Jonathan Swift słynne cytaty
„Najlepszymi lekarzami na świecie są: doktor dieta, doktor spokój i doktor dobry humor.”
The best doctors in the world are: Doctor Diet, Doctor Quiet, and Doctor Merryman. (ang.)
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
„Prawo jest jak pajęczyna, w której małe muchy grzęzną, a osy i trzmiele przez nią przelatują.”
Laws are cobwebs which may catch small flies but let wasps and hornets break through (ang.)
Źródło: w 1707
„Słonia przeważnie rysuje się mniejszego, niż jest w rzeczywistości, a pchłę większą.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.
Jonathan Swift cytaty
„Każdy pragnie żyć długo, ale nikt nie chciałby starości.”
Źródło: Zostawić ślad na ziemi, red. Małgorzata Halicka, Jerzy Halicki, Wydawn. Uniwersytetu w Białymstoku, 2006, s. 137.
The stoical scheme of supplying our wants by lopping off our desires, is like cutting off our feet when we want shoes. (ang.)
Jonathan Swift: Cytaty po angielsku
Źródło: The Battle of the Books and Other Short Pieces
Thoughts on Various Subjects from Miscellanies (1711-1726)
“The best doctors in the world are Doctor Diet, Doctor Quiet, and Doctor Merryman.”
Polite Conversation (1738), Dialogue 2
“Men are contented to be laughed at for their wit, but not for their folly.”
Thoughts on Various Subjects from Miscellanies (1711-1726)
Thoughts on Religion (1765), published posthumously
Christian Nestell Bovee, in Intuitions and Summaries of Thought (1862), Volume I, p. 124
Misattributed
Essay on the Fates of Clergymen (1728)
On the Emperor of Lilliput, in Voyage to Lilliput, Ch. 2
Gulliver's Travels (1726)
“I love good creditable acquaintance; I love to be the worst of the company.”
Journal to Stella (May 17, 1711)
Voyage to Houyhnhnms, Ch. 5
Gulliver's Travels (1726)
Voyage to Brobdingnag, Ch. 7 https://en.wikisource.org/wiki/Gulliver%27s_Travels/Part_II/Chapter_VII
Gulliver's Travels (1726)