Ulubione cytaty
strona 44

Diogenes z Synopy Fotografia

„Chciałbym, abyś przesunął się o krok, tak by słońce mogło na mnie świecić.”

Diogenes z Synopy (-404–-322 p. n. e.)

rzekomo do Aleksandra Wielkiego, który złożył mu wizytę i zapytał, co mógłby dla niego zrobić.
Źródło: Jostein Gaarder, Świat Zofii. Cudowna podróż w głąb historii filozofii, Warszawa 1995, tłum. Iwona Zimnicka, s. 148.

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Emily Dickinson Fotografia
Marek Aureliusz Fotografia
Leonidas Fotografia
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Søren Kierkegaard Fotografia
Edward Stachura Fotografia

„Stojąc w miejscu też można zabłądzić.”

Edward Stachura (1937–1979) polski poeta, prozaik, pieśniarz i tłumacz

Wszystko jest poezja. Opowieść-rzeka (1975)
Wariant: Stojąc w miejscu też można zabłądzić.

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Søren Kierkegaard Fotografia
Anthony de Mello Fotografia

„Życie jest czymś, co przydarza się nam w czasie, kiedy jesteśmy zajęci planowaniem innych rzeczy.”

Anthony de Mello (1931–1987) psychoterapeuta pochodzenia indyjskiego, jezuita

Przebudzenie

Michał Bakunin Fotografia
Agnieszka Osiecka Fotografia

„Alkohol szkodzi zdrowiu,
Ale pomaga życiu.”

Agnieszka Osiecka (1936–1997) polska poetka, autorka tekstów piosenek

Cytaty z tekstów literackich, Cytaty z wierszy i piosenek
Źródło: Ballada o uczonym Balbusie i przejeżdżającym tramwaju

Nikołaj Gogol Fotografia
Johnny Depp Fotografia
Tadeusz Boy-Żeleński Fotografia
Dawid Jung Fotografia

„Życie na stałe w Polsce i utrzymywanie się z własnej twórczości wymaga nieprzeciętnych skłonności masochistycznych. Nie jestem masochistą całorocznym.”

Dawid Jung (1980) polski poeta i krytyk literacki

Historia pewnej dykcji poetyckiej (2014)
Źródło: D. Jung, Historia pewnej dykcji poetyckiej [w]: Beata Patrycja Klary, Rozmowy z piórami, cz. 2, Toruń 2014, s. 71

Maria Skłodowska-Curie Fotografia

„Ja zaś myślę, że w każdej epoce można mieć życie interesujące i użyteczne, a o to głównie chodzi, aby go nie zmarnować i móc sobie powiedzieć, jak Jean Christophe (autor Romain Rolland) „Jak tylko mogłem.””

Maria Skłodowska-Curie (1867–1934) polsko-francuska uczona, fizyk, noblistka

Źródło: list do siostrzenicy Hanny Szalayówny, 6 stycznia 1913 r., cyt. za: Ève Curie, Maria Curie