William Faulkner cytaty

strona 4

„Zawsze marz i mierz wyżej, niż wiesz, żejestceś w stanie osiągnąć. Nie staraj się być po prostu lepszy od swoich rówieśników czy poprzedników. Staraj się być lepszy od samego siebie.”

„Praca pisarza jest dlatego tak ciekawa, że pisarz nigdy nie napisał swojego najlepszego dzieła.”

„Aby pozyskać ludzi, należy ich uważać za takich, za jakich sami siebie uważają.”

„Człowiek wywiera sobą takie małe wrażenie na świecie. Rodzi się człowiek i próbuje wywrzeć wrażenie; sam nie wie dlaczego, ale wciąż i wciąż próbuje. Rodzi się jednak w tym samym czasie co mnóstwo innych ludzi, jest z nimi zespolony, więc te wszystkie jego próby są takie, jakby poruszał rękami i nogami przy pomocy sznurków jednocześnie przywiązanych do rąk i nóg innych zupełnie tak, jakby pięć czy sześć osób próbowało jednocześnie utkać kilim na tym samym warsztacie i każda chciała utkać jakiś własny deseń, to pewnie nie ma znaczenia (…) bo w przeciwnym razie to przecież te siły wyższe, które taki warsztat ustawiają, na pewno by urządziły te sprawy jakoś lepiej. A jednak to powinno mieć znaczenie, bo człowiek wciąż i wciąż próbuje albo nawet musi próbować wciąż i wciąż, aż nagle, ni stąd, ni zowąd jest już po wszystkim i z tego całego próbowanie zostaje tylko jakaś kamienna płyta z wydrapanym napisem, o ile w ogóle znajdzie się ktoś, kto pamięta, żeby się zająć wydrapaniem napisu, i zabiera się do tego, i ma na to czas. I na te płytę deszcz pada, słońce świeci i po jakimś czasie już nikt nie pamięta ani tego imienia, ani niczego, co ten wyryty napis usiłuje wyrazić, więc to wszystko nie znaczy już nic.”

„Jeszcze nie widziałem, żeby mężczyzna nie poparł drugiego mężczyzny, byleby to, co chcą zrobić, było dosyć idiotyczne.”

„Mówią, że miłość umiera między dwojgiem ludzi. To nieprawda, nie umiera. Opuszcza tylko człowieka. Odchodzi, gdy na nią nie zasługuje.”

„Daty i zegarki są wynalazkiem ludzi.”

„Niebezpieczeństwo przy szukaniu prawdy leży w tym, że czasami się ją rzeczywiście znajduje.”

„Na złych ludziach można polegać. Ci przynajmniej się nie zmieniają.”

„Niektórzy są odważni dopiero wtedy, gdy już nie widzą żadnego innego wyjścia.”

„czy ty kochałaś ich Caddy czyś ty ich kochała kiedy mnie dotykali umierałam”

„Ze słuchawką w ręce patrzył na drzwi, przez które wpadał ten błędny i drażniący powiew. Zaczął cytować coś z jakiejś dawno czytanej książki:
“Spokoju coraz mniej! Spokoju coraz mniej!”

„Nadzieje na jutro są atrakcyjne, póki dziś nie stało się wczoraj.”

„Gdy się pomyśli, ile książek jest już na świecie i ile ich codziennie przybywa, to najprawdopodobniej Bóg przy następnym potopie posłuży się nie wodą, lecz papierem.”

„Samotność, jaką człowiek może znieść i nie umrzeć, ma granice tak samo, jak napięcie elektryczne.”

„Zabić można tylko ciało człowieka. Nie można zabić jego głosu.”

„Miłość i cierpienie to jedno i to samo: wartość miłości mierzy się sumą, jaką trzeba za nią zapłacić: i zawsze, jeśli to wypada zbyt tanio to znaczy, że człowiek oszukuje sam siebie.”

„Smutne w miłości jest to, że nie tylko nie trwa ona wiecznie, ale że rozczarowania, jakie przynosi, też mijają szybko.”

„Bóg przy następnym potopie posłuży się nie wodą, lecz papierem.”

„Myliłam się. Przyznaję. Wierzyłam, że jeszcze są rzeczy, które mają na świecie znaczenie, i to tylko dlatego, że niegdyś je miały. Myliłam się jednakże. Nic nie ma znaczenia. Wystarczy tylko wiedzieć, że się jest, oddycha, i oddychać, i żyć.”

„Żeby pisać, trzeba mieć w sobie wielkie elementarne prawdy i kierować swoje dzieło ku jednej z nich albo ku wszystkim naraz.”

„Może nic nigdy nie zdarza się tylko jeden raz i nic nigdy nie jest ostatecznie skończone.”

„Drapieżność nie zawodzi, ona jest jak oddech.”

„Czas gmatwał im rachunki, jak to bywa u starych, dla których cała przeszłość nie jest zwężającą się drogą, lecz ogromną, nie tkniętą właściwie przez żadną zimę łąką, od której dzieli ich tylko przesmyk ostatniego dziesięciolecia…”

„Człowiek jest sumą swoich nieszczęść.”

„Jeśli duch nacjonalizmu przedostaje się do literatury, to przestaje to być literatura.”

„Nie należy przesadzać z demokracją. Nie chciałbym podróżować statkiem, którego kurs byłby określany głosowaniem załogi, przy czym kucharz i chłopiec okrętowy mieliby takie samo prawo głosu jak kapitan i sternik.”

„Zawiść odczuwamy tylko w stosunku do kogoś, kogo uważamy za równego sobie i wywyższonego jedynie przez czysty traf, jaki naszym zdaniem – zakładając, że będziemy mieć więcej szczęścia, niż mieliśmy dotychczas – kiedyś może się przytrafić i nam samym.”

„Trzeba dwojga, żeby zrobić człowieka, starczy jedno, żeby umrzeć. Tak oto świat się skończy.”

„Złudzeniami można żyć dość długo i być dość szczęśliwym. Może to nawet jedyny sposób, żeby być szczęśliwym. To znaczy, kiedy się jest Polakiem i nie umie się nic prócz zakładania dynamitu pięćset stóp pod ziemią.”

“She was the captain of her soul”

“History is not was, it is.”

“I know now that what makes a fool is an inability to take even his own good advice.”

“I am not one of those women who can stand things.”

“And even a liar can be scared into telling the truth, same as honest man can be tortured into telling a lie.”

“It's always the idle habits you acquire which you will regret. Father said that. That Christ was not crucified: he was worn away by a minute clicking of little wheels. That had no sister.”

“War is an episode, a crisis, a fever the purpose of which is to rid the body of fever. So the purpose of a war is to end the war.”

“To live anywhere in the world today and be against equality because of race or color is like living in Alaska and being against snow.”

“I suppose that people, using themselves and each other so much by words, are at least consistent in attributing wisdom to a still tongue…”

“The scattered tea goes with the leaves and every day a sunset dies.”

“My, my. A body does get around.”

“If you could just ravel out into time. That would be nice. It would be nice if you could just ravel out into time”

“I am trying to say it all in one sentence, between one cap and one period.”

“A dream is not a very safe thing to be near… I know; I had one once. It's like a loaded pistol with a hair trigger: if it stays alive long enough, somebody is going to be hurt. But if it's a good dream, it's worth it.”

“Everyone in the South has no time for reading because they are all too busy writing.”

“They all talked at once, their voices insistent and contradictory and impatient, making of unreality a possibility, then a probability, then an incontrovertible fact, as people will when their desires become words.”

“Civilization begins with distillation”

“She clung to that which had robbed her, as people do.”

“She is like all the rest of them. Whether they are seventeen or fortyseven, when they finally come to surrender completely, it's going to be in words.”

“any live man is better than any dead man but no live or dead man is very much better than any other live or dead man”

“I took out my watch and listened to it clicking away, not knowing it couldn't even lie”

“I only write when I am inspired. Fortunately I am inspired at 9 o'clock every morning.”

“All of us failed to match our dreams of perfection. So I rate us on the basis of our splendid failure to do the impossible.”

“To understand the world, you must first understand a place like Mississippi.”

“When I have one martini, I feel bigger, wiser, taller. When I have a second, I feel superlative. When I have more, there's no holding me.”

“I dont hate it he thought, panting in the cold air, the iron New England dark; I dont. I dont! I dont hate it! I dont hate it!”

“I am older at twenty than a lot of people who have died.”

“Even sound seemed to fail in this air, like the air was worn out with carrying sounds so long.”

“Because Father said clocks slay time. He said time is dead as long as it is being clicked off by little wheels; only when the clock stops does time come to life.”