Angol idézetek szeretet

Legjobb angol idézetek szeretet-ről

Andrzej Majewski fénykép

“The first true love is always the last one.”
Az első igaz szerelem egyben mindig az utolsó is.

Andrzej Majewski (1966) Polish writer and photographer

Aphorisms. Magnum in Parvo (2000)

Tupac Shakur fénykép

“I am a hard person to love but when I love, I love really hard.”
Nehezen szerethető ember vagyok, de amikor szeretek, nagyon keményen szeretek.

Tupac Shakur (1971–1996) rapper and actor
Bob Marley fénykép

“One love, one heart, one destiny.”
Egy szerelem, egy szív, egy sors.

Bob Marley (1945–1981) Jamaican singer, songwriter, musician
Orson Welles fénykép

“We're born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.”
Egyedül születünk, egyedül élünk, egyedül halunk meg. Csak a barátság és a szerelem keltheti azt a röpke és mulandó illúziót, hogy nem vagyunk egyedül.

Orson Welles (1915–1985) American actor, director, writer and producer
Rumi fénykép

“Let the beauty of what you love be what you do.”
Szépség és cselekvés egy és ugyanaz legyen.

Rumi (1207–1273) Iranian poet

As quoted in Path for Greatness : Spiritualty at Work (2000) by Linda J. Ferguson, p. 51

Michael Jackson fénykép

“Love lives forever.”
A szerelem örökké él.

Michael Jackson (1958–2009) American singer, songwriter and dancer

Last title displayed on the film.
This Is It

George Sand fénykép

“There is only one happiness in life, to love and be loved.”
Az életben csak egy boldogság van, szeretni és szeretve lenni.

George Sand (1804–1876) French novelist and memoirist; pseudonym of Lucile Aurore Dupin
Vincent Van Gogh fénykép

“If you truly love nature, you will find beauty everywhere.”
Ha igazán szereti a természetet, mindenhol szépséget talál.

Vincent Van Gogh (1853–1890) Dutch post-Impressionist painter (1853-1890)
William Shakespeare fénykép

“Love all, trust a few, do wrong to none.”
Szeress mindenkit, bízz meg néhányban, ne tégy rosszat senkinek.

William Shakespeare All's Well That Ends Well

Változat: Love all, trust a few.
Forrás: All's Well That Ends Well

Charlie Chaplin fénykép

“Your naked body should only belong to those who fall in love with your naked soul.”
Meztelen tested csak azoknak add, akik beleszeretnek meztelen lelkedbe.

Charlie Chaplin (1889–1977) British comic actor and filmmaker
Kurt Cobain fénykép

“I would rather be hated for what I am, then loved for what I am not.”
Inkább gyűlöljenek azért, ami vagyok, mint azért, ami nem vagyok.

Kurt Cobain (1967–1994) American musician and artist

Változat: I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not.

Hermann Hesse fénykép

“If I know what love is, it is because of you.”
Ha tudom, mi a szeretet, az miattad van.

Hermann Hesse könyv Narcissus and Goldmund

Narcissus and Goldmund (1930)

Martin Luther King, Jr. fénykép

“Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.”
A sötétség nem tudja kiszorítani a sötétséget: ezt csak a fény képes megtenni. A gyűlölet nem tudja kiszorítani a gyűlöletet: ezt csak a szeretet teheti meg.

Martin Luther King, Jr. (1929–1968) American clergyman, activist, and leader in the American Civil Rights Movement

'Where Do We Go From Here?" as published in Where Do We Go from Here : Chaos or Community? (1967), p. 62; many statements in this book, or slight variants of them, were also part of his address Where Do We Go From Here?" which has a section below. A common variant appearing at least as early as 1968 has "Returning violence for violence multiplies violence..." An early version of the speech as published in A Martin Luther King Treasury (1964), p. 173, has : "Returning hate for hate multiplies hate..."
1960s
Forrás: A Testament of Hope: The Essential Writings and Speeches
Kontextus: The ultimate weakness of violence is that it is a descending spiral, begetting the very thing it seeks to destroy. Instead of diminishing evil, it multiplies it. Through violence you may murder the liar, but you cannot murder the lie, nor establish the truth. Through violence you may murder the hater, but you do not murder hate. In fact, violence merely increases hate. So it goes. … Returning hate for hate multiplies hate, adding deeper darkness to a night already devoid of stars. Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.

Freddie Mercury fénykép

“I'm possessed by love — but isn't everybody?”
Megszállt a szerelem - de mindenki így van ezzel, nem igaz?

Freddie Mercury (1946–1991) British singer, songwriter and record producer

As quoted in "I am the Champion" by Nick Ferrari in The Sun (19 July 1985) http://www.queenarchives.com/index.php?title=Freddie_Mercury_-_07-19-1985_-_The_Sun.
Kontextus: I'm possessed by love — but isn't everybody? Most of my songs are love ballads and things to do with sadness and torture and pain.
In terms of love, you're not in control and I hate that feeling. I seem to write a lot of sad songs because I'm a very tragic person. But there's always an element of humour at the end.

Adolf Hitler fénykép

“I can fight only for something that I love. I can love only what I respect. And in order to respect a thing I must at least have some knowledge of it.”
Csak olyanért harcolhatok, amit szeretek. Csak azt tudom szeretni, amit tisztelek. És ahhoz, hogy tiszteletben tartsak egy dolgot, legalább valamit kell róla tudnom.

Adolf Hitler könyv Mein Kampf

Változat: And I can fight only for something that I love, love only what I respect, and respect only what I at least know.
Forrás: Mein Kampf

Kurt Cobain fénykép

“There's good in all of us and I think I simply love people too much, so much that it makes me feel too sad.”
Mindannyiunkban van jó, és azt hiszem, egyszerűen túlságosan szeretem az embereket, annyira, hogy ez túlságosan szomorúvá tesz.

Kurt Cobain (1967–1994) American musician and artist
Simone de Beauvoir fénykép

“I am too intelligent, too demanding, and too resourceful for anyone to be able to take charge of me entirely. No one knows me or loves me completely. I have only myself”
Túl intelligens, túl igényes és túl találékony vagyok ahhoz, hogy bárki is teljesen irányíthasson engem. Senki sem ismer engem, és senki sem szeret teljesen. Csak magamra számíthatok.

Simone de Beauvoir (1908–1986) French writer, intellectual, existentialist philosopher, political activist, feminist, and social theorist
Bob Marley fénykép

“The biggest coward of a man is to awaken the love of a woman without the intention of loving her.”
Ha minden törvényt betartasz, elveszted az élvezetet.

Bob Marley (1945–1981) Jamaican singer, songwriter, musician
Frida Kahlo fénykép

“I am that clumsy human, always loving, loving, loving. And loving. And never leaving.”
Én vagyok az az ügyetlen ember, aki mindig szeret, szeret, szeret, szeret. És szeret. És soha nem hagy el.

Frida Kahlo (1907–1954) Mexican painter
Johnny Depp fénykép

“There are four questions of value in life… What is sacred? Of what is the spirit made? What is worth living "for, and what is worth dying for? The answer to each is same. Only love.”
Négy értékes kérdés van az életben ... Mi a szent? Miből készül a szellem? Miért érdemes élni és miért érdemes meghalni? A válasz mindegyikre ugyanaz. Csak a szeretet.

Johnny Depp (1963) American actor, film producer, and musician
Angelina Jolie fénykép

“We come to love not by finding the perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly.”
Nem úgy jutunk a szerelemhez, hogy megtaláljuk a tökéletes embert, hanem úgy, hogy megtanuljuk tökéletesen látni a tökéletlen embert.

Angelina Jolie (1975) American actress, film director, and screenwriter
Bob Marley fénykép

“Overcome the devils with a thing called love.”
Győzd le az ördögöket egy dologgal minek neve szerelem.

Bob Marley (1945–1981) Jamaican singer, songwriter, musician
Rudolf Steiner fénykép

“Love starts when we push aside our ego and make room for someone else.”
A szeretet akkor kezdődik, amikor félretoljuk az egónkat, és helyet adunk valaki másnak.

Rudolf Steiner (1861–1925) Austrian esotericist
Claude Monet fénykép

“Everyone discusses my art and pretends to understand, as if it were necessary to understand, when it is simply necessary to love.”
Mindenki a művészetemről beszél, és úgy tesz, mintha értené, mintha érteni kellene, pedig egyszerűen csak szeretni kell.

Claude Monet (1840–1926) French impressionist painter
Erich Maria Remarque fénykép

“Love should not be polluted with friendship.”
A szeretetet nem szabad barátsággal beszennyezni.

Erich Maria Remarque (1898–1970) German novelist

Forrás: Arch of Triumph: A Novel of a Man Without a Country

H.L. Mencken fénykép

“Love is like war: easy to begin but very hard to stop.”
A szerelem olyan, mint a háború: könnyű elkezdeni, de nagyon nehéz megállítani.

H.L. Mencken (1880–1956) American journalist and writer

Forrás: Heliogabalus

Mwanandeke Kindembo fénykép

“We cannot underestimate the power of love in our lives. Only those who have been there will truly understand your feelings.”
Nem becsülhetjük alá a szeretet erejét az életünkben. Csak az érti meg igazán az érzéseidet, aki ott volt melletted.

Mwanandeke Kindembo (1996) Congolese author
George Orwell fénykép

“If you loved someone, you loved him, and when you had nothing else to give, you still gave him love.”
Ha szeret valaki, viszontszereted, s ha semmi egyebet nem tudsz neki adni, szeretetet még mindig adhatsz.

George Orwell könyv 1984

Forrás: 1984

George Orwell fénykép

“Perhaps one did not want to be loved so much as to be understood.”
Talán nem akartak annyira szeretve lenni, mint ahogy megértve.

George Orwell könyv 1984

Forrás: 1984

James Baldwin fénykép

“Love does not begin and end the way we seem to think it does. Love is a battle, love is a war; love is a growing up.”
A szeretet nem úgy kezdődik és nem úgy ér véget, ahogyan azt mi gondoljuk. A szerelem harc, a szerelem háború; a szerelem felnőtté válás.

James Baldwin könyv Nobody Knows My Name

"In Search of a Majority: An Address" (Feb 1960); reprinted in Baldwin, "Nobody Knows My Name: More Notes of a Native Son" https://en.wikipedia.org/wiki/Nobody_Knows_My_Name (1961)

Pablo Neruda fénykép

“Love is so short and forgetting is so long.”
A szerelem olyan rövid, a felejtés pedig olyan hosszú.

Pablo Neruda könyv Twenty Love Poems and a Song of Despair

Es tan corto el amor y tan largo el olvido.
"Tonight I Can Write" (Puedo Escribir), XX, p. 51.
Változat: Love is so short, forgetting is so long.
Forrás: Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada (Twenty Love Poems and a Song of Despair) (1924)

Thomas Wolfe fénykép

“There is no spectacle on earth more appealing than that of a beautiful woman in the act of cooking dinner for someone she loves.”
Nincs vonzóbb látvány a világon, mint egy gyönyörű nő, aki éppen vacsorát főz valakinek, akit szeret.

Thomas Wolfe (1900–1938) American writer
William Shakespeare fénykép

“Love is heavy and light, bright and dark, hot and cold, sick and healthy, asleep and awake- its everything except what it is! (Act 1, scene 1)”
A szerelem nehéz és könnyű, fényes és sötét, meleg és hideg, beteg és egészséges, alszik és ébren van - minden, kivéve az ami!

William Shakespeare könyv Romeo and Juliet

Forrás: Romeo and Juliet

A.A. Milne fénykép

“Pooh, how do you spell love?' 'You don't spell love Piglet, you feel it”
Hogyan betűzöd azt, hogy szeretet? – kérdezte Malacka „Azt nem betűzöd, csak érzed!” – válaszolta Micimackó.

A.A. Milne (1882–1956) British author

Változat: How do you spell love?
You don't spell it, you feel it.

Dr. Seuss fénykép

“You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams.”
Tudod, hogy szerelmes vagy, ha nem tudsz elaludni, mert a valóság végre jobb, mint az álmaid.

Dr. Seuss (1904–1991) American children's writer and illustrator, co-founder of Beginner Books

Változat: You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams.

Tupac Shakur fénykép

“Fear is stronger than love, remember that. Fear is stronger than love, all that love I gave didn't mean nothing when it came to fear.”
A félelem erősebb, mint a szeretet, ezt ne feledjétek. A félelem erősebb a szeretetnél, és az a sok szeretet, amit adtam, nem jelentett semmit, amikor a félelemről volt szó.

Tupac Shakur (1971–1996) rapper and actor

1990s, Prison interviews and interrogations (1995)

Pablo Neruda fénykép

“I can write the saddest poem of all tonight. I loved her, and sometimes she loved me too.”
Ma este megírhatom a legszomorúbb verset. Szerettem őt, és néha ő is szeretett engem.

Pablo Neruda (1904–1973) Chilean poet
Pablo Neruda fénykép

“I love you as certain dark things are to be loved,
in secret, between the shadow and the soul.”

Úgy szeretlek, ahogyan bizonyos sötét dolgokat szeretni kell, titokban, az árnyék és a lélek között.

Pablo Neruda (1904–1973) Chilean poet

Változat: I love you as one loves certain dark things, secretly, between the shadow and the soul.
Forrás: 100 Love Sonnets

Ernest Hemingway fénykép

“The most painful thing is losing yourself in the process of loving someone too much, and forgetting that you are special too”
A legfájdalmas dolog az, ha elveszunk abban, hogy valakit túlságosan szeretünk és elfelejtsük, hogy mi magunk is különlegesek vagyunk.

Ernest Hemingway könyv Men Without Women

Disputed
Forrás: Claimed to be from Men Without Women, but it does not appear in that work. May have originated in a 2011 blogpost by Marc Chernoff entitled 30 things to stop doing to yourself http://www.marcandangel.com/2011/12/11/30-things-to-stop-doing-to-yourself/.

Eckhart Tolle fénykép

“To love is to recognize yourself in another.”
Szeretni annyit jelent, hogy felismered magad egy másikban.

Eckhart Tolle (1948) German writer
➤ Read also: Idézetek a szeretetről

Kapcsolódó témák