William Faulkner cytaty
strona 2

William Cuthbert Faulkner – amerykański powieściopisarz, autor opowiadań i poeta. Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1949.

Życie Faulknera związane było z amerykańskim Południem, a bogata twórczość pisarza była literacką rekonstrukcją jego dziejów od czasów wojny secesyjnej po współczesność.

Twórczość Faulknera uchodzi za stawiającą czytelnikowi wysokie wymagania. Jest on uznawany za jednego z najważniejszych amerykańskich pisarzy. Utwory Amerykanina, o sporej głębi emocjonalnej i często dotyczące konfliktów psychologicznych, cechują się długimi zdaniami i wyszukanym tokiem narracji – w przeciwieństwie do dzieł długoletniego rywala Faulknera, Ernesta Hemingwaya, znanego z oszczędnego w wyrazie, wręcz minimalistycznego stylu. Niektórzy uznają Faulknera za jedynego prawdziwego amerykańskiego reprezentanta prozy modernistycznej lat 30., stawiając go w jednym szeregu z Jamesem Joyce'em, Virginią Woolf i Marcelem Proustem. Zwie się Faulknera współczesnym Dostojewskim, głównie z uwagi na powieść Wściekłość i wrzask , w której, jak pisze Bieńkowski, Faulkner "zszedł do piekła patologii i ukazał współczesny świat w całym chaosie, w całym wrzasku, w całej wściekłości". Faulkner w swoich utworach stosował technikę znaną pod nazwą strumienia świadomości, liczne retrospekcje, a także wykorzystywał kilku narratorów jednocześnie. Akcja wielu jego utworów rozgrywa się w fikcyjnym hrabstwie Yoknapatawpha.



✵ 25. Wrzesień 1897 – 6. Lipiec 1962
William Faulkner Fotografia
William Faulkner: 247   Cytatów 10   Polubień

William Faulkner słynne cytaty

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

William Faulkner Cytaty o ludziach

William Faulkner cytaty

„Zabić można tylko ciało człowieka. Nie można zabić jego głosu.”

Źródło: Melania Sobańska-Bondaruk, Stanisław Bogusław Lenard (oprac.), Wiek XX w źródłach, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2002, ISBN 8301127104, s. 244.

„Może nic nigdy nie zdarza się tylko jeden raz i nic nigdy nie jest ostatecznie skończone.”

Postać: Quentin Compson
Absalomie, Absalomie

„Człowiek jest sumą swoich nieszczęść.”

A man is the sum of his misfortunes. (ang.)
Źródło: Wściekłość i wrzask (ang. The Sound and the Fury, 1929), tłum. Anna Przedpełska-Trzeciakowska

„Trzeba dwojga, żeby zrobić człowieka, starczy jedno, żeby umrzeć. Tak oto świat się skończy.”

It takes two people to make you, and one people to die. That’s how the world is going to end. (ang.)
Kiedy umieram
Źródło: wyd. Czytelnik, Warszawa 1968, s. 45.

William Faulkner: Cytaty po angielsku

“Time is a fluid condition which has no existence except in the momentary avatars of individual people. There is no such thing as was”

only is. If was existed, there would be no grief or sorrow. I like to think of the world I created as being a kind of keystone in the universe; that, small as that keystone is, if it were ever taken away the universe itself would collapse.
Paris Review interview (1958)

“My mother is a fish.”

William Faulkner książka Kiedy umieram

Źródło: As I Lay Dying (1930)

“A man is the sum of his misfortunes. One day you'd think misfortune would get tired but then time is your misfortune”

William Faulkner książka Wściekłość i wrzask

Źródło: The Sound and the Fury (1929)

Podobni autorzy

Ivo Andrić Fotografia
Ivo Andrić 20
jugosłowiański powieściopisarz, nowelista i poeta
Alberto Moravia Fotografia
Alberto Moravia 21
włoski powieściopisarz, nowelista i dziennikarz
Charles Bukowski Fotografia
Charles Bukowski 89
amerykański poeta i powieściopisarz
Aldous Huxley Fotografia
Aldous Huxley 36
pisarz angielski
Francis Scott Fitzgerald Fotografia
Francis Scott Fitzgerald 33
amerykański pisarz
Pearl Buck Fotografia
Pearl Buck 5
powieściopisarka i nowelistka amerykańska, noblistka
Jack Kerouac Fotografia
Jack Kerouac 28
pisarz amerykański
Robert Frost Fotografia
Robert Frost 13
poeta amerykański
Ezra Pound Fotografia
Ezra Pound 10
poeta amerykański
Jean Cocteau Fotografia
Jean Cocteau 29
francuski poeta, powieściopisarz, dramaturg i krytyk