Ezra Pound cytaty
strona 2

Ezra Weston Loomis Pound – amerykański poeta, tłumacz, publicysta i krytyk literacki, obok Thomasa Stearnsa Eliota uważany za najwybitniejszego przedstawiciela poezji modernistycznej. Sławę i uznanie zyskał jako twórca teorii imagizmu i jego kontynuacji – wortycyzmu, jako czołowych prądów w sztuce Stanów Zjednoczonych okresu międzywojennego.

Zarówno poezja, jak i poglądy estetyczne Ezry Pounda powstawały pod ogromnym wpływem teologii Emanuela Swedenborga oraz twórczości Dantego Alighieri. Wikipedia  

✵ 30. Październik 1885 – 1. Listopad 1972   •   Natępne imiona Ezra Loomis Pound, Езра Паунд
Ezra Pound Fotografia
Ezra Pound: 78   Cytatów 6   Polubień

Ezra Pound słynne cytaty

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Ezra Pound cytaty

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Ezra Pound: Cytaty po angielsku

“Good writers are those who keep the language efficient.”

Ezra Pound książka ABC of Reading

Źródło: ABC of Reading (1934), Chapter 3
Kontekst: Good writers are those who keep the language efficient. That is to say, keep it accurate, keep it clear.

“The art of letters will come to an end before A. D. 2000. I shall survive as a curiosity.”

Quoted in A Serious Character (1988) by Humphrey Carpenter

“Many errors,
a little rightness.”

Ezra Pound The Cantos

Canto CXVI
The Cantos

“Poetry must be as well written as prose.”

Letter to Harriet Monroe (January 1915)

“And for one beautiful day there was peace.”

Notes for CXVII et seq
Drafts and Fragments of Cantos CX-CXVII

“I never was. When I left the hospital I was still in America and all America is an insane asylum.”

When asked by the press when he had been released from the mental hospital; apparently from an interview in Naples after emigrating back to Italy after WW2, this is his most notorious quotation, though he didn't write it down.[citation needed]

“All other sins are open,
Usura alone not understood.”

Addendum for C
Drafts and Fragments of Cantos CX-CXVII

“With usura hath no man a house of good stone
each block cut smooth and well fitting
[…]
with usura
hath no man a painted paradise on his church wall
[…]
no picture is made to endure nor to live with
but it is made to sell and sell quickly”

Ezra Pound The Cantos

Canto XLV
Regarding usura, in 1972 Pound wrote in the foreword to "Selected Prose, 1909-1965":
<blockquote>"re USURY
I was out of focus, taking a symptom for a cause.
The cause is AVARICE."</blockquote>
The Cantos

“Hang it all, Robert Browning, there can be but the one "Sordello."”

From Draft of XXX Cantos (1933), No.2

“Image…that which presents an intellectual and emotional complex in an instant of time.”

"Poetry: A Few Don'ts by an Imagist", Poetry: A Magazine of Verse (March 1913)

Podobni autorzy

Robert Frost Fotografia
Robert Frost 13
poeta amerykański
Jim Morrison Fotografia
Jim Morrison 43
amerykański muzyk rockowy i poeta
Khalil Gibran Fotografia
Khalil Gibran 70
libański pisarz, poeta i malarz
Thomas Stearns Eliot Fotografia
Thomas Stearns Eliot 18
poeta, dramaturg i eseista angielski
Tennessee Williams Fotografia
Tennessee Williams 14
dramaturg amerykański
Charles Bukowski Fotografia
Charles Bukowski 89
amerykański poeta i powieściopisarz
William Faulkner Fotografia
William Faulkner 33
powieściopisarz, nowelista i poeta amerykański
Paul Valéry Fotografia
Paul Valéry 16
poeta francuski
Cesare Pavese Fotografia
Cesare Pavese 20
włoski poeta i tłumacz
Rainer Maria Rilke Fotografia
Rainer Maria Rilke 38
poeta austriacki