassam.”

„Ahol több az érzés, több a szenvedés is!”

„Kinek minél többje van, annál jobban kell rettegnie, hogy elveszti.”

„Testünk alá van vetve az égnek, az ég alá van vetve szellemünknek.”

„Semmiféle dolgot nem lehet sem szeretni sem gyűlölni, amíg meg nem ismertük.”

„Ahogy a vasat belepi a rozsda, a víz megposhad, vagy a hidegtől jéggé lesz, úgy az értelem is, ha nem használjuk, megromlik.”

„Aki keveset gondolkodik, az sokat téved.”

„Tanulmányozd először az elméletet, aztán jöjjön a gyakorlat, mely belőle származik.”

„Azokkal a dolgokkal, amiket nem lehet a matematika pontos nyelvével megfogalmazni, teljesen felesleges foglalkozni.”

„A festőnek minden festményt azzal kéne kezdenie, hogy feketére festi a vásznat. Hiszen a természetben minden dolog sötét, kivéve azt, amelyet fény éri.”

„A vágy nélküli tanulás megrontja az emlékezetet, és semmit sem tart meg, amit bevett.”

„A festő elméjében és kezében van az univerzum.”

„Szeretem azokat, akik mosolyoghatnak a bajban ...”

„A legnemesebb öröm a megértésből fakadó öröm.”

„Semmit nem lehet szeretni vagy utálni, először megérteni kell.”

„A művészetet soha nem fejezik be, csak elhagyják.”

„Amint egy jól eltöltött nap boldog alvást eredményez, úgy a jól alkalmazott élet boldog halált eredményez.”

„A tanulás soha nem meríti ki az elmét.”

„Aki igazán tud valamit, annak nincs oka kiabálni.”

„Elismert tény, hogy mások munkájában könnyebben észrevesszük a hibákat, mint a sajátunkban.”

„Aki egy csillaghoz ragaszkodik, az nem változtatja meg a véleményét.”

„Az idő elég sokáig marad mindenkinek, aki használni akarja.”

„A legkisebb macskaféle egy remekmű.”

„Aki erényt vet, becsületet arat.”

„Az elején könnyebb ellenállni, mint a végén.”

„A vas rozsdásodik a ha nem használják, a víz elveszíti tisztaságát a pangástól... ugyanígy a tétlenség elszívja az elme erejét.”

„Boldogok lesznek azok, akik meghallgatják a halottak szavait. A jó cselekedetek olvasása és parancsaik betartása.”

“When the thing taken into union is perfectly adapted to that which receives it, the result is delight and pleasure and satisfaction.”

“It seems to me that men of coarse and clumsy habits and of small knowledge do not deserve such fine instruments nor so great a variety of natural mechanism as men of speculation and of great knowledge; but merely a sack in which their food may be stowed and whence it may issue, since they cannot be judged to be any thing else than vehicles for food; for it seems to me they have nothing about them of the human species but the voice and the figure, and for all the rest are much below beasts.”

“The outlines and form of any part of a body in light and shade are indistinct in the shadows and in the high lights; but in the portions between the light and the shadows they are highly conspicuous.”

“A shadow will appear dark in proportion to the brilliancy of the light surrounding it and conversely it will be less conspicuous where it is seen against a darker background.”

“All objects transmit their image to the eye in pyramids, and the nearer to the eye these pyramids are intersected the smaller will the image appear of the objects which cause them.”

“Of several luminous bodies of equal size and brilliancy and at an equal distance, that will look the largest which is surrounded by the darkest background.”

“I ask at what part of its curved motion the moving cause will leave the thing moved and moveable.”

“Whoever in discussion adduces authority uses not intellect but rather memory.”

“When that which loves is united to the thing beloved it can rest there; when the burden is laid down it finds rest there. There will be eternal fame also for the inhabitants of that town, constructed and enlarged by him.”

“Avoid studies of which the result dies with the worker.”

“Impetus is a power of the mover applied in a movable thing which causes the movable thing to move after it is separated from its mover.”

“Every instrument requires to be made by experience.”

“Oh! how foul a thing, that we should see the tongue of one animal in the guts of another.”

“The senses are of the earth; Reason, stands apart in contemplation.”

“We, by our arts may be called the grandsons of God.”

“The Medici created and destroyed me.”

“The air which is struck with most swiftness by the movable thing is compressed to the greatest degree in itself.”

“An infinite number of men will sell publicly and unhindered things of the very highest price, without leave from the Master of it; while it never was theirs nor in their power; and human justice will not prevent it.”

“Weight, force and casual impulse, together with resistance, are the four external powers in which all the visible actions of mortals have their being and their end.”

“Just as courage imperils life, fear protects it.”

“It is impossible that the eye should project from itself, by visual rays, the visual virtue, since, as soon as it opens, that front portion [of the eye] which would give rise to this emanation would have to go forth to the object and this it could not do without time. And this being so, it could not travel so high as the sun in a month's time when the eye wanted to see it.”

“Let no man who is not a Mathematician read the elements of my work.”

“He who offends others, does not secure himself.”

“Experience shows us that the air must have darkness beyond it and yet it appears blue. If you produce a small quantity of smoke from dry wood and the rays of the sun fall on this smoke, and if you then place behind the smoke a piece of black velvet on which the sun does not shine, you will see that all the smoke which is between the eye and the black stuff will appear of a beautiful blue colour. And if instead of the velvet you place a white cloth smoke, that is too thick smoke, hinders, and too thin smoke does not produce, the perfection of this blue colour. Hence a moderate amount of smoke produces the finest blue.”

“Tristo é lo discepolo che non avanza il suo maestro.”

“Nature is full of infinite causes which were never set forth in experience.”

“The Common Sense, is that which judges of things offered to it by the other senses. The ancient speculators have concluded that that part of man which constitutes his judgment is caused by a central organ to which the other five senses refer everything by means of impressibility; and to this centre they have given the name Common Sense. And they say that this Sense is situated in the centre of the head between Sensation and Memory. And this name of Common Sense is given to it solely because it is the common judge of all the other five senses i. e. Seeing, Hearing, Touch, Taste and Smell. This Common Sense is acted upon by means of Sensation which is placed as a medium between it and the senses. Sensation is acted upon by means of the images of things presented to it by the external instruments, that is to say the senses which are the medium between external things and Sensation. In the same way the senses are acted upon by objects. Surrounding things transmit their images to the senses and the senses transfer them to the Sensation. Sensation sends them to the Common Sense, and by it they are stamped upon the memory and are there more or less retained according to the importance or force of the impression.”

“O Man, who will discern in this work of mine the wonderful works of Nature, if you think it would be a criminal thing to destroy it, reflect how much more criminal it is to take the life of a man; and if this, his external form, appears to thee marvellously constructed, remember that it is nothing as compared with the soul that dwells in that structure; for that indeed, be it what it may, is a thing divine. Leave it then to dwell in His work at His good will and pleasure, and let not your rage or malice destroy a life — for indeed, he who does not value it, does not himself deserve it.”

“The lover is moved by the beloved object as the senses are by sensual objects; and they unite and become one and the same thing. The work is the first thing born of this union; if the thing loved is base the lover becomes base.”