“L'arbitraire humain contraint l'âme, sans qu'elle puisse s'en défendre, à craindre et à espérer. Il faut donc qu'il soit exclu du travail autant qu'il est possible. L'autorité ne doit y être présente que là où il est tout à fait impossible qu'elle soit absente. Ainsi, la petite propriété paysanne vaut mieux que la grande. Dès lors, partout où la petite est possible, la grande est un mal. De même la fabrication de pièces usinées dans un atelier d'artisan vaut mieux que celle qui se fait sous les ordres d'un contremaître. Job loue la mort de ce que l'esclave n'y entend plus la voix de son maître. Toutes les fois que la voix qui commande se fait entendre alors qu'un arrangement praticable pourrait y substituer le silence, c'est un mal.”

—  Simone Weil

Conditions premières d'un travail non servile, 1942

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Citations similaires

Otto von Bismarck photo

“Les lois c'est comme les saucisses, il vaut mieux ne pas être là quand elles sont faites.”

Otto von Bismarck (1815–1898) homme politique allemand

Gesetze sind wie Würste, man sollte besser nicht dabei sein, wenn sie gemacht werden.
de

Elif Shafak photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
George Washington photo

“Mieux vaut être seul que mal accompagné.”

George Washington (1732–1799) premier président des États-Unis d'Amérique
Georges Courteline photo
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort photo

“L'estime vaut mieux que la célébrité, la considération vaut mieux que la renommée, et l'honneur vaut mieux que la gloire.”

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort (1741–1794) poète, journaliste et moraliste français

Maximes et pensées

“Mieux vaut un mal qu'on connaît que celui qu'on ignore.”

Eric Frank Russell (1905–1978) écrivain britannique

Guerre aux invisibles ('), 1939

Henry Coston photo
Jane Austen photo

“Mieux vaut être en colère que déprimé.”

David Homel (1952) écrivain et traducteur américain

L'Analyste ('), 2003

Avec