Milan Kundera idézet

oldal 3

„A görög "nostos" szó visszatérést jelent. "Algos" pedig szenvedést jelent. Tehát a nosztalgia az a szenvedés, amelyet a nem visszatérő vágyakozás okoz.”

„A szerelem önmagunk az fele utáni vágyakozás, amelyet elveszítettünk.”

„De amikor az erősek túl gyengék voltak ahhoz, hogy bántsák a gyengéket, a gyengéknek elég erőseknek kellett lenniük ahhoz, hogy távozzanak.”

„Soha nem tudhatjuk, mit akarunk, mert csak egyetlen életet élve, nem tudjuk mostani életünket összehasonlítani előző életünkkel, és nem is tökéletesíthetjük majd a következő életünkben.”

„Boldogtalan ember, aki arra vágyik, hogy elhagyja az otthonát.”

„Igen, ez így van: az emberek többsége kettős téves hiedeIemmel csapja be magát: hisz (az emberek, dolgok, tettek, nemzetek) örökkévalóságában és (a tettek, tévedések, hibák, sérelmek) jóvátehetőségében. Mindkét hiedelem hamis. A valóságban éppen fordítva van: minden feledésbe merül, és semmi sem tehető jóvá. A jóvátétel (bosszú és megbocsátás) szerepét a feledés veszi át.”

„Saját silányságom tudata egyáltalán nem békít meg mások silányságával. Szívből utálom, amikor az emberek testvéri érzéssel vannak egymás iránt, mert kölcsönösen ugyanolyan aljasságot fedeztek fel egymásban.”

„A fiatalemberek végül is nem tehetnek róla, hogy játszanak; kialakulatlanok, de egy kialakult világba állítják őket, s nekik kialakult ember módjára kell viselkedniük. Gyorsan előszedik tehát azokat a formákat, mintákat, sémákat, amelyek tetszenek és megfelelnek nekik, amelyek illenek hozzájuk – és játszanak.”

„A boldogtalanság pillanataiban az ember abban keres vigaszt, hogy bánatát összeköti mások bánatával.”

„Igen, ez így van: az emberek többsége kettős téves hiedeIemmel csapja be magát: hisz (az emberek, dolgok, tettek, nemzetek) örökkévalóságában és (a tettek, tévedések, hibák, sérelmek) jóvátehetőségében.”

„Többnyire éppen az öröm hirdetői a legszomorúbbak.”

„A felelősség elképzelhetetlen szabadság nélkül.”

„A magányra nem az ellenségei ítélik az embert, hanem a barátai.”

„Egyetlen metafora szeretetet szülhet.”

„Az egyetlen kapcsolat, amely mindkét partnert boldoggá teheti, olyan, amelyben az érzelmességnek nincs helye, és egyik partner sem követel semmit a másiktól és nem korlátozza a másik szabadságát.”

„Amikor a szív beszél, az elme illetlenségnek tartja, hogy ellenkezzen. A giccs birodalmában a szív diktatúrája uralkodik.”

„Nincs tökéletesség, csak élet.”

„Azt akarom, hogy gyenge legyél. Olyan gyenge, mint én.”

„Szeretett könyvvel a hóna alatt sétálni az utcán. Ugyanolyan jelentőséggel bírt számára, mint száz évvel ezelőtt az elegáns bot a piperkőcöknek. Megkülönböztette őt másoktól.”

„Az elmúlás pírja a nosztalgia varázsával ragyog be mindent: a guillotine-t is.”

„Szeretett könyvvel a hóna alatt sétálni az utcán. Ez megkülönböztette őt a többiektől.”

„A kutyák a mi kapcsolatunk a paradicsommal. Nem ismerik a gonoszságot, a féltékenységet vagy az elégedetlenséget. Egy dicsőséges délutánon egy kutyával ülni egy domboldalon olyan, mintha az Édenben lennénk, ahol a semmittevés nem unalmas - inkább békés.”

“He was well aware that of the two of three thousand times he had made love (how many times had he made love in his life?) only two or three were really essential and unforgettable. The rest were mere echoes, imitations, repetitions, or reminiscences.”

“To rebel against being born a woman seemed as foolish to her as to take pride in it.”

“But isn't it true that an author can write only about himself?”

“Once the writer in every individual comes to life (and that time is not far off), we are in for an age of universal deafness and lack of understanding.”

“Jealousy isn't a pleasant quality, but if it isn't overdone (and if it's combined with modesty), apart from its inconvenience there's even something touching about it.”

“I have a strong will to love you for eternity.”

“It does take great maturity to understand that the opinion we are arguing for is merely the hypothesis we favor, necessarily imperfect, probably transitory, which only very limited minds can declare to be a certainty or a truth.”

“Without realizing it, the individual composes his life according to the laws of beauty even in times of great distress.”

“I have no mission. No one has.”

“The emotion of love gives all of us a misleading illusion of knowing the other.”

“The moment love is born: the woman cannot resist the voice calling forth her terrified soul; the man cannot resist the woman whose soul thus responds to his voice.”

“A question with no answer is a barrier that cannot be breached. In other words, it is questions with no answers that set the limits of human possibilities, describe the boundaries of human existence.”

“Perhaps we become aware of our age only at exceptional moments and most of the time we are ageless.”

“Only the most naive of questions are truly serious.”

“In Tereza's eyes, books were the emblems of a secret brotherhood”

“Once her love had been publicized, it would gain weight, become a burden.”

“I cannot hate them because nothing binds me to them; I have nothing in common with them.”

“The moment someone keeps an eye on what we do, we involuntarily make allowances for that eye, and nothing we do is truthful. Having a public, keeping a public in mind, means living in lies…”

“Children, Never look Back!" and this meant that we must never allow the future to be weighed down by memory. for children have no past, and that is the whole secret of the magical innocence of their smiles.”

“Humanity's true moral test, its fundamental test, consists of its attitude towards those who are at its mercy: animals. And in this respect humankind has suffered a fundamental debacle, a debacle so fundamental that all others stem from it.”

“She was experiencing the same odd happiness and odd sadness as then. The sadness meant: We are at the last station. The happiness meant: We are together. The sadness was form, the happiness content. Happiness filled the space of sadness.”

“The basis of shame is not some personal mistake of ours, but the ignominy, the humiliation we feel that we must be what we are without any choice in the matter, and that this humiliation is seen by everyone.”

“[W]e must never allow the future to collapse under the burden of memory.”

“Solitude: a sweet absence of looks.”

“Metaphors are dangerous. Love begins with a metaphor. Which is to say, love begins at the point when a woman enters her first word into our poetic memory.”

“The longing for Paradise is man's longing not to be man.”

“Ah, ladies and gentlemen, a man lives a sad life when he cannot take anything or anyone seriously.”

“The degree of slowness is directionally proportional to the intensity of memory. The degree of speed is directionally proportional to the intensity of forgetting.”

“Yes, if you're looking for infinity, just close your eyes!”