„Jest to cnota nad cnotami trzymać język za zębami.”

„Błogosławieni, którzy nie mając nic do powiedzenia, trzymają język za zębami.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

„Tak długo trzymał język za zębami, aż oduczył się mówić.”

Wojciech Adamiecki (1934–2008) polski dziennikarz, reportażysta, tłumacz i dyplomata

„Dyktatura nauczyła ludzi trzymać język za zębami, bo nigdy nic nie wiadomo.”

Isabel Allende książka Eva Luna

„Starcy mówią Przybosiem,
milczą Norwidem,
a ja
ledwo trzymam
język za zębami…”

Wojciech Łęcki (1948) polski poeta, satyryk i krytyk literacki

„Z sondażu wynika też, częściej zdradzają mężczyźni niż kobiety. To dyskryminacja! Mężczyźni chwalą się zdradą jak sukcesem, podczas gdy kobiety trzymają język za zębami.”

Krystyna Kofta (1942)

„Chciałem jej język. Nie mogłem otworzyć jej dolnej szczęki, ale wyciągnąłem język między zębami.”

Issei Sagawa (1949) japoński morderca-kanibal

„Jeśli „a” oznacza szczęście, to a=x+y+z; x – to praca, y – rozrywki, z – umiejętność trzymania języka za zębami.”

Albert Einstein (1879–1955) fizyk niemiecki, noblista

„Języka nie trzeba wiecznie trzymać za zębami i że słowa niekoniecznie zawsze muszą pozostawać za myślą, jak to starsi utrzymywali i o czym byli przekonani.”

Ivo Andrić książka Most na Drinie

„Jeśli istnieje Bóg, to jest on nie tylko mistrzem w zostawianiu śladów po sobie. Jest przede wszystkim arcymistrzem w ukrywaniu się. A świat nie puszcza pary z ust, o, nie. W przestrzeni niebieskiej wciąż trzyma się język za zębami. Niewiele się plotkuje wśród gwiazd. Ale wciąż nikt nie zapomniał o Wielkim Wybuchu. Od tamtej pory nieprzerwanie panuje milczenie i wszystko, co istnieje, oddala się od siebie. Wciąż można natknąć się na jakiś księżyc albo na kometę. Nie oczekujcie jedynie na życzliwe okrzyki. W niebie nie drukują wizytówek.”

Jostein Gaarder (1952) pisarz norweski