Miguel de Cervantes citations célèbres
Miguel de Cervantes Citations
Miguel de Cervantes livre Don Quichotte
Don Quichotte
Miguel de Cervantes livre Don Quichotte
Don Quichotte
Miguel de Cervantes livre Don Quichotte
Don Quichotte
Miguel de Cervantes: Citations en anglais
Y así, del poco dormir y del mucho leer, se le secó el cerebro, de manera que vino a perder el juicio.
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book I, Ch. 1 (tr. Samuel Putnam).
“In the night all cats are gray.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 33.
“Give me but that, and let the world rub; there I'll stick.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book III, Ch. 7.
“Sancho Panza by name, is my own self, if I was not changed in my cradle.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 30.
“Which I have earned with the sweat of my brows.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book I, Ch. 4.
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book III, Ch. 11.
“Those who'll play with cats must expect to be scratched.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book III, Ch. 8.
“Sing away sorrow, cast away care.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book III, Ch. 8.
“A good name is better than riches.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 33.
“I will take my corporal oath on it.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book IV, Ch. 10.
“When thou art at Rome, do as they do at Rome.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 54.
“Let none presume to tell me that the pen is preferable to the sword.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book IV, Ch. 10.
“For if he like a madman lived,
At least he like a wise one died.”
Don Quixote's epitaph
Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book IV
“Well, now, there's a remedy for everything except death.”
Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Unplaced as yet by chapter
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 13.
“The proof of the pudding is in the eating.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book IV, Ch. 10.
“Plain as the nose on a man's face.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book III, Ch. 4.
“I never saw a more dreadful battle in my born days.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book IV, Ch. 8.
“Here is the devil-and-all to pay.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book IV, Ch. 10.
“Let every man mind his own business.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book III, Ch. 8.
“When a man says, "Get out of my house! what would you have with my wife?"”
there is no answer to be made.
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 43.
“Great persons are able to do great kindnesses.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 32.
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book III, Ch. 3.
“That's the nature of women … not to love when we love them, and to love when we love them not.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book III, Ch. 6.
“Ready to split his sides with laughing.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book III, Ch. 13.
“He had a face like a benediction.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book I, Ch. 6.
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book I, Ch. 5.
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book II, Ch. 4.
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 36.
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 35.
