„Il vous faudra sans moi découvrir dans ce monde tout ce qui en fait le charme, la drôlerie, l'imprévu, la grandeur. Parce que vous, au moins, avez la chance de mourir et que le temps vous est mesuré. La griserie d'exister n'en sera que plus vive. La répétition perpétuelle de combinaisons qui ne changent guère teinte mes expériences d'un peu de lassitude et d'ennui. Vous, au contraire, la seule chose que vous ayez à craindre, c'est la mélancolie du temps qui passe. Quelle aubaine! Quel enchantement! La vie pour vous sera si belle que, malgré les échecs et les souffrances que nous connaissons tous, vous aurez, je vous le dis, un peu de mal à la quitter. Moi qui n'aspire qu'à une mort à jamais refusée, je vous envie de pouvoir partir avant l'horreur et l’écœurement.“

Romans, Histoire du Juif errant

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 22 mai 2020. L'histoire

Citations similaires

Patrick Bruel photo
Octave Mirbeau photo
Michel Houellebecq photo
Marc Lévy photo
Jean d'Ormesson photo
Robert Desnos photo
Jean d'Ormesson photo
Amin Maalouf photo
Henri Poincaré photo
Franz Werfel photo
Jean-Paul Sartre photo
Alphonse Allais photo
Jean-Jacques Rousseau photo
Marguerite Yourcenar photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Marie Curie photo
Michel Houellebecq photo
George Sand photo
Alexander Sutherland Neill photo
Samuel Beckett photo

Avec