„Mieux vaut être haï pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.“

Original

It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.

Frequently misattributed to Marilyn Monroe or Kurt Cobain.
Source: https://books.google.com/books?id=xUtdDnEhkMMC&pg=PT12&lpg=PT12#v=onepage&q&f=false
Source: Autumn Leaves, Philosophical eLibrary, 2012, (Feuillets d'automne, 1941, trans. Jeanine Parisier Plottel)

Dernière mise à jour 30 juillet 2019. L'histoire
André Gide photo
André Gide68
homme de lettres et romancier français 1869 - 1951

Citations similaires

Georges-Louis Leclerc de Buffon photo

„Il vaut mieux être plat que pendu.“

—  Georges-Louis Leclerc de Buffon naturaliste, mathématicien, biologiste, cosmologiste et écrivain français 1707 - 1788

„Mieux vaut être en colère que déprimé.“

—  David Homel écrivain et traducteur américain 1952

L'Analyste ('), 2003

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort photo
Winston Churchill photo

„Il vaut mieux faire l'information que la recevoir; être un acteur plutôt qu'un critique.“

—  Winston Churchill homme d'État britannique 1874 - 1965

It is better to be making the news than taking it; to be an actor rather than a critic.
en

Otto von Bismarck photo

„Les lois c'est comme les saucisses, il vaut mieux ne pas être là quand elles sont faites.“

—  Otto von Bismarck homme politique allemand 1815 - 1898

Gesetze sind wie Würste, man sollte besser nicht dabei sein, wenn sie gemacht werden.
de

Victor Hugo photo
Maria Valtorta photo

„Il suffit de dire la vérité pour être haï.“

—  Maria Valtorta femme de lettres italienne 1897 - 1961

Haine

„Mieux vaut con que mort.“

—  James Crumley écrivain américain 1939 - 2008

Fausse Piste, 1975

Bernard Werber photo

„Le péché vaut mieux que l'hypocrisie.“

—  Bernard Werber écrivain français (1961-) 1961

L'ultime secret

Pierre Corneille photo
Alain Badiou photo

„Mieux vaut un désastre qu'un désêtre.“

—  Alain Badiou écrivain et philosophe français 1937

Conditions

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues photo

„La clémence vaut mieux que la justice.“

—  Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues moraliste et essayiste français 1715 - 1747

Reflections and Maxims (1746)

Alessandro Manzoni photo
Serge Gainsbourg photo

„Mieux vaut pleurer de rien Que de rire de tout.“

—  Serge Gainsbourg auteur-compositeur-interprète français 1928 - 1991

Alain Juppé photo

„En matière judiciaire, il vaut mieux avoir un passé qu'un avenir.“

—  Alain Juppé homme politique français 1945

fr
Alain Juppé indique ensuite qu'il ne vise pas précisement Nicolas Sarkozy, alors son principal rival à la primaire des Républicains en vue des élections présidentielles de 2017.
Justice

André Gernez photo

„Il vaut mieux écraser un gland plutôt qu'un chêne.“

—  André Gernez médecin français 1923 - 2014

La cinécellulaire, 1968-2008

André Comte-Sponville photo

„Mieux vaut une vraie tristesse qu'une fausse joie.“

—  André Comte-Sponville philosophe français 1952

Le bonheur, désespérément

Victor Hugo photo

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“