Cytaty z książki
Jesień patriarchy

Name: Jesień patriarchy
Author: Gabriel García Márquez

Gabriel García MárquezTytuł oryginalny El otoño del patriarca (Hiszpański, 1975)

Jesień patriarchy – powieść Gabriela Garcii Marqueza wydana w 1975 w Barcelonie przez wydawnictwo „Plaza & Janés”; powieść na język polski przełożył Carlos Marrodán .

„Gdy po tylu, tylu latach jałowych złudzeń zaczął przeczuwać, że człowiek nie żyje, kurwa, tylko przeżywa innych, że zbyt późno uczy się, iż najdłuższego i najużyteczniejszego życia starcza ci tylko na to, by nauczyć się żyć, poznał swoją niezdolność do miłości w zagadce linii swych niemych dłoni i w niewidzialnych cyfrach kart, i usiłował wynagrodzić sobie to nikczemne przeznaczenie spalającym kultem samotnego nałogu władzy, stał się ofiarą własnej sekty, by złożyć siebie w płomieniach tego niekończącego się całopalenia (…) w miarę jak z upływem swych niezliczonych lat odkrywał, że kłamstwo jest wygodniejsze niż wątpliwość, bardziej użyteczne niż miłość, trwalsze niż prawda, niczemu się nie dziwiąc doszedł do hańbiącej fikcji, w której rządził bez władzy.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Wszystko w końcu znajduje swe miejsce na ziemi.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Świat jest wieczny.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Wietrzne dzwoneczki tamaryndowców.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Największy wróg siedzi w samym człowieku, w zbyt ufnym sercu.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)
Wariant: Najbardziej niebezpieczny wróg siedzi w samym człowieku, w zbyt ufnym sercu.

„Osobiście podjął się dowództwa nad operacją Odzysk, wydając kategoryczny rozkaz, w ciągu najwyżej czterdziestu ośmiu godzin odnaleźć go żywego i przyprowadzić mi go, a jeśli odnajdą go martwego, to przyprowadzić mi go żywego, a jeśli go nie odnajdą, to przyprowadzić mi go, rozkaz tak jasny i groźny, że przed upływem przewidzianego czasu przyszli do niego z wiadomością, panie generale, że znaleźli go w zaroślach przepaści z ranami spowodowanymi przez złote kwiaty frailejones, bardziej żywego niż my, panie generale.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Nic nie jest prawdą w tym kryzysie niepewności.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Co robiłbym bez grudniowych wiatrów, które jazgocząc wpadają przez rozbite szyby, jak mógłbym żyć bez zielonych błyskawic latarni morskiej, ja, który opuściłem mój płaskowyż mgieł, śmiertelnie chory na febrę wplątałem się w rozgardiasz wojny federalnej i niech pan nie myśli, że zrobiłem to z patriotyzmu, jak mówi encyklopedia, czy żądzy przygód, czy coś w tym rodzaju, bo gówno mnie obchodziły federalistyczne zasady, które niech Bóg ma w opiece w swym świętym królestwie, nie, mój kochany Wilsonie, zrobiłem to wszystko po to, by poznać morze.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Gobeliny dziewic śpiących w gondolach rozczarowania.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Strach przed śmiercią jest żarem podtrzymującym szczęście.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Nie ma bardziej poniżającej i niesprawiedliwej kary dla człowieka niż zdrada jego własnego ciała.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Nie ma chwały większej niż śmierć za ojczyznę, ekscelencjo, a on odpowiedział mu, uśmiechając się pobłażliwie, nie bądź głupim kutasem chłopie, ojczyzna znaczy żyć.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Za prawdą zawsze kryła się inna prawda.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Najdłuższego i najużyteczniejszego życia starcza li tylko na to, aby nauczyć się żyć.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

„Sami zobaczycie, mówił, znowu rozdzielą wszystko pomiędzy księży, jankesów i bogaczy, i oczywiście guzik dla biedaków, bo tym będą zawsze tak dokopywać, że w dniu, kiedy gówno nabierze wartości, biedacy urodzą się bez dupy, sami zobaczycie.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Postać: Generał
Jesień patriarchy (1975)

„Ojczyzna bez bohaterów to jak dom bez drzwi.”

Gabriel García Márquez książka Jesień patriarchy

Jesień patriarchy (1975)

Podobni autorzy

Gabriel García Márquez136

pisarz kolumbijski, noblista 1927–2014

Pablo Neruda6

poeta chilijski, noblista None

Imre Kertész20

węgierski pisarz, noblista None

Mo Yan12

chiński pisarz, noblista None

Isaac Bashevis Singer32

pisarz amerykański, noblista None

John Maxwell Coetzee31

południowoafrykański pisarz, noblista None

Albert Camus149

francuski pisarz, noblista None

José Saramago55

pisarz portugalski, noblista None

John Steinbeck72

pisarz amerykański, noblista None

Aleksander Sołżenicyn30

rosyjski prozaik, noblista None