Cytaty z pracy
Mała księżniczka

Frances Hodgson BurnettTytuł oryginalny A Little Princess, Being the Whole Story of Sara Crewe Now Being Told for the First Time (Angielski, 1905)

Mała księżniczka – powieść napisana w 1905 przez Frances Hodgson Burnett jako rozwinięcie wcześniejszej powieści w odcinkach pt. Sara Crewe or what happened at Miss Minchin's Boarding School z 1888. Pierwsze wydanie polskie – 1913, pod tytułem Co się stało na pensyi?.

„Nie wiem czemu to przypisać (…) ale zawsze, gdy ma mnie spotkać coś najgorszego, zdarza się nagle jakaś odmiana. Zupełnie, jak gdyby jakiś czarodziej wdawał się w tę sprawę.”

Frances Hodgson Burnett Mała księżniczka

Mała księżniczka
Źródło: Czarnoksiężnik

„W każdym razie, cokolwiek się zdarzy – powtarzała sobie Sara przez cały dzień – cokolwiek się zdarzy, to gdzieś na tym świecie jest jakaś dobra istota, która jest mi przyjacielem… przyjacielem, choćbym nawet nigdy nie dowiedziała się, kto to taki… choćbym nawet nie mogła mu nigdy podziękować… to jednak nie będę już się czuła tak samotną. Och, jakże poskutkowało moje czarnoksięskie zaklęcie!”

Frances Hodgson Burnett Mała księżniczka

Mała księżniczka
Źródło: Odwiedziny

„Cokolwiek się zdarzy – powiedziała sobie – jedna rzecz wszakże się nie zmieni. Choćbym była księżniczką w łachmanach, jednakże i wtedy potrafię zachować swą godność książęcą. Łatwo być księżniczką, gdy jest się odzianą w złociste szaty, ale znacznie większy triumf – pozostać nią nawet wtedy, gdy nikt o tym nie wie.”

Frances Hodgson Burnett Mała księżniczka

Mała księżniczka
Źródło: Ram Dass