Ezra Pound cytaty

„Żaden człowiek nie rozumie głębokiej książki, dopóki nie zobaczy i nie przeżyje przynajmniej części jej treści.“

—  Ezra Pound

„Niewolnikiem jest ten, kto czeka, aż ktoś przyjdzie i go uwolni.“

—  Ezra Pound

„Literatura jest nowiną, która POZOSTAJE nowiną.“

—  Ezra Pound

„O Boże, o Wenero i ty, Merkury, patronie
złodziei,
Użycz mi małego sklepiku z tytoniem
lub w jakiejkolwiek urządź mnie profesji,
Byleby nie w tym cholernym pisarstwie,
gdzie trzeba wciąż ruszać mózgownicą.“

—  Ezra Pound

Źródło: Wyspa na jeziorze

„Miłość jest gorzka i słodka, ale nikt nie potrafi powiedzieć, co jest w niej słodsze, gorycz czy słodycz.“

—  Ezra Pound

„Afrodyta jest nieskazitelnie piękna – bo bezmózga.“

—  Ezra Pound

„Tradycja to piękno, które chronimy, a nie więzy, które nas krępują.“

—  Ezra Pound

„Jeśli człowiek nie ma w sobie porządku, nie może go szerzyć wokół siebie.“

—  Ezra Pound

„Chciałem, aby mój pył zmieszał się z twoim na zawsze i na wieki wieków.“

—  Ezra Pound

„When words cease to cling close to things, kingdoms fall, empires wane and diminish.“

—  Ezra Pound

„A slave is one who waits for someone to come and free him.“

—  Ezra Pound

„Real education must ultimately be limited to one who INSISTS on knowing, the rest is mere sheep-herding.“

—  Ezra Pound, książka ABC of Reading

Źródło: ABC of Reading (1934), Ch. 8

„Any general statement is like a cheque drawn on a bank. Its value depends on what is there to meet it.“

—  Ezra Pound, książka ABC of Reading

Źródło: ABC of Reading (1934), p. 25

„No man understands a deep book until he has seen and lived at least part of its contents.“

—  Ezra Pound

„Literature is news that STAYS news.“

—  Ezra Pound, książka ABC of Reading

Źródło: ABC of Reading (1934), Ch. 2 (p. 29 in the 1961 paperback)

„There is no reason why the same man should like the same books at eighteen and at forty-eight“

—  Ezra Pound

„The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet black bough.“

—  Ezra Pound

„If a man have not order within him
He can not spread order about him“

—  Ezra Pound, The Cantos

Canto XIII
The Cantos
Kontekst: If a man have not order within him
He can not spread order about him;
And if a man have not order within him
His family will not act with due order;
And if the prince have not order within him
He can not put order in his dominions.

„Who brought this to pass?
Who has brought the flaming imperial anger?
Who has brought the army with drums and with kettle-drums?
Barbarous kings.
A gracious spring, turned to blood-ravenous autumn,
A turmoil of wars-men, spread over the middle kingdom,
Three hundred and sixty thousand,
And sorrow, sorrow like rain.“

—  Ezra Pound

'Lament of the Frontier Guard' (From Cathay, 1915)